КОПОТЬЮ

Русско-английский перевод КОПОТЬЮ

By soot

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

КОПОТЬЮ — By soot
Russian-English Edic
ПОКРЫТЬСЯ КОПОТЬЮ — To soot
Русско-Американский Английский словарь
SMOG — смог (густой туман, смешанный с дымом и копотью) от smoke - дым fog - туман
Англо-Русский словарь Britain
SOOTY — прил. 1) покрытый копотью, запачканный сажей, закопченный 2) черный как сажа 3) темный, темноватый; смуглый Syn : dusky 4) темный, …
Большой Англо-Русский словарь
SOOT — 1. сущ. сажа; копоть Syn : lampblack 2. гл. покрывать сажей сажа, копоть (техническое) нагар пачкать сажей; покрывать сажей, копотью …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKELESS — прил. бездымный бездымный, не дающий дыма - * combustion (техническое) бездымное (полное) сгорание - * powder бездымный порох не задымленный, …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKED — прил. 1) дымчатый Syn : smoky, smoke-coloured 2) закопченный 3) копченый smoked fish ≈ копченая рыба Syn : smoke-dried дымчатый …
Большой Англо-Русский словарь
SMOG — сущ. густой туман с дымом и копотью; смог смог, туман с дымом (smoke + fog) окутывать смогом - Los Angeles …
Большой Англо-Русский словарь
SMAZE — смейз, туман с дымом и копотью (smok + haze)
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
REEK — 1. сущ. 1) сильный неприятный запах, вонь, зловоние; вонючий, зловонный воздух, затхлость He smelt the reek of whisky. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
CROCK
Большой Англо-Русский словарь
BEGRIME — гл. 1) пачкать, покрывать сажей, копотью begrimed with dust ≈ запыленный Syn : soil, dirty, stain, sully 2) пачкать, марать, …
Большой Англо-Русский словарь
SOOTY — Покрытый копотью
Американский Англо-Русский словарь
TO SOOT — Покрыться копотью
Американский Англо-Русский словарь
ПРОКОПТИТЬ — 1. smoke ( d. ), cure in smoke ( d. ) 2. ( загрязнить копотью ) soil with smoke ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОПТИТЬ — 1. ( вн. ) smoke ( d. ), cure by smoking ( d. ) 2. ( вн. ) ( покрывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАПЧИВАТЬ — 1. ( покрывать копотью ) blacken with smoke ( d. ), make* sooty ( d. ) 2. ( приготавливать копчением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДЫМИТЬСЯ — 1. сов. 1. ( начать дымиться ) begin* to smoke 2. как сов. к дымиться 2. сов. (покрыться копотью) be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOOT — soot.ogg 1. sʋt n 1. сажа, копоть 2. тех. нагар 2. sʋt v 1. пачкать сажей; покрывать сажей, копотью 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKELESS — smokeless.ogg ʹsməʋklıs a 1. бездымный, не дающий дыма smokeless combustion - тех. бездымное /полное/ сгорание smokeless powder - бездымный порох …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKED — a 1. дымчатый 2. закопчённый, покрытый копотью 3. копчёный smoked fish ham - копчёная рыба -ый окорок
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMAZE — n смейз, туман с дымом и копотью smoke + haze
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALE — scale.ogg _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REEK — reek.ogg 1. ri:k n 1. 1> вонь, дурной запах kitchen reek - чад the reek of stale tobacco of stale …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEGRIME — v 1> пачкать сажей, копотью, марать begrimed with dust - запылённый 2> чернить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOOT — 1) сажа; копоть || покрываться сажей или копотью 2) сил. ультрадисперсный порошок • - acid soot - fatty soot - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
КОПТИТЬ — несовер. - коптить совер. - прокоптить, закоптить 1) (что-л.) smoke, cure by smoking 2) (что-л.) (покрывать копотью) blacken, soot 3) …
Большой Русско-Английский словарь
SOOTY — прил. 1) покрытый копотью, запачканный сажей, закопченный 2) черный как сажа 3) темный, темноватый; смуглый Syn : dusky 4) темный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMOG — сущ. густой туман с дымом и копотью; смог смог, туман с дымом (smoke + fog) окутывать смогом - Los Angeles …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEGRIME — гл. 1) пачкать, покрывать сажей, копотью begrimed with dust ≈ запыленный Syn : soil, dirty, stain, sully 2) пачкать, марать, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОПОТЬ КОПЧЁНАЯ→