КОЛЫБЕЛИ

Русско-английский перевод КОЛЫБЕЛИ

Cradles

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

КОЛЫБЕЛИ — Cradles
Русско-Американский Английский словарь
ОТ КОЛЫБЕЛИ ДО МОГИЛЫ — Cradle 2 the Grave
Русско-Американский Английский словарь
ОТ КОЛЫБЕЛИ ДО МОГИЛЫ — from the cradle to the grave стоять у колыбели – to help give birth to
Большой Русско-Английский словарь
WOMB — сущ. 1) анат. матка 2) перен. лоно 3) поэт. мрак ∙ in the womb of time (анатомия) матка (библеизм) чрево, …
Большой Англо-Русский словарь
THE — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными), (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. определенный артикль 1) употребляется для указания на …
Большой Англо-Русский словарь
SMILE ON — выказывать благоволение, благоприятствовать; одобрять Fortune has smiled on him from his birth. ≈ Счастье улыбалось ему с колыбели. The weather …
Большой Англо-Русский словарь
SMILE — 1. сущ. 1) улыбка to crack, flash a smile at ≈ улыбнуться (кому-л., чему-л.) to give smb. a smile ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROCKER — сущ. 1) качалка (колыбели) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn : rocking-chair б) лоток для промывания золотоносного …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Большой Англо-Русский словарь
FROM THE CRADLE — с колыбели, прирожденный
Большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children ≈ брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
CRADLES — Колыбели
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE-TO-GRAVE — от колыбели до могилы, пожизненный
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Большой Англо-Русский словарь
AB INCUNABULIS — (латинское) с колыбели, с самого начала
Большой Англо-Русский словарь
CRADLES — Колыбели
Американский Англо-Русский словарь
CRADLE 2 THE GRAVE — От колыбели до могилы
Американский Англо-Русский словарь
КОЛЫБЕЛЬ — cradle ( тж. перен. ) с колыбели — from the cradle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOMB — n 1. анат. матка 2. библ. чрево, утроба (матери) 3. поэт. 1> мрак, тьма through the womb of night - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THE — the.ogg θi: (полная форма); ðı (редуциованная форма перед гласными); ðə,ð (редуцированные формы перед согласными) определённый член, артикль 1. 1> выделяет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMILE ON — выказывать благоволение, благоприятствовать; одобрять Fortune has smiled on him from his birth. Счастье улыбалось ему с колыбели. The weather smiled …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRADLE — cradle.ogg 1. ʹkreıdl n 1. 1> колыбель, люлька from the cradle - с колыбели, прирождённый orator from the cradle - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROCKER — сущ.1) качалка (колыбели) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn:rocking-chair б) горн. лоток для промывания золотоносного песка Syn:cradle …
Англо-Русский словарь Tiger
CRADLE — 1. [ʹkreıdl] n 1. 1) колыбель, люлька from the ~ - с колыбели, прирождённый orator from the ~ - прирождённый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRADLE — 1. ʹkreıdl n 1. 1> колыбель, люлька from the cradle - с колыбели, прирождённый orator from the cradle - прирождённый …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROCKER — сущ. 1) качалка ( колыбели ) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn: rocking-chair б) горн. лоток для …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROCKER — сущ. 1) качалка (колыбели) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn: rocking-chair б) горн. лоток для промывания золотоносного песка Syn: cradle 1. в) тех. балансир, коромысло, качающийся …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОЛЫБЕЛЬ — жен. cradle от колыбели до могилы — from the cradle to the grave - качать колыбель - колыбель науки •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ROCKER — сущ. 1) качалка (колыбели) 2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn : rocking-chair б) лоток для промывания золотоносного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОЛХОЗНЫЙ КОЛЫБЕЛЬ→