ОСТАВАЛАСЬ

Русско-английский перевод ОСТАВАЛАСЬ

Remained

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ОСТАВАЛАСЬ — Remained
Russian-English Edic
SABBATICAL YEAR — годичный отпуск для научной работы (предоставляется преподавателям или профессорам для научно-исследовательской работы или научной командировки, а тж. некоторым государственным служащим …
Англо-Русский словарь Britain
DOMAINE ROBERT ARNOUX — франц. "Домен Робер Арну" (французский винный дом; с 1950-х гг. и вплоть до 1993 г. поместьем владел винодел Робер Арну; с …
Англо-Русский толковый словарь
SAME
Большой Англо-Русский словарь
PERCOLATE — гл. 1) просачиваться, проникать сквозь; проходить The liquid percolated through, and the solids were left behind. ≈ Жидкость просачивалась, а …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPILY — нареч. 1) а) успешно; удачно; счастливо She was happily married. ≈ Она была счастлива в браке. Syn : luckily, successfully …
Большой Англо-Русский словарь
FELLOW — 1. сущ. 1) приятель, товарищ, коллега, собрат fellow citizen ≈ согражданин fellow creature ≈ ближний fellow soldier ≈ товарищ по …
Большой Англо-Русский словарь
SAME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Основные характеристики. До Второй мировой войны Югославия являлась преимущественно аграрной страной. Производительность труда была очень низкой из-за отсталых методов …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ На протяжении многих веков Эфиопия была феодальной монархией. Ее последний император Хайле Селассие I (1892-1975) в период с 1930 …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ: ИСТОРИЯ История собственно Турции берет свое начало с 11 в., когда в Малую Азию проникли тюркские племена. Однако задолго …
Русский словарь Colier
ПЕРВАЯ — (28 июля 1914 - 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в …
Русский словарь Colier
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Месопотамия. По всей видимости, Месопотамия - родина древнейших из известных цивилизаций, восходящих к 5000 до н.э. Хотя Геродот утверждает, …
Русский словарь Colier
ИОРДАНИЯ — ИОРДАНИЯ Иордания никогда не была в состоянии полностью обеспечить свои потребности и всегда зависела от внешней помощи в финансировании своего …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ После открытия границ ГДР для торговли и путешествий восточногерманские товары были вытеснены западной продукцией. Население требовало введения общей …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Усиление австрийского государства. Папа римский передал вакантный трон герцогства маркграфу Герману Баденскому (правил в 1247-1250). Однако австрийские епископы и …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
СЕМЯ — зародышевая стадия семенного растения, образующаяся в процессе полового размножения и служащая для расселения. Внутри семени находится зародыш, состоящий из зародышевых …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ: ИСТОРИЯ НРП на выборах 1945 впервые получила большинство голосов и оставалась у власти в течение 20 лет. За этот …
Русский словарь Colier
МАРИЯ — мать Иисуса Христа, в христианской традиции - Богородица (Матерь Божья) и величайшая из христианских святых. Этимология имени "Мария" (евр. Мариам) …
Русский словарь Colier
КОСТА-РИКА — КОСТА-РИКА Развитие конституционного законодательства. Первая конституция Коста-Рики была принята в 1825, когда страна входила в состав Федерации Центральной Америки. После …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ В 1949 коммунисты получили в наследство разрушенную войной экономику и уставший от войны народ, поддержку которого им еще предстояло …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ИСТОРИЯ При слабоумном Карле IV (1788-1808) Испания не смогла решить сложные проблемы, возникшие в связи с Великой Французской революцией. …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Термидорианская реакция. Формы "революционного" правительства сохранялись до октября 1795, так как Конвент продолжал обеспечивать исполнительную власть с …
Русский словарь Colier
SAME
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОСТАВАЙТЕСЬ ОСТАВАЛИСЬ→