НАЛОЖИЛ

Русско-английский перевод НАЛОЖИЛ

Has imposed

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

LADY GODIVA — леди Годива (легендарная покровительница г. Ковентри (Coventry). В 1040 её супруг наложил тяжкие повинности на горожан, обещав отменить их, если …
Англо-Русский словарь Britain
REPASS — снова проходить; возвращаться - to pass and * идти и возвращаться - to * a house снова пройти мимо дома …
Большой Англо-Русский словарь
NIX — I межд.; школ.; сл. (говорится при приближении учителя) тихо!, осторожно!, шухер! to keep nix ≈ стоять на шухере, дежурить II …
Большой Англо-Русский словарь
INTERDICT — 1. сущ. 1) запрет, запрещение I put a positive interdict on my rooms being exhibited. ≈ Я наложил решительный запрет …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRECATE — гл. проклинать, призывать несчастья на чью-л. голову (on/upon) The wicked magician imprecated a curse on the young princess. ≈ Злой …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
REPASS — v 1. 1> снова проходить; возвращаться to pass and repass - идти и возвращаться to repass a house - снова …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIX — _I 1. nıks n сл. ничего, ничто; нуль to say nix on smth. - отрицательно отзываться о чём-л., отклонить что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE — case.ogg _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VETO — veto сущ.1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative veto …
Англо-Русский словарь Tiger
INTERDICT — 1. сущ.1) запрет, запрещение I put a positive interdict on my rooms being exhibited. — Я наложил решительный запрет на …
Англо-Русский словарь Tiger
REPASS — v 1. 1) снова проходить; возвращаться to pass and ~ - идти и возвращаться to ~ a house - снова …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NIX — I 1. [nıks] n сл. ничего, ничто; нуль to say ~ on smth. - отрицательно отзываться о чём-л., отклонить что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASE — I 1. [keıs] n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the ~ in point - а) данный случай; случай, относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPASS — v 1. 1> снова проходить; возвращаться to pass and repass - идти и возвращаться to repass a house - снова …
Большой новый Англо-Русский словарь
NIX — _I 1. nıks n сл. ничего, ничто; нуль to say nix on smth. - отрицательно отзываться о чём-л., отклонить что-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CASE — _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, относящийся …
Большой новый Англо-Русский словарь
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTERDICT — 1. ˈɪntədɪkt сущ. 1) запрет, запрещение I put a positive interdict on my rooms being exhibited. — Я наложил решительный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPRECATE — гл. ( imprecate on / upon ) призывать несчастья на ( чью-л. голову ) , проклинать ( кого-л. ) The …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative veto — вето, налагаемое …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTERDICT — 1. ['Ў«†¬Ў°«] сущ. 1) запрет, запрещение I put a positive interdict on my rooms being exhibited. — Я наложил решительный запрет на то, …
Англо-Русский словарь общей лексики
IMPRECATE — гл. (imprecate on / upon) призывать несчастья на (чью-л. голову), проклинать (кого-л.) The wicked magician imprecated a curse on the young princess. …
Англо-Русский словарь общей лексики
WHIG PARTY — ист Партия вигов Политическая партия, возникшая на основе Национальной республиканской партии [National Republican Party]. Существовала в 1834-56; сформировалась на почве оппозиции к …
WADE-DAVIS BILL — билль Уэйда-Дэвиса План Реконструкции Юга [Reconstruction], выдвинутый Объединенным комитетом Конгресса по ведению войны [Joint Congressional Committee on the Conduct of the …
SECOND BANK OF THE UNITED STATES — ист Второй банк Соединенных Штатов Америки Был учрежден в 1816 сроком на 20 лет с функциями центрального банка, сходными с функциями Первого …
FORTY ACRES AND A MULE — ист "Сорок акров земли и мул" Политический лозунг освобожденных рабов-негров после Гражданской войны [Civil War], выдвинутый отчасти под влиянием заявления генерала У. …
FAIRNESS DOCTRINE — доктрина справедливости Сформулирована в Федеральном законе о средствах связи 1934 [Federal Communications Act of 1934]. Закон обязывал все телестанции при передаче …
CHINESE EXCLUSION ACTS — законы об "исключении китайцев" Федеральные законы 1882, 1892 и 1902, призванные предотвратить иммиграцию китайцев в США. Право китайцев на иммиграцию в …
BARUCH PLAN — план Баруха План контроля над атомной энергией, целью которого было создание механизма международного контроля за мирным использованием атома и учреждение соответствующего …
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Работа Учредительного собрания. Эксперимент с конституционной монархией, начавшийся в октябре, породил ряд проблем. Королевские министры не являлись …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← НАЛОЖЕНИЕ НАЛОЖИЛА→