БРАНИТЬ

Русско-английский перевод БРАНИТЬ

upbraid

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

БРАНИТЬ — Chide
Русско-Американский Английский словарь
БРАНИТЬ — scold ( d. ); ( выговаривать кому-л. ) reprove ( d. ), rebuke ( d. ); ( ругать ) abuse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАНИТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. - бранить; совер. - выбранить scold; abuse, curse ( ругать); reprove, rebuke ( выговаривать); rail (against); call …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАНИТЬ — ( вн. ) scold ( d. ); ( выговаривать кому-л. ) reprove ( d. ), rebuke ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
БРАНИТЬ — ( вн. ) scold ( d. ); ( выговаривать кому-л. ) reprove ( d. ), rebuke ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАНИТЬ — v. berate, lambast, reproach, reprove; chide, upbraid, scold; abuse, revile
Russian-English Edic
БРАНИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - бранить; совер. - выбранить scold; abuse, curse ( ругать ) ; reprove, rebuke ( выговаривать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАНИТЬ — whip
Русско-Английский экономический словарь
БРАНИТЬ — scold (smb.) ~ся несов. 1. (с тв.; ссориться) quarrel (with); 2. (ругаться) scold, swear; милые бранятся только тешатся the falling out of faithful friends …
Русско-Английский словарь - QD
БРАНИТЬ — несовер. - бранить совер. - выбранить (кого-л./что-л. ) scold abuse, curse (ругать) reprove, rebuke (выговаривать) rail (against) call names разг. …
Большой Русско-Английский словарь
БРАНИТЬ — бранить scold
Русско-Английский словарь Сократ
VITUPERATE — гл. бранить, поносить, разносить, ругать Syn : scold, abuse поносить, бранить; злобно нападать злобствовать, рвать и метать - to * …
Большой Англо-Русский словарь
TUTOR — 1. сущ. 1) домашний учитель 2) преподаватель, наставник, руководитель группы 3) юр. опекун 2. гл. 1) обучать; руководить, наставлять; поучать …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
SCOLD — 1. гл. 1) бранить(ся), ругать(ся) It's no use scolding the child for his behaviour. ≈ Не стоит бранить ребенка за …
Большой Англо-Русский словарь
REVILE — гл. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить, осыпать бранью (at) The angry crowd reviled at the police. ≈ Разозленная толпа осыпала полицейских …
Большой Англо-Русский словарь
REPROVE — гл. упрекать, винить, бранить, делать выговор The children must he reproved for their wild behaviour. ≈ Детей надо наказать за …
Большой Англо-Русский словарь
REPROACH — 1. сущ. 1) упрек; попрек; укор to heap reproaches on ≈ засыпать упреками to star in reproach ≈ смотреть с …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PEPPER — 1. сущ. 1) перец а) растение б) приправа, вид специи black pepper ≈ черный перец hot pepper ≈ острый или …
Большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOLD — 1. гл. 1) бранить(ся), ругать(ся) It's no use scolding the child for his behaviour. ≈ Не стоит бранить ребенка за …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← БРАНДСПОЙТ БРАНЬ→