ИНВЕСТОРАМ

Русско-английский перевод ИНВЕСТОРАМ

To the investors

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

UNDERWRITING SPREAD — разница между ценой, уплачиваемой андеррайтерами эмитенту, и ценой предложения ценных бумаг инвесторам
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC OFFERING PRICE — цена, по которой новые ценные бумаги предлагаются инвесторам
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
NO-LOAD MUTUAL FUND — совместный фонд, не взимающий комиссии за продажу своих акций инвесторам
Большой Англо-Русский словарь
MARKET PORTFOLIO — пакет активов, доступных инвесторам
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT PLACEMENT — прямое размещение (ценные бумаги, продаваемые напрямую одному или нескольким профессиональным инвесторам)
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS BAROMETER — экономический индикатор (это понятие может употребляться в двух разных значениях : во-первых, это может быть любого рода ориентир, помогающий бизнесменам, …
Большой Англо-Русский словарь
STARTUP — сущ.экон. новая фирма, новое предприятие, предприятие (фирма) в начальной стадии развития, особенно часто в настоящее время новая "интернет-компания", см. dotcom …
Англо-Русский словарь Tiger
START-UP — сущ.экон. новая фирма, новое предприятие, предприятие (фирма) в начальной стадии развития, особенно часто в настоящее время новая "интернет-компания", см. dotcom …
Англо-Русский словарь Tiger
ABSORBED — (a) захваченный; поглощенный; распроданный инвесторам
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
START-UP — сущ. ; = startup эк. "стартап" ( новая / недавно созданная фирма, компания; особ. интернет-компания ) The Internet is reshaping …
Англо-Русский словарь по общей лексике
START-UP — сущ.; - startup эк. "стартап" (новая / недавно созданная фирма, компания; особ. интернет-компания) The Internet is reshaping our economy, and there is …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDERWRITING SPREAD — разница между ценой, уплачиваемой андеррайтерами эмитенту, и ценой предложения ценных бумаг инвесторам
Англо-Русский словарь по экономике
PUBLIC OFFERING PRICE — цена, по которой новые ценные бумаги предлагаются инвесторам
Англо-Русский словарь по экономике
NO-LOAD MUTUAL FUND — совместный фонд, не взимающий комиссии за продажу своих акций инвесторам
Англо-Русский словарь по экономике
MARKET PORTFOLIO — пакет активов, доступных инвесторам
Англо-Русский словарь по экономике
DIRECT PLACEMENT — прямое размещение (ценные бумаги, продаваемые напрямую одному или нескольким профессиональным инвесторам)
Англо-Русский словарь по экономике
BUSINESS BAROMETER — экономический индикатор (это понятие может употребляться в двух разных значениях: во-первых, это может быть любого рода ориентир, помогающий бизнесменам, в …
Англо-Русский словарь по экономике
UNDERWRITING SPREAD — разница между ценой, уплачиваемой андеррайтерами эмитенту, и ценой предложения ценных бумаг инвесторам (валовая прибыль андеррайтеров)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RAISE THE FUNDS INFORMALLY — мобилизовать капитал путём прямой продажи ценных бумаг (крупным инвесторам)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PLACE PRIVATELY — продать выпуск ценных бумаг непосредственно крупным инвесторам (минуя рынок)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
INVESTMENT INCOME PAYMENTS — платежи по инвестициям, переводимые заграничным инвесторам
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
GROUP SALE — крупная партия ценных бумаг, продаваемая (институциональным инвесторам) от имени всего эмиссионного синдиката
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DIRECT PLACEMENT OF BOND ISSUE — прямое размещение облигационного займа (продажа инвесторам, минуя рынок ценных бумаг)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНДИКАТОР — (это понятие может употребляться в двух разных значениях: во-первых, это может быть любого рода ориентир, помогающий бизнесменам, в особенности инвесторам, …
Русско-Английский экономический словарь
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
LOAD SPREAD OPTION — фин. возможность распределения спреда*(метод распределения курсовой надбавки к рыночной цене акций взаимного фонда при их продаже инвесторам; в некоторых фондах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BUSINESS BAROMETER — эк. экономический индикатор, бизнес-барометр, деловой барометр а) (любого рода ориентир, помогающий бизнесменам, в особенности инвесторам, уловить изменения в условиях рынка) б) (объединенный …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BUSINESS BAROMETER — экономический индикатор (это понятие может употребляться в двух разных значениях : во-первых, это может быть любого рода ориентир, помогающий бизнесменам, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ИНВЕСТОРА ИНВЕСТОРОВ→