КАНДИДАТАМИ

Русско-английский перевод КАНДИДАТАМИ

By the candidates

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

THREE-CORNERED FIGHT — трёхсторонняя борьба (в ходе избирательной компании между кандидатами трёх политических партий; ср. (straight fight)
Англо-Русский словарь Britain
STRAIGHT FIGHT — борьба один на один, двусторонняя борьба (в ходе избирательной компании; между кандидатами двух политических партий; ср. (three-cornered fight)
Англо-Русский словарь Britain
WEIGHT — 1. сущ. 1) а) вес; масса to gain, put on weight ≈ толстеть, поправляться to lose, take off weight ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
THREE-CORNERED — прил. 1) а) треугольный, с тремя углами Syn : triangular б) трехсторонний (о борьбе, диспуте, переговорах и т. п.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
THREE-CORNER — с тремя углами, треугольный - * hat треуголка (происходящий) с участием трех человек, партий и т. п.; включающий трех участников …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT FIGHT — 1) честный бой 2) полит. (предвыборная) борьба, в которой участвуют только два кандидата поединок борьба между двумя кандидатами или двумя …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT TICKET — бюллетень с кандидатами из списков разных партий Syn : mixed ticket (американизм) бюллетень, в котором избиратель подает свой голос за …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-LIST — включать в окончательный список оставлять в списке после исключения явно непригодных - to interview four *ed applicants for the post …
Большой Англо-Русский словарь
MIXED TICKET — бюллетень с кандидатами из списков разных партий Syn : split ticket
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
FLYING START — (спортивное) старт с хода отличное /многообещающее/ начало - to be off to a * хорошо начать - he's got off …
Большой Англо-Русский словарь
CONTESTED — n 1) кандидат, баллотирующийся по тому же округу; 2) участник соревнования contested p. p. от contest ~ election выборы, правильность …
Большой Англо-Русский словарь
COLONIZE — гл. 1) а) организовать поселение, колонизировать (какую-либо местность) Syn : settle б) стать обитателем колонии; поселиться 2) амер. переселять или …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — ticket.ogg 1. ʹtıkıt n 1. билет railroad tram ticket - железнодорожный трамвайный билет through ticket - билет прямого сообщения concert …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THREE-CORNERED — a 1. 1> с тремя углами, треугольный three-cornered hat - треуголка 2> угловатый, неловкий, нескладный, неуклюжий 2. (происходящий) с участием …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIGHT FIGHT — 1> поединок 2> борьба между двумя кандидатами или двумя партиями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT-LIST — v 1> включать в окончательный список 2> оставлять в списке после исключения явно непригодных to interview four short-listed applicants for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERAL — general.ogg 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLYING START — 1. спорт. старт с хода 2. 1> отличное /многообещающее/ начало to be off to a flying start - хорошо начать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROW JIMISM — амер. 1. предубеждение ( негров ) против белых; негритянский расизм 2. презр. обхаживание негров ( кандидатами на выборах )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLIT TICKET — бюллетень с кандидатами из списков разных партий Syn:mixed ticket
Англо-Русский словарь Tiger
MIXED TICKET — бюллетень с кандидатами из списков разных партий Syn:split ticket
Англо-Русский словарь Tiger
COLONIZE — colonize гл.; - colonise1) а) организовать поселение, колонизировать (какую-либо местность) Syn:settle б) стать обитателем колонии; поселиться 2) амер. переселять или …
Англо-Русский словарь Tiger
COLONISER — 1) организовать поселение, колонизировать ( какую-либо местность ) стать обитателем колонии; поселиться 2) переселять или регистрировать дополнительных избирателей в тех …
Англо-Русский словарь Tiger
TICKET — 1. [ʹtıkıt] n 1. билет railroad [tram] ~ - железнодорожный [трамвайный] билет through ~ - билет прямого сообщения concert [excursion, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THREE-CORNERED — a 1. 1) с тремя углами, треугольный ~ hat - треуголка 2) угловатый, неловкий, нескладный, неуклюжий 2. (происходящий) с участием …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAIGHT FIGHT — 1) поединок 2) борьба между двумя кандидатами или двумя партиями
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHORT-LIST — v 1) включать в окончательный список 2) оставлять в списке после исключения явно непригодных to interview four ~ed applicants for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КАНДИДАТАМ КАНДИДАТАХ→