КОНЦЕРТА

Русско-английский перевод КОНЦЕРТА

Concert

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PROMENADE CONCERTS — променадные концерты (классической музыки с участием видных дирижёров и исполнителей, в т.ч. зарубежных. Проводятся с 1840, чаще летом; в наст. …
Англо-Русский словарь Britain
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIT THROUGH — выдержать, высидеть до конца Jane's parents sat through the first part of the school concert, waiting to hear their daughter …
Большой Англо-Русский словарь
SIT OUT — 1) не участвовать (в чем-л., особ. в танцах) I think I'll sit out the next dance, I'm tired. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
RAIN DATE — новая дата перенесенного мероприятия (матча, концерта)
Большой Англо-Русский словарь
MAKE FOR — 1) способствовать, содействовать The large print makes for easier reading. ≈ Большие буквы легче читать. 2) направляться After the concert, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW FROM — 1) получать что-л. What answer can you draw from the proofs that are offered? ≈ Какие выводы можно сделать из …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
CENTREPIECE — орнаментальная ваза в центре стола орнамент на середине (потолка) главный, основной предмет коллекции; - the * of the exhibition главный …
Большой Англо-Русский словарь
BUSY
Большой Англо-Русский словарь
BREAK OVER — 1) перекатываться, заливать (обычно о воде) a dangerous stretch of water where the waves break over a submerged reef of …
Большой Англо-Русский словарь
BILL I — 1. n 1) счёт, to foot the ~ нести расходы; 2) вексель, тратта ( тж. ~ of exchange); 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
AFTERPIECE — сущ. дивертисмент, пьеса, даваемая в заключение представления/концерта дивертисмент; пьеса, даваемая в заключение представления послесловие (морское) задняя часть пера руля afterpiece …
Большой Англо-Русский словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — с. 1. (действие) separation; 2. (учреждения) section; (отдел) department; (филиал) branch; ~ милиции branch office of the militia; 3. (помещения) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШОПЕН — (Szopen, Fryderyk Franciszek) (1810-1849), польский композитор и пианист, долгое время живший и работавший во Франции (поэтому закрепилась французская транскрипция его …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
ВИВАЛЬДИ — (Vivaldi, Antonio) (1678-1741), итальянский композитор и скрипач; широкой известностью пользуются его виртуозные и мелодичные концерты. Родился в Венеции 4 марта …
Русский словарь Colier
БАРТОК — (Bartok, Bela) (1881-1945), венгерский композитор и пианист. Родился 25 марта 1881 в Надьсентмиклоше (ныне Сынниколаул-Маре, Румыния). Первоначальное музыкальное образование получил …
Русский словарь Colier
ШТРАУС — (Strauss), династия венских композиторов и дирижеров 19 в., авторов оперетт и множества вальсов, полек, маршей, галопов, кадрилей. Иоганн Штраус (отец) …
Русский словарь Colier
РАВЕЛЬ — (Ravel, Maurice) (1875-1937), французский композитор. Родился 7 марта 1875 в Сибурне близ Сен-Жан-де-Люз (департамент Атлантические Пиренеи). Очень рано обнаружил музыкальные …
Русский словарь Colier
МОШКОВСКИЙ — (Moszkowski, Moritz) (1854-1925), польский пианист и композитор. Родился 23 августа 1854 в Бреслау (ныне Вроцлав, Польша). Преподавал игру на фортепиано …
Русский словарь Colier
КОНЦЕРТ — ПуБЛИЧнОЕ иСполНЕНие МуЗЫки. первоНАЧАЛьНО СлОво "КОнцерТ" ("КОНСОРТ") ОЗНАЧаЛО скОРеЕ сОСтАВ иСПОлНИтеЛей (наПриМЕР, "консОрт Виол"), нЕжЕЛИ проЦЕсС ИСпОлНенИЯ, и в ТаКОм …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ В конце 19 в. балетные сцены можно было увидеть только в составе спектаклей, именуемых "экстраваганца", которые еще сохранялись на …
Русский словарь Colier
ОТДЕЛЕНИЕ — ср. 1) (действие) separation 2) физиол. secretion 3) department, division branch (office) родильное отделение – maternity ward, obstetrics ward машинное …
Большой Русско-Английский словарь
НОМЕР — муж. 1) number номер один (наиболее важный) – number one 2) (размер) size 3) (в гостинице) (hotel) room 4) (газеты …
Большой Русско-Английский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFTERPIECE — сущ. дивертисмент, пьеса, даваемая в заключение представления/концерта дивертисмент; пьеса, даваемая в заключение представления послесловие (морское) задняя часть пера руля afterpiece …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОНЦЕРТ КОНЦЕРТАХ→