ДЕРЗОСТЬ

Русско-английский перевод ДЕРЗОСТЬ

insolence

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ДЕРЗОСТЬ — f. boldness
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕРЗОСТЬ — Audacity
Русско-Американский Английский словарь
ДЕРЗОСТЬ — 1. impudence, impertinence, insolence; cheek, sauce разг. , ( грубость ) rudeness говорить дерзости — be impudent impertinent insolent; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕРЗОСТЬ — 1. insolence, impertinence, impudence; 2. (дерзкий поступок, высказывание) impertinence; говорить ~и be* rude, be* insolent, talk back; 3. (смелость) daring, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕРЗОСТЬ — ж. 1. impudence, impertinence, insolence; cheek, sauce разг. , ( грубость ) rudeness говорить дерзости — be impudent impertinent insolent; …
Русско-Английский словарь
ДЕРЗОСТЬ — ж. 1. impudence, impertinence, insolence; cheek, sauce разг. , ( грубость ) rudeness говорить дерзости — be impudent impertinent insolent; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕРЗОСТЬ — жен. 1) impudence, impertinence, insolence; cheek, sauce разг. ; rudeness ( грубость ) - говорить дерзости - он имел дерзость …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕРЗОСТЬ — Insolence
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЗОСТЬ — Gall
Британский Русско-Английский словарь
ДЕРЗОСТЬ — 1. insolence, impertinence, impudence; 2. (дерзкий поступок, высказывание) impertinence; говорить ~и be* rude, be* insolent, talk back; 3. (смелость) daring, audacity
Русско-Английский словарь - QD
ДЕРЗОСТЬ — impertinence
Русско-Английский юридический словарь
ДЕРЗОСТЬ — жен. 1) impudence, impertinence, insolence cheek, sauce разг. rudeness (грубость) говорить дерзости он имел дерзость 2) (смелость) daring, boldness, audacity …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕРЗОСТЬ — дерзость audacity
Русско-Английский словарь Сократ
SAUCE — 1. сущ. 1) а) соус; подливка, приправа apple sauce ≈ яблочное пюре barbecue sauce ≈ пряный острый соус для жаркого …
Большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
INSOLENCE — сущ. 1) оскорбительное высокомерие, презрение to display insolence ≈ быть наглым, высокомерным Syn : haughtiness, arrogance, superciliousness 2) дерзость, наглость, …
Большой Англо-Русский словарь
IMPUDENCE — сущ. наглость, дерзость; бесстыдство None of your impudence! разг. ≈ Я не потерплю вашей наглости! brazen impudence ≈ бесстыжая наглость …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERTINENCE — сущ. 1) дерзость, наглость, нахальство, неуважение, грубость He had the impertinence to demand a raise. ≈ У него хватило наглости …
Большой Англо-Русский словарь
HARDIHOOD — сущ. 1) дерзость, отвага, смелость, храбрость Syn : courage, boldness, hardiness, audacity 2) наглость Syn : impudence, insolence 3) крепкое …
Большой Англо-Русский словарь
FLIPPANCY — сущ. 1) ветреность, легкомыслие, несерьезность; непочтительность She lost all her jocularity and flippancy of speech. ≈ Теперь она говорила без …
Большой Англо-Русский словарь
CRUST — 1. сущ. 1) а) корка (хлеба) You know there can't be crust without crumb. ≈ Как известно, корка не бывает …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMELY — сущ. 1) оскорбление; надругательство; дерзость Syn : insult 2) бесславие, бесчестье, позор, унижение Syn : disgrace, dishonor, humiliation, reproach (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
COCKINESS — сущ. самонадеянность, самомнение, чванство; дерзость, наглость, нахальство Syn : conceit, self-sufficiency n самонадеянность; дерзость cockiness самонадеянность; дерзость
Большой Англо-Русский словарь
SAUCE — 1. сущ. 1) а) соус; подливка, приправа apple sauce ≈ яблочное пюре barbecue sauce ≈ пряный острый соус для жаркого …
Новый большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSOLENCE — сущ. 1) оскорбительное высокомерие, презрение to display insolence ≈ быть наглым, высокомерным Syn : haughtiness, arrogance, superciliousness 2) дерзость, наглость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPUDENCE — сущ. наглость, дерзость; бесстыдство None of your impudence! разг. ≈ Я не потерплю вашей наглости! brazen impudence ≈ бесстыжая наглость …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPERTINENCE — сущ. 1) дерзость, наглость, нахальство, неуважение, грубость He had the impertinence to demand a raise. ≈ У него хватило наглости …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDIHOOD — сущ. 1) дерзость, отвага, смелость, храбрость Syn : courage, boldness, hardiness, audacity 2) наглость Syn : impudence, insolence 3) крепкое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ДЕРЗКИЙ ДЕРН→