ИТАЛИЯ

Русско-английский перевод ИТАЛИЯ

Italy

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ИТАЛИЯ — Итальянская Республика, гос-во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) - территория, на которой жили италы (латин. Itali, …
Англо-Русский географический словарь
ИТАЛИЯ — ИТАЛЬЯНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство на юге Европы. На севере граничит со Швейцарией и Австрией, на востоке - со Словенией, на северо-западе …
Англо-Русский географический словарь
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА Система образования в Италии находится под контролем государства. Министерство образования обеспечивает материальное содержание школ на всех уровнях и …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА Печать. В Италии в 1990-х годах выходило 73 ежедневных газеты общим тиражом ок. 9 млн. экземпляров, т.е. на …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В начале 1870-х годов министр обороны генерал Чезаре Рикотти-Маньяни и министр военно-морского флота адмирал Пакоре де Сен-Бон получили …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА В начале 1990-х годов в Италии насчитывался 41 государственный университет, из них 20 были основаны до 1600. Крупнейшие …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В течение полувека на территории Италии царил хаос. Влиятельная знать препятствовала объединению под властью лангобардов или папы; в …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Значительная эмиграция итальянцев началась в 1870-х годах, ей способствовало развитие дешевого железнодорожного и пароходного сообщения. Основная масса эмигрантов …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА Самый популярный вид спорта в Италии - футбол. В выходные дни трибуны заполняются болельщиками, фанатически преданными своим командам. …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В 1936 Италия и Германия заключили соглашение о сотрудничестве в сфере "параллельных интересов". Это соглашение стало основой создания …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В течение первого десятилетия 20 в. правительство Италии придерживалось политики мира. Особенно важное значение имело улучшение отношений с …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В 14-15 столетиях в Италии, несмотря на ее политическую раздробленность, происходили глубокие, хотя и постепенные преобразования. Политические неурядицы, …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Промышленное развитие Италии началось в конце 19 в. Фашистская политика и мировой экономический кризис способствовали реструктуризации, но не расширению …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ На мирной конференции в Париже в январе 1918 Италия предъявила свои притязания на город Фиуме (ныне - Риека), …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Для понимания современной Италии необходимо обратиться к ее истории, которая восходит к доримским временам - 8-7 вв. до н.э. …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ После Криспи в течение непродолжительного времени премьер-министрами были Антонио Ди Рудини, а затем Джованни Джолитти. Однако, когда выяснилось, …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В 1923 по Лозаннскому договору Италия получила острова Додеканес, откуда ее войска так и не выводились после войны …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Провал вооруженного выступления Гарибальди привел к падению правительства Раттацци. Новый премьер-министр Марко Мингетти пригласил французского императора встретиться для …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Через пять дней после освобождения Рима кабинет Бадольо был вынужден передать власть новому правительству под руководством Иваноэ Бономи …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Протяженность сети итальянских железных дорог Италии в 1991 составляла ок. 19,6 тыс. км, половина из них была электрифицирована. …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Природный газ, добываемый в долине р.По и на Юге, является главным минеральным топливным ресурсом Италии. Разведанные запасы газа …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА В Италии взимается абонентская плата за пользование радиоприемниками и телевизорами. Государственная компания "Радиотелевизионе Италия" имела монополию на радио- …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — Итальянская Республика, государство в Южной Европе, имеющее выход к Средиземному морю. Занимает территорию, расположенную к югу от Альп, Апеннинский полуостров …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В 1992 Италия была третьим по величине в Западной Европе производителем мяса, но, несмотря на это, ей приходится …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Стремясь отыскать новые территории для растущего населения своей страны, итальянские государственные деятели развернули очередную кампанию колониальной экспансии, на …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия славится богатейшими в мире культурными традициями. Достижения итальянцев в искусстве, архитектуре, литературе, музыке и науке оказали большое влияние …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Бльшую часть территории Италии занимает Апеннинский полуостров, выдвинутый далеко в Средиземное море. В длину он достигает 1100 км, а …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ПРИРОДА По климатическим особенностям Апеннинский п-ов и о.Сардиния - типично средиземноморские районы, тогда как Альпы и бассейн По - …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Спустя всего три года после второго похода Гарибальди Италия получила Рим в результате франко-прусской войны 1870, завершившейся поражением …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ См. также: ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - А. ЭТНОГЕНЕЗ ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - Б. ЯЗЫК ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - В. КОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ ИТАЛИЯ: …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В 1990 в Италии насчитывалось 23,9 млн. занятых, что составляло ок. 41% ее населения. После Второй мировой войны …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — Italy
Русско-Американский Английский словарь
ИТАЛИЯ — геогр. Italy
Русско-Английский словарь общей тематики
ИТАЛИЯ — жен.; геогр. Italy
Русско-Английский словарь общей тематики
ИТАЛИЯ — Italy
Russian Learner's Dictionary
ИТАЛИЯ — жен. ; геогр. Italy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИТАЛИЯ — Italy
Британский Русско-Английский словарь
ИТАЛИЯ — (государственный язык итальянский, национальная валюта - лира) Italy
Русско-Английский экономический словарь
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА В Италии существуют издавна сложившиеся научные традиции. Среди великих ученых прошлого выделяются основоположники современной физики Галилео Галилей и …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА Академии. В ведении Министерства народного образования находятся свыше 200 академий и учреждений культуры, включая учебные центры и объединения …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Группа "Фашо ди комбаттименто" была создана в 1919 одним из социалистических лидеров и издателем партийной газеты "Аванти" Бенито …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ПРИРОДА Крупная река По берет начало в Коттских Альпах в юго-западном Пьемонте близ границы с Францией и, извиваясь, течет …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: КУЛЬТУРА Знаменитый Ватиканский музей представляет собой всемирно известное собрание произведений искусства и античных древностей. Другие крупные музеи - Капитолийский …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Типы сельского хозяйства в Италии сильно варьируют в зависимости от географических условий. Самые продуктивные сельскохозяйственные земли находятся на …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ До возникновения Рима на территории Апеннинского п-ова проживали различные италийские племена. Среди них по уровню развития культуры выделялись …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ В послевоенные десятилетия в Италии постепенно происходило старение населения. Лица в возрасте 65 лет и старше в 1991 …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Итальянский язык относится к группе романских языков. В основу его современной формы положен флорентийский диалект. Литературный язык претерпел …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ По оценке 1994, в городах проживало почти 40,3 млн. человек, или 70% всего населения страны. Четыре города в …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Леса и редколесья занимают 6,8 млн. га, или пятую часть территории Италии, но лесное хозяйство не имеет большого …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Рождаемость в 1991 составляла 12 человек на 1 тыс. (в 1931 - 25, а в 1911 - 31). …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Численность населения по областям значительно варьирует. Наиболее населена Ломбардия (8,9 млн. человек в 1991), затем следуют Кампания (5,6 …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ При Муссолини были достигнуты некоторые улучшения в организации экономики: поезда ходили по расписанию, стали убирать улицы, исчезли нищие, …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ПРИРОДА За исключением равнин бассейна реки По на севере, бльшую часть территории Италии занимают горы и холмистые возвышенности. На …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ПРИРОДА В пределах Италии Альпы изогнуты огромной дугой длиной ок. 800 км от Савоны в Лигурии до границы со …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ И ИТАЛЬЯНЦЫ Бог создал Италию по замыслу Микеланджело. Марк Твен В Италии музыка стала нацией. У нас на севере …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ИТАЛИЯ — жен. геогр. Italy Italy
Большой Русско-Английский словарь
ИТАЛИЯ — жен. геогр. Italy Italy
Большой Русско-Английский словарь
ИТАЛИЯ — италия italy
Русско-Английский словарь Сократ

Russian Learner's Dictionary

← ИТАЛИЮ ИТАЛЬЯНЕЦ→