КОСТРОМСКАЯ

Русско-английский перевод КОСТРОМСКАЯ

Kostroma

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

КОСТРОМСКАЯ ОБЛАСТЬ — Kostroma Oblast
Русско-Американский Английский словарь
KOSTROMA OBLAST — Костромская область
Американский Англо-Русский словарь
ШАРЬЯ — город, р.ц., Костромская обл. Возник как пос. при ст. Шарья (открыта в 1906 г.), название по р. Шарья. Гидроним от …
Англо-Русский географический словарь
ЧУХЛОМА — город, р.ц., Костромская обл. Впервые название Чухлома упоминается в летописи под 1381 г. Город находится на оз. Чухломское, которое в …
Англо-Русский географический словарь
УНЖА — река, лп Волги; Вологодская, Костромская обл. Название оставлено древним населением, говорившим на вымершем фин.-угор. языке; предположительно образовано термином со значением …
Англо-Русский географический словарь
СУСАНИНО — пгт, р.ц., Костромская обл. С. Молвитино в 1938 г. переименовано в Сусанина в честь русск. народного героя И. О. Сусанина …
Англо-Русский географический словарь
СОЛИГАЛИЧ — город, р.ц., Костромская обл. Известен с 1335 г. как Соль-Галицкая, - место, где были соляные ключи и производилась выварка соли; …
Англо-Русский географический словарь
СЕВЕРНЫЕ УВАЛЫ — возвышенность на С. Вост.-Европ. равнины; Вологодская, Костромская, Кировская обл., Республика Коми, Коми-Пермяцкий ао. Название от термина увал - 'гряда с …
Англо-Русский географический словарь
НЕЯ — город, р.ц., Костромская обл. Возник как пос. при ст. Нея (открыта в 1906 г.); название по расположению при р. Нея. …
Англо-Русский географический словарь
НЕРЕХТА — город, р.ц., Костромская обл. Селение Нерехта известно с 1214 г., названо по расположению на р. Нерехта. Гидроним образован от древней …
Англо-Русский географический словарь
МАНТУРОВО — город, р.ц., Костромская обл. Возник как пос. при ст. Мантурово (открыта в 1906 г.), название - по деревне Мантурово. Ойконим …
Англо-Русский географический словарь
МАКАРЬЕВ — город, р.ц., Костромская обл. В 1439 г. преподобный Макарий, Унженский и Желтоводский чудотворец (1409-1504) основал на р. Унжа обитель, превратившуюся …
Англо-Русский географический словарь
КОЛОГРИВ — город, р.ц., Костромская обл. В документах начала XVII в. упоминается гор. Кологрив на р. Унже. В русск. народных говорах кологрив …
Англо-Русский географический словарь
ГАЛИЧ — 1) город, р.ц., Ивано-Франковская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 1098 г. По совр. взглядам ойконим Галич (латин. Galicia) …
Англо-Русский географический словарь
ВЕТЛУЖСКИЙ — пгт, Костромская обл. Возник как с. Голыши; название от голыш - 'дикий камень твердой породы, скатанный и сглаженный водой'. Учитывая …
Англо-Русский географический словарь
ВЕТЛУГА — 1) город, р.ц., Нижегородская обл. В документе 1636 г. упоминается как с. Шулепниково; название от антропонима. После возведения в селе …
Англо-Русский географический словарь
БУЙ — город, р.ц., Костромская обл. Основан в 1536 г. как укрепленный пункт Буй. Название из русск. буй 'открытое высокое место; площадь …
Англо-Русский географический словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОСТРЕ КОСТРОМСКОЙ→