НИДЕРЛАНДАХ

Русско-английский перевод НИДЕРЛАНДАХ

The Netherlands

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

RUINART — франц. "Рюинар" (знаменитый дом шампанских вин, основанный в городе Реймсе (Шампань) Николя Риюнаром в 1729 году, еще при Людовике XV; "Рюинар" …
Англо-Русский толковый словарь
BEAUMET — франц. "Боме" (французский производитель шампанского; компания была основана семьей Боме в 1878 г. в Шампани, в г. Еперне (Epernay); в 1977 …
Англо-Русский толковый словарь
KNICKERBOCKER — сущ. житель Нью-Йорка (первоначально о голландских поселенцах в Новых Нидерландах в Америке) knickerbocker yarn ≈ разноцветная пряжа Knickerbocker Glory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KNICKERBOCKER — сущ. житель Нью-Йорка (первоначально о голландских поселенцах в Новых Нидерландах в Америке) knickerbocker yarn ≈ разноцветная пряжа Knickerbocker Glory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KERMIS — голланд.; сущ. ежегодная ярмарка; карнавал (голландское) ежегодная ярмарка-карнавал в Нидерландах, Бельгии и Люксембурге (американизм) (благотворительный) базар kermis голл. ярмарка-карнавал
Большой Англо-Русский словарь
KERMESSE — (голландское) ежегодная ярмарка-карнавал в Нидерландах, Бельгии и Люксембурге (американизм) (благотворительный) базар
Большой Англо-Русский словарь
FRISIAN — 1. прил. фризский 2. сущ. 1) фриз (фризы - народ, живущий в Нидерландах и на Фризских островах в Северном море) …
Большой Англо-Русский словарь
FRISIAN — 1. прил. фризский 2. сущ. 1) фриз (фризы - народ, живущий в Нидерландах и на Фризских островах в Северном море) …
Большой Англо-Русский словарь
KERMIS — n 1. голл. ежегодная ярмарка-карнавал в Нидерландах, Бельгии и Люксембурге 2. амер. (благотворительный) базар
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STADTHOLDER — сущ.; голл.; истор.1) штатгальтер, "статхаудер" (наместник Габсбургов в Нидерландах) 2) губернатор
Англо-Русский словарь Tiger
STADHOLDER — сущ.; голл.; истор.1) штатгальтер, "статхаудер" (наместник Габсбургов в Нидерландах) 2) губернатор
Англо-Русский словарь Tiger
KNICKERBOCKER — сущ.житель Нью-Йорка (первоначально о голландских поселенцах в Новых Нидерландах в Америке) knickerbocker yarn — разноцветная пряжа Knickerbocker Glory — мороженое …
Англо-Русский словарь Tiger
IJSSELMEER — сущ.; геогр.Эйсселмер (озеро в Нидерландах; часть залива Зейдер-Зе, см. Zuiderzee)
Англо-Русский словарь Tiger
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Просвещение 17 и 18 вв. заключало в себе новую угрозу христианству. Скептический деизм таких мыслителей, как Локк в Англии, …
Русский словарь Colier
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений - пресвитерий. Название …
Русский словарь Colier
ОРАНСКИЙ — царствующая фамилия в Нидерландах, название которой происходит от старинного княжества Оранж (фр. Orange, нем. Oranien) на юге Франции, в настоящее …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ Нидерланды - небольшое государство, однако его валовой национальный продукт (ВНП) в 1998 оценивался в 365 млрд. долл. США. Эта …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ После окончательного поражения Наполеона в 1815 государственные деятели европейских держав собрались на конгресс в Вене и, чтобы создать …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ После переписи 1971 религиозная принадлежность населения в Нидерландах не регистрировалась. По оценкам на 1995, католики составляли 33% населения …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ Роль религии в жизни общества. Религиозные различия имеют пространственно-географическое выражение: на юге страны проживают в основном католики, а на …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДСКАЯ — Толкование термина "нидерландская литература" осложняется тем, что современное Королевство Нидерланды не включает всей территории, которая именовалась Нидерландами в Средние века. …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ Королевство Нидерландов включает основную территорию в Европе, Нидерландские Антильские о-ва и о.Аруба в Вест-Индии. С 1954 заморские территории пользуются …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: НАСЕЛЕНИЕ В 1997 на территории Нидерландов проживало ок. 15,6 млн. человек, т.е. плотность населения составляла 460 человек на 1 …
Русский словарь Colier
НЕПОБЕДИМАЯ — (исп. Armada Invencible), или Испанская Армада (исп. Armada Espaola), огромный флот, снаряженный в 1587-1588 Испанией для вторжения в Англию. Масштабная …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ИСТОРИЯ Испанский король Карл I (годы правления 1516-1556) стал императором Священной Римской империи под именем Карла V в 1519, …
Русский словарь Colier
ФИЛИПП — (FElIpe iI) (1527-1598), КОроЛЬ ИспанИИ И С 1581 - порТуГАлИИ (кАк филипП i), еДиНстВЕнныЙ СЫН имПЕРАТОра кАРЛа v И ИЗАБЕлЛЫ …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Лингвистические различия не играли особой политической роли во время правления франкских королей династий Меровингов и Каролингов. Нидерланды воспользовались …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА Голландская поговорка гласит: "Бог создал море, а голландцы - берега". К этому можно добавить, что голландцы также создали …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ПРИРОДА В настоящее время ниже уровня моря расположено более половины территории страны (33,9 тыс. кв. км), включая почти все …
Русский словарь Colier
ЖИВОТНЫЙ — циклы связанных между собой рассказов, часто в форме длинных эпических поэм, персонажами которых выступают животные. Хотя и в животном эпосе, …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← НИДЕРЛАНДАМ НИДЕРЛАНДОВ→