НОВОСИБИРСКАЯ

Русско-английский перевод НОВОСИБИРСКАЯ

Novosibirsk

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ — Novosibirsk Oblast
Русско-Американский Английский словарь
NOVOSIBIRSK OBLAST — Новосибирская область
Американский Англо-Русский словарь
ЧУЛЫМ — 1) город, р.ц., Новосибирская обл. Возник в XIX в. как с. Романовское; название от фамилии Романов, возможно, в честь российского …
Англо-Русский географический словарь
ЧЕРЕПАНОВО — город, р.ц., Новосибирская обл. Возник как пос. при ст. Черепанова (открыта в 1915 г.) при заимках переселенцев; название от фамилии. …
Англо-Русский географический словарь
ЧАУССКИЙ ОСТРОГ — см. Колывань , Новосибирская обл.
Англо-Русский географический словарь
ЧАУССК — см. Колывань , Новосибирская обл.
Англо-Русский географический словарь
ЧАУС — р.; см. Колывань , Новосибирская обл.
Англо-Русский географический словарь
ЧАНЫ — Большие Чаны, бессточное озеро в Барабинской низменности, Новосибирская обл. Название из татар. чан 'большая кадка', 'сосуд больших размеров'.
Англо-Русский географический словарь
ТОГУЧИН — город, р.ц., Новосибирская обл. Возник как село в XVII в.; название по расположению на р. Тогучин, где чин тюрк, 'высокий, …
Англо-Русский географический словарь
ТАТАРСК — город, р.ц., Новосибирская обл. Возник как пос. Станционный при ст. Татарская (открыта в 1896 г.); название ст. по расположенному вблизи …
Англо-Русский географический словарь
ОБЬ — 1) город, Новосибирская обл. Возник как пос. при ст. Толмачева, названной по селу; ойконим от русск. фамилии. В 1934 г. …
Англо-Русский географический словарь
КУПИНО — город, р.ц., Новосибирская обл. Основан в 1886 г. как с. Купино; название от фамилии Купин: личное имя Купа неоднократно встречается …
Англо-Русский географический словарь
КУЙБЫШЕВ — 1) город, р.ц., Новосибирская обл. Основан в 1722 г. на речке Каинке как сл. Каин (татар, каен 'береза'). В 1782 …
Англо-Русский географический словарь
КОЛЫВАНЬ — 1) пгт. Алтайский край. Основан в 1729 г. как Воскресенский медеплавильный завод, названный по церкви. Вскоре его стали называть Колыванский …
Англо-Русский географический словарь
КАРГАТ — город, р.ц., Новосибирская обл. Возник в XVIII в. на р. Каргат как Каргатский форпост; с 1965 г. гор. Каргат. Гидроним, …
Англо-Русский географический словарь
КАРАСУК — город, р.ц., Новосибирская обл. В прошлом село, с 1954 г. гор. Карасук. Название по расположению на р. Карасук. Гидроним из …
Англо-Русский географический словарь
ИСКИТИМ — город, р.ц., Новосибирская обл. Город основан в 1938 г.; название по проживающей по Томи и ее притокам аборигенной родо-племенной группы …
Англо-Русский географический словарь
БОЛОТНОЕ — город, р.ц., Новосибирская обл. Возник в 1805 г. как с. Болотное; название по близости к болоту. С 1943 г. гор. …
Англо-Русский географический словарь
БЕРДСК — город, Новосибирская обл. Основан в 1716 г. на р. Бердь (пп Оби) как крепость Бердский острог; с 1944 г. гор. …
Англо-Русский географический словарь
БАРАБИНСКАЯ НИЗМЕННОСТЬ — на Ю. Зап. Сибири, в междуречье Иртыша и Оби; Новосибирская обл. Происхождение исходного названия Бараба связывают с названием одного из …
Англо-Русский географический словарь
БАРАБИНСК — город, р.ц., Новосибирская обл. Возник как пос. при ст. Бара-бинск (открыта в 1896); с 1917 г. гор. Барабинск. Название по …
Англо-Русский географический словарь

Russian Learner's Dictionary

← НОВОСИБИРСКА НОВОСИБИРСКЕ→