ИСПАНСКИХ

Русско-английский перевод ИСПАНСКИХ

Spanish

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СПИСОК ИСПАНСКИХ ВИЦЕ-КОРОЛЕЙ ПОРТУГАЛИИ — List of Spanish Viceroys of Portugal
Русско-Американский Английский словарь
ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ ИСПАНСКИХ КОЛОНИЙ В АМЕРИКЕ — South American wars of independence
Русско-Американский Английский словарь
PENINSULAR WAR — война на Пиренейском полуострове (1808-14; война Англии и Португалии при участии испанских патриотов против Наполеона)
Англо-Русский словарь Britain
VINO GENEROSO — исп. йенеросо (указание на этикетках некоторых испанских вин, термин, в переводе означающий "благородное", "превосходное", употребляется по отношению к винам с высоким …
Англо-Русский толковый словарь
VINO DE LA TIERRA — исп. местное вино (вино, произведенное из определенных сортов винограда в определенном регионе, названия которых должны быть указаны на этикетке; зоны производства …
Англо-Русский толковый словарь
SIN CRIANZA — исп. без выдержки (надпись на этикетке испанских вин означает, что они были разлиты в бутылки молодыми (без выдержки)) Ant: con crianza
Англо-Русский толковый словарь
DENOMINACION DE ORIGEN CALIFICADA — исп.; сокр. DOC "признанное наименование по происхождению" (высшая категория испанских вин, создана на основе категории вин с наименованиями по происхождению по …
Англо-Русский толковый словарь
DENOMINACION DE ORIGEN — исп.; сокр. DO наименование по происхождению (наименование испанских вин, произведенных в определенном регионе; в каждом таком регионе существует регуляторный совет, контролирующий …
Англо-Русский толковый словарь
MISSION STYLE — амер. стиль (в архитектуре, мебели и т. п.), созданный по образцам старинных испанских католических миссий в Калифорнии
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
CIMARRONES — pl (испанское) беглые рабы (в испанских колониях в Америке)
Большой Англо-Русский словарь
SOUTH AMERICAN WARS OF INDEPENDENCE — Война за независимость испанских колоний в Америке
Американский Англо-Русский словарь
LIST OF SPANISH VICEROYS OF PORTUGAL — Список испанских вице-королей Португалии
Американский Англо-Русский словарь
MISSION STYLE — _ам. стиль (в архитектуре, мебели и т. п.), созданный по образцам старинных испанских католических миссий в Калифорнии
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIMARRONES — n pl исп. беглые рабы ( в испанских колониях в Америке )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISSION STYLE — амер.стиль (в архитектуре, мебели и т. п.), созданный по образцам старинных испанских католических миссий в Калифорнии
Англо-Русский словарь Tiger
CIMARRONES — n pl исп. беглые рабы ( в испанских колониях в Америке )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CIMARRONES — n pl исп. беглые рабы ( в испанских колониях в Америке )
Большой новый Англо-Русский словарь
ИСПАНИЯ — Государство на юго-западе Европы, занимающее большую часть Пиренейского полуострова. На севере граничит с Францией и Андоррой, на западе - с …
Англо-Русский географический словарь
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ — Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА: ИСТОРИЯ На протяжении 18-19 вв. Испания направляла основные усилия на установление своего контроля над северной частью средиземноморского побережья …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ИСТОРИЯ Хотя Аугсбургское соглашение и объединило Нидерланды, освободив провинции от прямого имперского подчинения, сильные центробежные тенденции, имевшие место в …
Русский словарь Colier
ПИРАТСТВО — ПИРАТСТВО Пираты Карибского моря, известные как флибустьеры и буканьеры, отличались от прочих тем, что действовали в водах испанской Америки и …
Русский словарь Colier
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ Население империи серьезно пострадало в период бессилия халифов. Возрождение их власти, связанное с новыми тяжкими налогами, никак не могло …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — (Louis XIV) (1638-1715), король Франции. Людовик, старший сын Людовика XIII и Анны Австрийской, родился в Сен-Жермен-ан-Ле близ Парижа 5 сентября …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ЭКОНОМИКА Экономика Испании зародилась за несколько столетий до нашей эры, когда народы восточного Средиземноморья основали колонии на испанском побережье, …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
БОЛИВАР — (Bolvar, Simon) (1783-1830), государственный деятель, один из руководителей Войны за независимость испанских колоний в Южной Америке. Родился 24 июля 1783 …
Русский словарь Colier
АХЕН — (Экс-ля-Шапель), место проведения трех конгрессов (1668, 1748 и 1818). Первый конгресс завершился договором 2 мая 1668, положившим конец Деволюционной войне …
Русский словарь Colier
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ИСПАНСКИЙ ИСПАНСКОГО→