ИНОСТРАНЦА

Русско-английский перевод ИНОСТРАНЦА

The foreigner

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SHIBBOLETH — сущ. 1) а) библ. шибболет б)слово, трудное для произношения, по которому узнают иностранца; особенность произношения, которая выдает происхождение человека в) …
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAIM — гл. 1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty ≈ объявлять амнистию to proclaim the country a republic ≈ провозглашать …
Большой Англо-Русский словарь
PATCHWORKY — (разговорное) пестрый, лоскутный - to a foreigner London presents a * spectacle для иностранца Лондон представляет собой пестрое зрелище
Большой Англо-Русский словарь
PASSPORT — сущ. 1) паспорт to apply for a passport ≈ обращаться за паспортом to falsify, forge a passport ≈ подделывать паспорт …
Большой Англо-Русский словарь
PARSE — 1. сущ. анализ, разбор (обыкн. предложения) 2. гл. 1) а) производить структурный анализ б) разбирать предложениt 2) перен. подробно, скрупулезно …
Большой Англо-Русский словарь
PAROLE — 1. сущ. 1) досрочное, временное или условное освобождение заключенного из тюрьмы Although sentenced to life, he will become eligible for …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZED — прил. 1) натурализованный; принятый в (другое) гражданство 2) приспособившийся к новым условиям натурализованный; принятый (в другое) гражданство - a * …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZATION — сущ. 1) натурализация They received their naturalization papers. ≈ Они получили документы о принятии в гражданство. 2) а) заимствование (новых …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE OUT — 1) распределять Give out the question papers ten minutes before the examination. ≈ Раздай экзаменационные билеты за десять минут до …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGNER — сущ. 1) а) иноземец, иностранец Syn : alien, immigrant, outsider, newcomer Ant : citizen, inhabitant, native б) незнакомец, посторонний Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTLESSNESS — безошибочность безупречность - the * of his speech betrayed a foreigner подчернутая правильность речи выдавала в нем иностранца безошибочность faultlessness …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRACTION — сущ. 1) а) добывание, извлечение; выбор, выборка б) хим. выделение (какого-либо компонента из состава химического соединения) в) мат. извлечение (корня …
Большой Англо-Русский словарь
ENDENIZEN — (книжное) принимать в число граждан; натурализовать (иностранца) (книжное) предоставлять гражданские права акклиматизировать (растение, животное) ввести в обиход, внедрить (слово, понятие)
Большой Англо-Русский словарь
DENIZEN — 1. сущ. 1) букв.; уст. житель страны (в отличие от иностранца)) Syn : citizen, inhabitant, resident Ant : foreigner 2) …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUE — гл. 1) спорить (with - с кем-л.; about - о чем-л.) to argue logically ≈ приводить логичные аргументы во время …
Большой Англо-Русский словарь
ALIENISM — сущ. 1) (юридическое) положение иностранца в чужой стране 2) психиатрия Syn : psychiatry, psychiatrics психиатрия (юридическое) положение иностранца в чужой …
Большой Англо-Русский словарь
ALIENAGE — сущ. статус иностранца (юридическое) положение, статут ненатурализованного иностранца - declaration of * декларация об отказе от гражданства
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAIM — proclaim.ogg prəʹkleım v 1. объявлять; провозглашать to proclaim war - объявить войну to proclaim a republic - провозгласить республику 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATCHWORKY — a разг. пёстрый, лоскутный to a foreigner London presents a patchworky spectacle - для иностранца Лондон представляет собой пёстрое зрелище
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALIENISM — (n) положение иностранца в чужой стране; психиатрия; юридическое положение иностранца в чужой стране
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ALIENAGE — (n) положение; статут иностранца; статут ненатурализованного иностранца
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ALIENAGE — сущ. ; юр. положение, статут ненатурализованного иностранца; статут иностранного подданного exemption from military service on the ground of alienage — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALIENAGE — сущ.; юр. положение, статут ненатурализованного иностранца; статут иностранного подданного exemption from military service on the ground of alienage — освобождение от военной …
Англо-Русский словарь общей лексики
APPREHENSION — задержание (иностранца, подлежащего депортации) Проводится сотрудниками Службы иммиграции и натурализации [Immigration and Naturalization Service]. Каждое задержание одного и того же иностранца …
APPREHENSION — задержание (иностранца, подлежащего депортации) Проводится сотрудниками Службы иммиграции и натурализации [Immigration and Naturalization Service]. Каждое задержание одного и того же …
GIVE OUT — 1) распределять Give out the question papers ten minutes before the examination. ≈ Раздай экзаменационные билеты за десять минут до …
Новый большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALIENISM — сущ. 1) (юридическое) положение иностранца в чужой стране 2) психиатрия Syn : psychiatry, psychiatrics психиатрия (юридическое) положение иностранца в чужой …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALIENAGE — сущ. статус иностранца (юридическое) положение, статут ненатурализованного иностранца - declaration of * декларация об отказе от гражданства
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ИНОСТРАННЫХ ИНОСТРАНЦАМ→