ПЕРЕДАЧА(ПЕРЕМЕЩЕНИЕ)

Русско-английский перевод ПЕРЕДАЧА(ПЕРЕМЕЩЕНИЕ)

transfer

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — n. permutation, transfer, movement, interchange, displacement, moving; цена перемещения, cost of moving; обратное перемещение, backspacing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕДАЧА — f. transmission, drive, broadcast; передача управления по команде безусловного перехода, unconditional transfer; сквозная передача, rippling through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — Transposition
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — 1. transference, shift, displacement перемещение линии фронта — shift of the front перемещения в кабинете министров — cabinet reshuffle sg. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАЧА — 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — ср. 1) transference, shift, displacement 2) геол. dislocation, displacement вертикальное перемещение — throw геол. 3) тех. travel
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — 1) dislocation 2) migration 3) relocation 4) removal 5) (напр. миграция) shift 6) transition 7) translocation 8) transport 9) transposition
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕДАЧА — 1) transfer 2) transmission
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕДАЧА — Transfer(transmission)
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — moving
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — corresponding
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — с. 1. transference, shift, displacement перемещение линии фронта — shift of the front перемещения в кабинете министров — cabinet reshuffle …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — с. 1. transference, shift, displacement перемещение линии фронта — shift of the front перемещения в кабинете министров — cabinet reshuffle …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — communication, drive, pass, ( напр., полномочий в сети ) propagation, transfer, transmission, passing изохронная передача: isochronous transmission
Russian-English Edic
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — advance, advancement, conveyance, departure, displacement, haulage, motion, move, movement, reallocation, relocation, shift, shifting, stroke, transfer, transport, transportation, travel, traverse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — communication, conveying, drive, pass of gearing, transfer, transmission, (данных УП из ЭВМ в УЧПУ) transposition, transmission unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) ( действие ) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества — юр. assignation передача информации — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — migration, dislocation, displacement, conveying, handling, motion, move, movement, moving, shifting, transition, transport, transportation, transposition, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАЧА — delivering, carry-over, disposition, (обязанностей) devolution, drive, driving, (напр. объекта заказчику и т.п.) handing-over, rendition, (напр. документов) transfer, transference, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — displacement, migration, movement, removal, shifting, (напр. избыточного спроса с одного рынка на другой) spillover, transition
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДАЧА — cession, commitment, communication, delivery, (власти, обязанностей и т.п.) devolution, disposal, negotiation, spin-off, split-off, surrender, tradition юр., transference, transmission, handing over, …
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ владения юр. livery of seisin; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — relocation, removal, (населения) resettlement
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАЧА — cession, delegation, delivery, (функции) disposal, negotiation, removal, transfer, transference, transmission, transmittal, (напр. прав) transport, utterance
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАЧА — • The passing of individual characteristics from parent cells to their progeny ... ( биол. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАЧА — I - механическая передача function-generating mechanism II hand-off
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — с. displacement; motion; moving; travel - осевое перемещение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — 1) jog 2) navigation 3) relocation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАЧА — 1) pass 2) propagation 3) transfer
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАЧА — f gear
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — n Jorney
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — см. приводить к перемещению ; скорость перемещения газовых потоков ; син. движение ; передвижение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕДАЧА — см. линии для передачи телеметрической информации ; ретрансляция телевизионных передач ; телевизионная передача The automatic lunar station carries various scientific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — ср. 1) transference, shift, displacement 2) геол. dislocation, displacement вертикальное перемещение – throw геол. 3) тех. travel displacement g moving
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) (действие) delivery, handing over passing transmission communication transfer передача имущества – assignation 2) (в больнице или тюрьме) parcel …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — перемещение displacement;g moving
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕДАЧА — передача issue;cont paid transfer;elec comp transmission;mech gear
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFERABLE — прил. допускающий передачу, перемещение, замену могущий быть переданным, уступленным - not * без права передачи - * vote голос, который …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RELOCATION — перераспределение (памяти); перемещение (в памяти) address relocation dynamic memory relocation program relocation storage relocation перемещение, переселение; передислокация - * camp …
Большой Англо-Русский словарь
PERMUTATION — сущ. 1) мат. перестановка 2) линг. метатеза, перемещение 3) спорт перепасовка 4) изменение, перемена, превращение; измененная форма (техническое) пермутирование (математика) …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
RIGID DISPLACEMENT — перемещение без деформации, жёсткое перемещение, квазитвёрдое перемещение, перемещение при жёстких связях, перемещение тела как целого
Англо-Русский физический словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПЕРЕДАЧА ПЕРЕДВИЖНОЙ→