НАПИСАННЫМИ

Русско-английский перевод НАПИСАННЫМИ

Written

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

EXCURSUS — сущ. 1) приложение с пояснениями; рассмотрение какого-л. вопроса, затронутого в работе, книге в приложении (к этой книге) The volume is …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — blind.ogg 1. blaınd n 1. штора, маркиза; жалюзи ( тж. Venetian blind); ставень lower /pull down/ the blinds - опустите …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLIND — 1. [blaınd] n 1. штора, маркиза; жалюзи ( тж. Venetian ~); ставень lower /pull down/ the ~s - опустите шторы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLIND — 1. blaınd n 1. штора, маркиза; жалюзи ( тж. Venetian blind); ставень lower /pull down/ the blinds - опустите шторы …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTELLIGENT CHARACTER RECOGNITION — интеллектуальное распознавание символов ( технологии или системы, предназначенные для массовой обработки бланков, заполненных рукопечатными символами, т.е. буквами и цифрами, написанными …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXCURSUS — сущ. 1) приложение с пояснениями; рассмотрение какого-л. вопроса, затронутого в работе, книге в приложении ( к этой книге ) The …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTELLIGENT CHARACTER RECOGNITION — интеллектуальное распознавание символов (технологии или системы, предназначенные для массовой обработки бланков, заполненных рукопечатными символами, т.е. буквами и цифрами, написанными от …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXCURSUS — сущ. 1) приложение с пояснениями; рассмотрение какого-л. вопроса, затронутого в работе, книге в приложении (к этой книге) The volume is closed by …
Англо-Русский словарь общей лексики
EMMETT, DANIEL DECATUR — (1815-1904) Эмметт, Дэниел Декейтер Актер, автор и исполнитель песен. Организовал одно из первых шоу "чернолицых" [blackface] клоунов - менестрелей [Virginia Minstrels …
DOS PASSOS, JOHN (RODERIGO) — (1896-1970) Дос Пассос, Джон (Родериго) Прозаик, поэт, драматург и эссеист. Первые повести "Три солдата" ["Three Soldiers"] (1921), "Манхэттен" ["Manhattan Transfer"] (1925) …
EMMETT, DANIEL DECATUR — (1815-1904) Эмметт, Дэниел Декейтер Актер, автор и исполнитель песен. Организовал одно из первых шоу "чернолицых" [blackface] клоунов - менестрелей [Virginia …
DOS PASSOS, JOHN — (Dos Passos, John (Roderigo)) (1896-1970) Дос Пассос, Джон (Родериго) Прозаик, поэт, драматург и эссеист. Первые повести "Три солдата" ["Three Soldiers"] …
ЭВРИПИД — (485 или 480-406 до н.э.), греческий поэт, автор трагедий, считающийся (вместе с Эсхилом и Софоклом) одним из столпов греческой драмы. …
Русский словарь Colier
МАНТЕНЬЯ — (Mantegna, Andrea) (ок. 1431-1506), один из крупнейших живописцев эпохи Возрождения в Северной Италии. Мантенья сочетал в себе главные художественные устремления …
Русский словарь Colier
ЛАНФРАНКО — (Lanfranco, Giovanni) (1582-1647), итальянский живописец эпохи барокко. Родился в Парме в 1582, был учеником болонского мастера Агостино Карраччи. В 1602 …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
БЕДДОУЗ — (Beddoes, Thomas Lovell) (1803-1849), английский врач, физиолог, поэт и драматург. Прославился Книгой шуток со смертью (Death's Jest-Book) - трагедией в …
Русский словарь Colier
СААДИ — (Saadi) (между 1203-1210 - 1292), персидский поэт. Полное имя - Мушрифаддин ибн Муслихаддин Абдулла. В течение почти тридцати лет, с …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — Месопотамия - страна, где возникла древнейшая в мире цивилизация, просуществовавшая ок. 25 веков, начиная с времени создания письменности и кончая …
Русский словарь Colier
КОЛРИДЖ — (Coleridge, Samuel Taylor) (1772-1834), английский поэт, философ, литературный критик. Родился 21 октября 1772 в местечке Оттери Сент-Мери (графство Девоншир) и …
Русский словарь Colier
ИЕЗУИТЫ — неофициальное название членов Общества Иисуса, одного из крупнейших мужских монашеских орденов Римско-католической церкви. Более половины от общего числа иезуитов (в …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКАЯ — Многочисленные свидетельства, приводимые в еврейской Библии (христианском Ветхом Завете), позволяют сделать вывод, что в древности у евреев исполнялась музыка разных …
Русский словарь Colier
EXCURSUS — сущ. 1) приложение с пояснениями; рассмотрение какого-л. вопроса, затронутого в работе, книге в приложении (к этой книге) The volume is …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← НАПИСАННЫМ НАПИСАННЫХ→