КОСТРОМСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод КОСТРОМСКАЯ ОБЛАСТЬ

Kostroma Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
КОСТРОМСКАЯ — Kostroma
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
KOSTROMA OBLAST — Костромская область
Американский Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ШАРЬЯ — город, р.ц., Костромская обл. Возник как пос. при ст. Шарья (открыта в 1906 г.), название по р. Шарья. Гидроним от …
Англо-Русский географический словарь
ЧУХЛОМА — город, р.ц., Костромская обл. Впервые название Чухлома упоминается в летописи под 1381 г. Город находится на оз. Чухломское, которое в …
Англо-Русский географический словарь
УНЖА — река, лп Волги; Вологодская, Костромская обл. Название оставлено древним населением, говорившим на вымершем фин.-угор. языке; предположительно образовано термином со значением …
Англо-Русский географический словарь
СУСАНИНО — пгт, р.ц., Костромская обл. С. Молвитино в 1938 г. переименовано в Сусанина в честь русск. народного героя И. О. Сусанина …
Англо-Русский географический словарь
СОЛИГАЛИЧ — город, р.ц., Костромская обл. Известен с 1335 г. как Соль-Галицкая, - место, где были соляные ключи и производилась выварка соли; …
Англо-Русский географический словарь
СЕВЕРНЫЕ УВАЛЫ — возвышенность на С. Вост.-Европ. равнины; Вологодская, Костромская, Кировская обл., Республика Коми, Коми-Пермяцкий ао. Название от термина увал - 'гряда с …
Англо-Русский географический словарь
НЕЯ — город, р.ц., Костромская обл. Возник как пос. при ст. Нея (открыта в 1906 г.); название по расположению при р. Нея. …
Англо-Русский географический словарь
НЕРЕХТА — город, р.ц., Костромская обл. Селение Нерехта известно с 1214 г., названо по расположению на р. Нерехта. Гидроним образован от древней …
Англо-Русский географический словарь
МАНТУРОВО — город, р.ц., Костромская обл. Возник как пос. при ст. Мантурово (открыта в 1906 г.), название - по деревне Мантурово. Ойконим …
Англо-Русский географический словарь
МАКАРЬЕВ — город, р.ц., Костромская обл. В 1439 г. преподобный Макарий, Унженский и Желтоводский чудотворец (1409-1504) основал на р. Унжа обитель, превратившуюся …
Англо-Русский географический словарь
КОЛОГРИВ — город, р.ц., Костромская обл. В документах начала XVII в. упоминается гор. Кологрив на р. Унже. В русск. народных говорах кологрив …
Англо-Русский географический словарь
ГАЛИЧ — 1) город, р.ц., Ивано-Франковская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 1098 г. По совр. взглядам ойконим Галич (латин. Galicia) …
Англо-Русский географический словарь
ВЕТЛУЖСКИЙ — пгт, Костромская обл. Возник как с. Голыши; название от голыш - 'дикий камень твердой породы, скатанный и сглаженный водой'. Учитывая …
Англо-Русский географический словарь
ВЕТЛУГА — 1) город, р.ц., Нижегородская обл. В документе 1636 г. упоминается как с. Шулепниково; название от антропонима. После возведения в селе …
Англо-Русский географический словарь
БУЙ — город, р.ц., Костромская обл. Основан в 1536 г. как укрепленный пункт Буй. Название из русск. буй 'открытое высокое место; площадь …
Англо-Русский географический словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← КОСТРОМА КОСТРЫ→