ЛОНДОНСКОЙ

Русско-английский перевод ЛОНДОНСКОЙ

London

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WHEEL CLAMP — колёсный зажим (прикрепляется полицейским из лондонской Столичной полиции (Metropolitan Police Force) к колесу неправильно припаркованной автомашины; такое приспособление было введено …
Англо-Русский словарь Britain
WAITER — служащий, посыльный (на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange); носит специальную форму) букв. официант; до постройки первого здания биржи в 17 …
Англо-Русский словарь Britain
UNLISTED SECURITIES MARKET — торговля некотированными акциями (на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange)
Англо-Русский словарь Britain
TURN — бирж. разница между курсом покупателей и курсом продавцов (один из источников дохода маклеров на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange) полн. …
Англо-Русский словарь Britain
TICKET DAY — второй день ликвидационного периода (на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange); в этот день брокеры [см. (stockbroker) и джобберы [см. (jobber) …
Англо-Русский словарь Britain
STOCKBROKER — биржевой маклер, брокер (член Лондонской фондовой биржи (Stock Exchange), заключающий сделки с джобберами [см. (jobber) по поручению гл. обр. нечленов …
Англо-Русский словарь Britain
SETTLEMENT — [t]'©ў"®Ґ†"]сеттльмент (особые районы в ряде колониальных и полуколониальных стран, где обыкн. жили подданные Великобритании и др. колониальных держав) 2.1) ликвидация …
Англо-Русский словарь Britain
NAME-DAY — предпоследний расчётный день на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange) (карточки с фамилиями покупателей акций передаются продавцам для завершения перевода акций …
Англо-Русский словарь Britain
MOODIE CARD — карточка фирмы "Мудиз сервисез" [Moodies Services] (каждая карточка содержит краткие сведения об определённой фирме и курсе её акций на Лондонской …
Англо-Русский словарь Britain
METROPOLITAN RAILWAY — Столичная железная дорога (старое название лондонской подземной железной дороги. Была открыта в 1863; в наст. вр. входит в сеть лондонского …
Англо-Русский словарь Britain
MARKET MAKER — маркет мейкер (маклер на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange); с 1986 в результате "Большого взрыва" (Big Bang) заключает торговые сделки …
Англо-Русский словарь Britain
LONDON TRADED OPTIONS MARKET — Лондонская биржа опционов (в 1990 слилась с Лондонской международной торговой биржей (London International Financial Futures Exchange)
Англо-Русский словарь Britain
LONDON INTERNATIONAL FINANCIAL FUTURES EXCHANGE — Лондонская международная торговая биржа (на ней закупают товары на определённый срок в спекулятивных целях. Создана в 1982; в 1990 слилась …
Англо-Русский словарь Britain
SCURRY — 1. сущ. 1) а) быстрый бег, стремительное движение Syn : rush б) перен. беготня; суета; спешка far away from the …
Большой Англо-Русский словарь
ROYAL — 1. прил. 1) царский, королевский; монарший Syn : regal 2) а) находящийся под покровительством английской короны; королевский (в названиях вооруженных …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
ACADEMY — сущ. 1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL LIST — котировки ценных бумаг на Лондонской бирже, курсовой бюллетень Лондонской биржи
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
ЛОНДОН — столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и крупнейший город на Британских островах. Расположен на р.Темзе, в 64 км от …
Русский словарь Colier
ДАРЕНДОРФ — (Dahrendorf, Ralf) (р. 1929), немецко-британский социальный мыслитель и общественный деятель. Родился 1 мая 1929 в Гамбурге. Изучал философию и классическую …
Русский словарь Colier
UNLISTED SECURITIES MARKET — сокр. USM 1) бирж., брит. рынок незарегистрированных ценных бумаг (рынок ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже с менее строгими требованиями к …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
KERB MARKET — уличный рынок, неофициальная биржа а) фин. (продажа ценных бумаг или заключение сделок вне биржи) See: exchange, over the counter б) бирж., устар., англ. (практика …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CITY GROUP FOR SMALLER COMPANIES — сокр. CISCO бирж., фин., брит. группа Сити для малых компаний*(группа давления, сформированная в 1992 г. 17 венчурными и брокерскими фирмами …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SCURRY — 1. сущ. 1) а) быстрый бег, стремительное движение Syn : rush б) перен. беготня; суета; спешка far away from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROYAL — 1. прил. 1) царский, королевский; монарший Syn : regal 2) а) находящийся под покровительством английской короны; королевский (в названиях вооруженных …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACADEMY — сущ. 1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЛОНДОНСКОЕ ЛОНДОНСКОМ→