ГЕНЕРАЛУ

Русско-английский перевод ГЕНЕРАЛУ

To the general

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS — директор государственного обвинения (главный прокурор; подчинён атторней-генералу (Attorney General) 1); выступает как обвинитель по всем важным делам)
Англо-Русский словарь Britain
AIR CHIEF MARSHAL — главный маршал авиации (генеральское звание в ВВС; соответствует генералу (general) в сухопутных войсках)
Англо-Русский словарь Britain
ADMIRAL — адмирал (воинское звание; соответствует генералу (general) в сухопутных войсках)
Англо-Русский словарь Britain
INVEST — гл. 1) инвестировать, вкладывать деньги, капитал (in) to invest heavily ≈ делать крупный вклад to invest heavily in municipal bonds …
Большой Англо-Русский словарь
FLEET — I сущ. 1) военно-морской флот Fleet Admiral амер. ≈ адмирал флота (высший адмиральский чин; соответствует Генералу Армии) Syn : armada, …
Большой Англо-Русский словарь
BE BEYOND — 1) находиться за чем-л. или вне пределов чего-л. The deer is beyond the trees. I can't shoot it from this …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДЧИНЁННЫЙ — 1. прич. см. подчинять; тж. under smb. , under the command of войска, подчинённые генералу — X., the troops under …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVEST — invest гл.1) инвестировать, вкладывать деньги, капитал ( in) to invest heavily — делать крупный вклад to invest heavily in municipal …
Англо-Русский словарь Tiger
INVEST — гл. 1) инвестировать, вкладывать деньги, капитал to invest heavily — делать крупный вклад to invest heavily in municipal bonds — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLEET — I сущ. 1) военно-морской флот Fleet Admiral амер. — адмирал флота ( высший адмиральский чин; соответствует генералу армии ) Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BE BEYOND — 1) находиться за чем-л., находиться вне пределов чего-л. The deer is beyond the trees. I can't shoot it from this …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INVEST — гл. 1) инвестировать, вкладывать деньги, капитал to invest heavily — делать крупный вклад to invest heavily in municipal bonds — делать крупные вклады …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLEET — I сущ. 1) военно-морской флот Fleet Admiral амер. — адмирал флота (высший адмиральский чин; соответствует генералу армии) Syn: armada, navy 2) флотилия Fishing fleets are not …
Англо-Русский словарь общей лексики
BE BEYOND — 1) находиться за чем-л., находиться вне пределов чего-л. The deer is beyond the trees. I can't shoot it from this distance. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДЧИНЁННЫЙ — 1. прич. см. подчинять; тж. under smb. , under the command of войска, подчинённые генералу — X., the troops under …
Русско-Английский словарь
ПОДЧИНЁННЫЙ — 1. прич. см. подчинять; тж. under smb. , under the command of войска, подчинённые генералу — X., the troops under …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SAINT-GAUDENS, AUGUSTUS — (1848-1907) Сент-Годенс, Огастес Скульптор ирландского происхождения [Irish-Americans], один из наиболее известных представителей американского реализма, автор скульптурных портретов многих знаменитых деятелей США. …
PERSHING PARK — Парк Першинга Парк в центре г. Вашингтона. Создан в честь генерала Дж. Першинга [Pershing, John Joseph]. Расположен близ Белого дома [White …
ONLY GOOD INDIAN IS A DEAD INDIAN, THE — "Хороший индеец - только мертвый индеец" Фраза, приписываемая генералу Ф. Шеридану [Sheridan, Philip Henry]. Спустя десятилетие, когда война была закончена и …
MEXICAN WAR — Американо-мексиканская война Война началась в 1846 из-за спорной техасской территории, ставшей местом восстания местных жителей против диктатуры мексиканского генерала Санта-Ана. После …
LEE, ROBERT EDWARD — (1807-1870) Ли, Роберт Эдуард Генерал, участник Гражданской войны [Civil War]. В 1829 окончил военную академию Уэст-Пойнт [West Point]. До 1846 - …
LEE, CHARLES — (1731-1782) Ли, Чарлз Генерал-майор, участник Войны за независимость [War of Independence]. Британский генерал, к моменту начала войны купил землю в Вирджинии …
LAFAYETTE, WE ARE HERE — "Мы пришли, Лафайетт" Знаменитые слова из речи, подтверждавшей вступление США в первую мировую войну и воздававшей должное помощи Франции в борьбе …
JACKSON SQUARE — Джексон-скуэр Центральная площадь в районе Французского квартала [Vieux Carre] в г. Новом Орлеане, шт. Луизиана. Была центром французской колонии, здесь происходили …
HOLD THE FORT! I AM COMING — "Держите форт! Иду на помощь" Знаменитая фраза генерала У. Шермана [Sherman, William Tecumseh] - сигнал, переданный им генералу Дж. М. Корсу …
HARLEM HEIGHTS, BATTLE OF — сражение на холмах Харлем-Хайтс Вооруженное столкновение 16 сентября 1776 в ходе Войны за независимость [War of Independence]. После сражения за Лонг-Айленд …
GRAND ARMY PLAZA — Грэнд-Арми-плаза Площадь в г. Нью-Йорке на Пятой авеню [Fifth Avenue], между 58-й и 59-й улицами, у входа в Центральный парк [Central …
GENERAL OF THE ARMIES — ист генерал армий Шестизвездный генерал [Six-star General] - особое высшее генеральское звание; присваивалось один раз в истории страны - генералу Першингу [Pershing, …
BASEBALL — бейсбол 1) Спортивная командная игра с мячом и битой [bat], имеющая сходство с русской лаптой. В каждой команде на поле по …
ДРЕЙФУСА — всколыхнувшее общественно-политическую и духовную жизнь Франции 1890-х годов, последствия которого отозвались и в 20 в. Дело Дрейфуса началось 24 сентября …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Лидерами республиканцев были учителя, адвокаты, врачи и офицеры. В республиканских кортесах сначала действовала только одна Республиканская партия, но …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ГЕНЕРАЛОМ ГЕНЕРАЛЫ→