ЦЕЛЫЙ(НЕВРЕДИМЫЙ)

Русско-английский перевод ЦЕЛЫЙ(НЕВРЕДИМЫЙ)

unharmed

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЦЕЛЫЙ — adj. whole, the whole, entire, integral; в целом, in the large, on the whole, as a whole, usually; целое число, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕЛЫЙ — Whole
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕЛЫЙ — Total
Русско-Американский Английский словарь
НЕВРЕДИМЫЙ — Unscathed
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕЛЫЙ — 1. ( неповреждённый, сохранный ) intact, safe цел и невредим — safe and sound все ли целы? — is everybody …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВРЕДИМЫЙ — unharmed, safe цел и невредим — safe and sound
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕЛЫЙ — 1. (полный) whole; ~ день all day, the whole day; ~ыми днями, часами и т.д. for days (and days), hours …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕВРЕДИМЫЙ — unharmed; (целый) intact
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕЛЫЙ — 1) entire 2) intact 3) integral 4) integrate 5) total 6) unbroken
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕЛЫЙ — Whole
Russian Learner's Dictionary
НЕВРЕДИМЫЙ — unhurt
Russian Learner's Dictionary
ЦЕЛЫЙ — 1. ( неповреждённый, сохранный ) intact, safe цел и невредим — safe and sound все ли целы? — is everybody …
Русско-Английский словарь
НЕВРЕДИМЫЙ — unharmed, safe цел и невредим — safe and sound
Русско-Английский словарь
ЦЕЛЫЙ — 1. ( неповреждённый, сохранный ) intact, safe цел и невредим — safe and sound все ли целы? — is everybody …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕВРЕДИМЫЙ — unharmed, safe цел и невредим — safe and sound
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕВРЕДИМЫЙ — adj. safe; unharmed, unscathed
Russian-English Edic
ЦЕЛЫЙ — прил. 1) intact, safe ( неповрежденный ) все ли целы? — is everybody safe? уходи, пока цел! — get away …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕВРЕДИМЫЙ — прил. unharmed, safe; unhurt - цел и невредим
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕЛЫЙ — (напр. о строительной конструкции) intact, undamaged
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕВРЕДИМЫЙ — Unscathed
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕЛЫЙ — full, integral, total, whole
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕЛЫЙ — 1. (полный) whole; ~ день all day, the whole day; ~ыми днями, часами и т.д. for days (and days), hours (and hours), …
Русско-Английский словарь - QD
НЕВРЕДИМЫЙ — unharmed; (целый) intact
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕЛЫЙ — I • Photons have integer spin. II • Vertical members, such as towers, poles or entire buildings, are often considered …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦЕЛЫЙ — 1) entire 2) integer
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕЛЫЙ — см. в целом ; составить целую эпоху ; син. единый ; весь
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЦЕЛЫЙ — entire
Русско-Английский биологический словарь
ЦЕЛЫЙ — прил. 1) intact, safe (неповрежденный) все ли целы? – is everybody safe? уходи, пока цел! – get away while you …
Большой Русско-Английский словарь
НЕВРЕДИМЫЙ — прил. unharmed, safe unhurt цел и невредим unharmed (целый) intact
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕЛЫЙ — целый whole
Русско-Английский словарь Сократ
НЕВРЕДИМЫЙ — невредимый unharmed
Русско-Английский словарь Сократ
WHOLE — 1. сущ. 1) все, целое I cannot tell you the whole (of it). ≈ Я не могу сказать вам всего. …
Большой Англо-Русский словарь
WHOLE — 1. сущ. 1) все, целое I cannot tell you the whole (of it). ≈ Я не могу сказать вам всего. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSCATHED — прил. невредимый, неповрежденный Syn : unharmed, safe невредимый, неповрежденный unscathed невредимый
Большой Англо-Русский словарь
UNHURT — прил. целый и невредимый невредимый, неповрежденный, целый unhurt целый и невредимый
Большой Англо-Русский словарь
UNHARMED — прил. невредимый, нетронутый; неповрежденный, целый to be safe and unharmed ≈ быть целым и невредимым Syn : untouched, chaste благополучный …
Большой Англо-Русский словарь
UNDIVIDED — прил. 1) неразделенный, целый 2) пристальный (о внимании) Syn : undiverted неразделенный, целый - * opinion единодушное мнение, единогласие нераспределенный …
Большой Англо-Русский словарь
SCOT-FREE — 1. прил. 1) невредимый, нетронутый, неповрежденный Syn : unharmed, safe 2) ненаказанный 2. нареч. безнаказанно, без вреда для себя самого …
Большой Англо-Русский словарь
SCATHELESS — прил. невредимый, неповрежденный to keep scatheless ≈ остаться невредимым Syn : unharmed, safe невредимый, неповрежденный - to escape * благополучно …
Большой Англо-Русский словарь
SCATHE — 1. сущ. 1) вред, ущерб without scathe ≈ невредимый Syn : harm, hurt, damage 2) жалость, сожаление it is scathe …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LIVELONG — прил.; поэт. целый, весь; бесконечный, вечный livelong day ≈ день-деньской livelong night ≈ ночь напролет Syn : eternal, everlasting (ботаника) …
Большой Англо-Русский словарь
INTACT — прил. нетронутый; незатронутый, неповрежденный, невредимый, целый Syn : entire неповрежденный; невредимый, целый; нетронутый - utterly * of sorrow не испытавший …
Большой Англо-Русский словарь
HUNK — = hunch 1. 2) (разговорное) большой кусок, ломоть (американизм) "дом", "домик" (в детских играх) - on * в безопасности, в …
Большой Англо-Русский словарь
HARMLESS — прил. 1) невредимый, непострадавший Syn : unhurt, uninjured, unharmed 2) безвредный, безобидный, безопасный, невредный (to) Syn : innocuous, inoffensive 3) …
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
ENTIRE — (редкое) полнота, всеобъемлющий характер - the * of the night целая ночь - the * of his property все его …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
WHOLE — whole.ogg 1. həʋl n 1. целое the whole and the parts - целое и части nature is a whole - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSCATHED — прил. невредимый, неповрежденный Syn : unharmed, safe невредимый, неповрежденный unscathed невредимый
Новый большой Англо-Русский словарь
UNHURT — прил. целый и невредимый невредимый, неповрежденный, целый unhurt целый и невредимый
Новый большой Англо-Русский словарь
UNHARMED — прил. невредимый, нетронутый; неповрежденный, целый to be safe and unharmed ≈ быть целым и невредимым Syn : untouched, chaste благополучный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOT-FREE — 1. прил. 1) невредимый, нетронутый, неповрежденный Syn : unharmed, safe 2) ненаказанный 2. нареч. безнаказанно, без вреда для себя самого …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATHELESS — прил. невредимый, неповрежденный to keep scatheless ≈ остаться невредимым Syn : unharmed, safe невредимый, неповрежденный - to escape * благополучно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATHE — 1. сущ. 1) вред, ущерб without scathe ≈ невредимый Syn : harm, hurt, damage 2) жалость, сожаление it is scathe …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
INTACT — прил. нетронутый; незатронутый, неповрежденный, невредимый, целый Syn : entire неповрежденный; невредимый, целый; нетронутый - utterly * of sorrow не испытавший …
Новый большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЦЕЛУЮЩИЙСЯ НЕБЕСА ЦЕЛЬ→