КНИЖНОГО

Русско-английский перевод КНИЖНОГО

Book

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TOP-SIZING — грунтовка книжного переплета
Большой Англо-Русский словарь
TITLE SIGNATURE — 1. первая тетрадь (книжного блока) с титульным листом 2. полигр. норма
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDED BACK — кругленый корешок (книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
NIPPER GLUER — машина для заклейки и обжимки (корешка книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
GUARDED SIGNATURE — полигр. укреплённая полоской бумаги или материи тетрадь (книжного блока) (полиграфия) укрепленная полоской бумаги или материи тетрадь (книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
FLAT BACK — прямой корешок (книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
FAN GLUING — нанесение клея на листы (книжного блока) при роспуске стопы
Большой Англо-Русский словарь
EDITOR — 1. сущ. 1) редактор news editor ≈ редактор новостей; редактор информационных программ technical editor ≈ технический редактор 2) а) заведующий …
Большой Англо-Русский словарь
DISGUISE — 1. сущ. 1) а) одежда для маскировки б) маскировка; переодевание to assume a disguise ≈ маскироваться a clever disguise ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COVER BREAKER — биговальный станок для книжного переплета
Большой Англо-Русский словарь
CASE-IN — вставка книжного блока в переплетную крышку
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING-IN — обжим книги после вставки книжного блока в переплетную крышку
Большой Англо-Русский словарь
BOOK BACK ROUGHER — устройство для торшонирования корешка книжного блока
Большой Англо-Русский словарь
BOOK BACK GLUER — машина для заклейки корешка книжного блока
Большой Англо-Русский словарь
BOOK BACK — корешок книжного блока
Большой Англо-Русский словарь
BACKLINING — 1. оклейка корешка (книжного) блока 2. оклеечный (корешковый) материал
Большой Англо-Русский словарь
BACKING — сущ. 1) поддержка и пр. см. back II 3. financial backing for a project ≈ финансовая поддержка проекта 2) коллект. …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — pocket.ogg 1. ʹpɒkıt n 1. 1> карман; кармашек 2> сумка; мешок; мешочек 3> деньги; средства gifts to fit every pocket …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLACE — place.ogg 1. pleıs n 1. 1> место some place - где-то some place, some time - где-нибудь, когда-нибудь starting place …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARDED SIGNATURE — полигр. укреплённая полоской бумаги или материи тетрадь ( книжного блока )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITOR — editor.ogg ʹedıtə n 1. редактор senior editor - старший редактор acquiring editor - старший редактор ( книжного издательства ), имеющий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOR — door.ogg dɔ: n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISGUISE — disguise.ogg 1. dısʹgaız n 1. маскировка; изменение внешнего вида to make no disguise of one's feelings - не скрывать своих …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKING — n 1. 1> поддержка; одобрение; подкрепление 2> собир. сторонники he has a large backing - у него много сторонников, его …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GATHERING — 1) собирание, сбор(ка); комплектование 2) переходник ( между каналами разного сечения ) 3) набор, наборка ( стекломассы ) 4) наборная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATHERING — 1) собирание, сбор(ка); комплектование 2) переходник (между каналами разного сечения) 3) набор, наборка (стекломассы) 4) наборная (выборочная) часть (печи) 5) комплектовка (книжного блока) 6) тетрадь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPE THE SECTION OF A BOOK — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока (на тесьмах, нитками на марле) ; оклеивать корешок книжного блока (бумагой) ; наклеивать на …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ADHESIVE BINDING STRIP — лента, приклеиваемая к корешку книжного блока; липкая лента для скрепления корешка книжного блока
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
GUARDED SIGNATURE — полигр. укреплённая полоской бумаги или материи тетрадь (книжного блока) (полиграфия) укрепленная полоской бумаги или материи тетрадь (книжного блока)
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КНИЖНАЯ КНИЖНОЕ→