ГОРОДАМИ

Русско-английский перевод ГОРОДАМИ

By cities

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TYNESIDE — 1) Тайнсайд (конурбация (conurbation); г. Ньюкасл с близлежащими городами и населёнными пунктами по обеим сторонам устья р. Тайн) 2) Тайнсайд …
Англо-Русский словарь Britain
TEESSIDE — Тиссайд (промышленный район; гг. Мидлсбро и Стоктон-он-Тис с близлежащими городами по обеим берегам р. Тис, графства Дарем и Йоркшир) от …
Англо-Русский словарь Britain
MERSEYSIDE — Мерсисайд (конурбация (conurbation); Ливерпул(ь) (Liverpool) с близлежащими городами и населёнными пунктами по обеим сторонам устья р. Мерси; с 1974 - …
Англо-Русский словарь Britain
HUMBERSIDE — Хамберсайд (индустриальный центр Гулль с окружающими городами- портами по обеим берегам устья р. Хамбер; с 1974 - графство) от Humber …
Англо-Русский словарь Britain
CONURBATION — конурбация, городская агломерация (слияние крупного центра с близлежащими городами и населёнными пунктами. В Великобритании 7 агломераций, центрами кот. являются Лондон, …
Англо-Русский словарь Britain
CLYDESIDE — Клайдсайд (городская агломерация (conurbation) г. Глазго с близлежащими городами по обеим сторонам устья р. Клайд) от Clyde - р. Клайд …
Англо-Русский словарь Britain
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR SERVICE — регулярное сообщение, регулярные рейсы regular regular service between two cities ≈ регулярное сообщение (регулярные рейсы) между двумя городами постоянная занятость
Большой Англо-Русский словарь
HALF-WAY — 1. прил. а) лежащий на полпути б) находящийся на равном расстоянии между двумя точками half-way house 2. нареч. 1) на …
Большой Англо-Русский словарь
BONSPIEL — состязание между двумя городами или клубами в игре в керлинг (в Шотландии)
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — town.ogg 1. taʋn n 1. 1> город; городок county town - главный город графства ( в Англии ) chief town …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALF-WAY — 1. ͵hɑ:fʹweı a 1. лежащий на полпути half-way house - а) гостиница на полпути между двумя городами; б) учреждение для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALF-WAY — 1. [͵hɑ:fʹweı] a 1. лежащий на полпути ~ house - а) гостиница на полпути между двумя городами; б) учреждение для …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HALF-WAY — 1. ͵hɑ:fʹweı a 1. лежащий на полпути half-way house - а) гостиница на полпути между двумя городами; б) учреждение для …
Большой новый Англо-Русский словарь
ФИНЛЯНДИЯ — ФИНЛЯНДИЯ: ЭКОНОМИКА Треть площади Финляндии находится за Северным полярным кругом. Это малонаселенная территория с сосновыми и березовыми редколесьями и порожистыми …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МАЛИ — Республика Мали, государство в Западной Африке. Площадь - 1,24 млн. кв. км. Граничит на севере с Алжиром, на востоке с …
Русский словарь Colier
ФРИДРИХ — (fRIeDEricH i bARbaRosSa) (ОК. 1122-1190), нЕредко ИМеНУеМЫй прОстО бАРбАРОССа (итАл. "рыЖаЯ БОРОдА"), ГеРМАнСКий КОРоЛЬ И импЕРАтОР сВЯщенНОЙ РиМсКОЙ иМПеРИи, пЕрВыЙ …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА В 1990 протяженность дорог с твердым покрытием в Уругвае составляла 50,9 км, из них ок. 7 тыс. км …
Русский словарь Colier
УКРАИНА — УКРАИНА: НАСЕЛЕНИЕ К концу 1990-х годов 68% населения проживало в городах; в 1926 доля городского населения составляла 20%. Урбанизация быстро …
Русский словарь Colier
ПАПУА — ПАПУА - НОВАЯ ГВИНЕЯ В Папуа - Новой Гвинее основная масса населения по-прежнему живет в деревнях и занимается натуральным земледелием, …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА При перевозке грузов в Нидерландах используется сложная система искусственно созданных водных путей трех основных категорий: двух огромных портов …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Лингвистические различия не играли особой политической роли во время правления франкских королей династий Меровингов и Каролингов. Нидерланды воспользовались …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — МЕСОПОТАМИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Этнические группы. Месопотамия с глубокой древности должна была привлекать как временных, так и постоянных поселенцев - с …
Русский словарь Colier
КАРФАГЕН — КАРФАГЕН Карфагену принадлежали плодородные земли в глубине материка, он имел выгодное географическое положение, которое благоприятствовало торговле, а кроме того позволяло …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Автотранспорт. В Исландии нет железных дорог, но имеется разветвленная сеть автомобильных дорог общей протяженностью 12,4 тыс. км. Между …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ На формирование государственного строя Зимбабве повлияли особенности исторического развития страны как колонии Великобритании, где (как в соседней ЮАР и …
Русский словарь Colier
ВИФИНИЯ — историческая область и царство в северо-западной Малой Азии. Первоначально располагалась на полуострове между Черным и Мраморным морями, но постепенно расширилась …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Если исключить Большой Лондон, южное побережье Англии и территорию вокруг Белфаста, можно смело утверждать, что большинство граждан Соединенного …
Русский словарь Colier
HALF-WAY — 1. прил. а) лежащий на полпути б) находящийся на равном расстоянии между двумя точками half-way house 2. нареч. 1) на …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ГОРОДАМ ГОРОДАХ→