ЛИТЕРАТУРНЫХ

Русско-английский перевод ЛИТЕРАТУРНЫХ

Literary

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЛИТЕРАТУРНЫХ — Literary
Russian-English Edic
CANTERBURY TALES — Кентерберийские рассказы (знаменитое произведение Джеффри Чосера [Geoffrey Chaucer, 1340?-1400]; рисует широкое полотно английской действительности своей эпохи; один из первых литературных …
Англо-Русский словарь Britain
VIGNETTIST — художник-виньетист автор маленьких рассказов, литературных портретов и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Большой Англо-Русский словарь
RE-LOCATE — гл. 1) двигать(ся); передвигать(ся) re-locate a piece 2) вращаться (напр., в литературных кругах) 3) приводить в движение to re-locate the …
Большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCEMENT — сущ. заявление, утверждение Syn : declaration, assertion объявление, вынесение (решения, приговора) официальное заявление - a late * of the President …
Большой Англо-Русский словарь
POETICS — сущ. 1) поэтика (раздел теории литературы, изучающий систему средств выражения в литературных произведениях, а также уже - в поэтических произведениях) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
OLIO — сущ. 1) а) олио (очень острое блюдо испанской и португальской кухни, приготавливаемое из мяса, дичи, бекона, тыквы, капусты и многих …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
LITERATURE — сущ. 1) редк. образованность 2) литература; совокупность книг по данному предмету; печатный материал to produce (a) literature ≈ писать (о …
Большой Англо-Русский словарь
ATHENAEUM — сущ. 1) библиотека, читальня Syn : library 2) Атенеум, литературное или научное общество athenaeum Атенеум (название литературных и научных обществ); …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL BOOK CRITICS' CIRCLE AWARD — сокр NBCCA Национальная премия кружка литературных критиков Присуждается ежегодно с 1974 по решению комиссии, состоящей из видных литературных критиков и писателей, за …
NATIONAL BOOK CRITICS' CIRCLE AWARD — (NBCCA) Национальная премия кружка литературных критиков Присуждается ежегодно с 1974 по решению комиссии, состоящей из видных литературных критиков и писателей, …
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РОТ — (Roth, Philip, р. 1933), американский писатель. В его творчестве нашли отражение проблемы ассимиляции и самоопределения евреев в Америке. Наряду с …
Русский словарь Colier
ПУШКИН — (1799-1837), русский поэт и прозаик. Родился 6 июня 1799 в Москве. Со стороны отца происходил из обедневшего древнего боярского рода, …
Русский словарь Colier
МАРСТОН — (Marston, John) (1576-1634), английский поэт и драматург, автор сатирических комедий. Родился в 1576, крещен 7 октября в Уордингтоне (графство Оксфордшир). …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ДЖОНСОН — (Jonson, Ben, полное имя - Benjamin) (ок. 1573-1637), английский поэт и один из трех крупнейших - наряду с Шекспиром и …
Русский словарь Colier
ВАГНЕР — (Wagner, Richard) (1813-1883), великий немецкий композитор. Вильгельм Рихард Вагнер родился 22 мая 1813 в Лейпциге, в семье чиновника Карла Фридриха …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
ТЕККЕРЕЙ — (Thackeray, William Makepeace) (1811-1863), английский писатель, автор знаменитого романа Ярмарка тщеславия. Родился 18 июля 1811 в Калькутте (Индия) в семье …
Русский словарь Colier
САНТАЯНА — (Santayana, George) (1863-1952), философ и литератор, представитель критического реализма и философии жизни, классик американской философии. Родился в Мадриде 16 декабря …
Русский словарь Colier
МОР — (More, Thomas) (1478-1535), именуемый также св. Томасом Мором, английский государственный деятель, писатель и мученик, знаменитый более всего своей Утопией, в …
Русский словарь Colier
ЛЭМ — (Lamb) (1775-1834), английский эссеист, критик, поэт. Родился 10 февраля 1775 в Лондоне. Отец, Джон Лэм, служил на незначительных должностях в …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: КУЛЬТУРА Первые современные арабские рассказы и новеллы были опубликованы в Египте после 1914. К 1940-м годам новелла в египетской …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
АРМЯНСКАЯ — От дохристианской армянской литературы уцелело несколько надписей и немногочисленные мифические сказания, сохраненные писателями 5 в. Древнейшие надписи - это в …
Русский словарь Colier
ATHENAEUM — сущ. 1) библиотека, читальня Syn : library 2) Атенеум, литературное или научное общество athenaeum Атенеум (название литературных и научных обществ); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЛИТЕРАТУРНЫМ ЛИТЕРАТУРОЙ→