ЗАМЕЩАТЬ

Русско-английский перевод ЗАМЕЩАТЬ

substitute

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАМЕЩАТЬ — заместить v. replace, substitute
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЕЩАТЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕЩАТЬ — 1. тк. несов. ( кого-л. ; заменять ) act (for smb. ); deputize (for smb. ); replace ( smb. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕЩАТЬ — заместить 1. (вн. тв.) substitute ( smth. for), replace ( smb., smth. with); 2. тк. несов. (вн.; временно исполнять обязанности) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕЩАТЬ — 1) replace 2) substitute
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАМЕЩАТЬ — заместить 1. тк. несов. ( кого-л. ; заменять ) act (for smb. ); deputize (for smb. ); replace ( smb. …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕЩАТЬ — заместить 1. тк. несов. ( кого-л. ; заменять ) act (for smb. ); deputize (for smb. ); replace ( smb. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕЩАТЬ — v. (perf. >заместить) replace, substitute; act; deputize; fill in
Russian-English Edic
ЗАМЕЩАТЬ — substitute
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЕЩАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - замещать; совер. - заместить 1) replace; act (for), deputize (for) 2) ( кем-л./чем-л. ) substitute …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕЩАТЬ — substitute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕЩАТЬ — displace, take the place, substitute, supply, fill in for, take the place of
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕЩАТЬ — заместить 1. (вн. тв.) substitute ( smth. for), replace ( smb., smth. with); 2. тк. несов. (вн.; временно исполнять обязанности) act (for); ~ение …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕЩАТЬ — • Nonmetals may replace ( or substitute for ) the hydrogen in ammonia.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАМЕЩАТЬ — displace
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМЕЩАТЬ — 1) replace 2) substitute
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМЕЩАТЬ — substitute
Русско-Английский биологический словарь
ЗАМЕЩАТЬ — несовер. - замещать совер. - заместить (кого-л./что-л. ) 1) replace act (for), deputize (for) 2) (кем-л./чем-л.) substitute (for), fill in …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕЩАТЬ — замещать substitute;replace
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTE — 1. сущ. 1) заместитель; спорт заменяющий игрок Syn : representative 2) замена, замещение 3) заменитель; суррогат a poor substitute ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUB — 1. сущ.; сокр.; разг. сокращение от любого слова, начинающегося с приставки sub-, см. напр., submarine 1., subordinate, subway, subaltern 1., …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACE — гл. 1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn : move, shift, dislocate 2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTE — 1. сущ. 1) заместитель; спорт заменяющий игрок Syn : representative 2) замена, замещение 3) заменитель; суррогат a poor substitute ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLACE — гл. 1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn : move, shift, dislocate 2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЗАМЕЩАЕМЫЙ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ЗАМЕЩАЮЩИЙ→