ПОДДАННЫМ

Русско-английский перевод ПОДДАННЫМ

By the citizen

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ENGLISHRY — (редкое) английская национальность - the symbol of their * символ их принадлежности к английской нации (историческое) английское подданство - presentment …
Большой Англо-Русский словарь
ENGLISHRY — (редкое) английская национальность - the symbol of their * символ их принадлежности к английской нации (историческое) английское подданство - presentment …
Большой Англо-Русский словарь
ENGLISHRY — n редк. 1. 1> английская национальность the symbol of their Englishry - символ их принадлежности к английской нации 2> ист. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENGLISHRY — n редк. 1. 1) английская национальность the symbol of their ~ - символ их принадлежности к английской нации 2) ист. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENGLISHRY — n редк. 1. 1> английская национальность the symbol of their Englishry - символ их принадлежности к английской нации 2> ист. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAS GIVEN IN — подданным
Russian-English Edic
PEACE OF THE KING — англ. общественный порядок и безопасность (гарантируемые короной всем подданным и находящимся под её защитой лицам)
Англо-Русский юридический словарь
OATH OF ALLEGIANCE — присяга на верность Обязательный элемент принятия гражданства США [naturalization]. Присягающий вслед за секретарем суда повторяет текст присяги: "Настоящим я клятвенно заверяю, …
OATH OF ABJURATION — клятвенное отречение Отречение от прежнего подданства иммигрантом, собирающимся стать гражданином США [citizen, U.S.]. Фактически является составной частью присяги на верность [oath …
OATH OF ALLEGIANCE — присяга на верность Обязательный элемент принятия гражданства США [naturalization]. Присягающий вслед за секретарем суда повторяет текст присяги: "Настоящим я клятвенно …
OATH OF ABJURATION — клятвенное отречение Отречение от прежнего подданства иммигрантом, собирающимся стать гражданином США . Фактически является составной частью присяги на верность [oath …
ЦВЕЙГ — (Zweig, Stefan) (1881-1942), австрийский писатель. Родился 28 ноября 1881 в Вене. Учился и получил докторскую степень в Венском университете. Много …
Русский словарь Colier
ОСТГОТЫ — (остроготы, грейтунги), восточная ветвь готов, германских племен, населявших в 3 в. северное Причерноморье. В 375 их племенной союз был разгромлен …
Русский словарь Colier
НЕПОБЕДИМАЯ — (исп. Armada Invencible), или Испанская Армада (исп. Armada Espaola), огромный флот, снаряженный в 1587-1588 Испанией для вторжения в Англию. Масштабная …
Русский словарь Colier
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ: ИСЛАМ ПОСЛЕ МОНГОЛЬСКОГО НАШЕСТВИЯ Первые монгольские правители, многие из которых женились на княжнах из среднеазиатских племен, вроде кераитов, принявших …
Русский словарь Colier
ЛЮЛЛИ — (Lully, Jean Baptiste) (1632-1687), основоположник французской оперы. Родился 28 ноября 1632 во Флоренции (Италия). В возрасте 12 лет был вывезен …
Русский словарь Colier
КАЛЬВО — (Calvo, Carlos) (1824-1906), аргентинский историк и дипломат. Родился в Буэнос-Айресе 26 февраля 1824. Известен главным образом как автор доктрины, носящей …
Русский словарь Colier
ЖЭНЬ — "Гуманность", "ЧЕЛОВеЧносТЬ", "чеЛовЕКоЛЮБИЕ", "МИлОсЕРдие", "доБРотА" - Одна иЗ осНоВОполАгАюЩИХ каТеГорий КИТАйсКоЙ ФиЛОсоФиИ и тРаДиЦиоННОЙ ДУХОВНОЙ кулЬТуры, СОВмещаЮщАЯ тРИ ГлАвНыХ СМЫСЛоВыХ …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — (лат. Magna Charta Libertatum, англ. The Great Charter), скрепленный печатью английского короля Иоанна Безземельного документ, гарантировавший его подданным определенные привилегии …
Русский словарь Colier
БОРН — (Born, Max) (1882-1970), немецкий физик-теоретик, удостоенный в 1954 Нобелевской премии по физике за фундаментальные исследования по квантовой механике. Родился 11 …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
ШОТЛАНДИЯ — ШОТЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В 17 в. страна проходила через период преобразований. Начиная с правления Якова VI Шотландия все больше превращалась в …
Русский словарь Colier
ТРЕЙЧКЕ — (Treitschke, Heinrich Gotthard) (1834-1896), немецкий историк, родился в Дрездене 15 сентября 1834 в семье армейского офицера. Получил образование в Лейпцигском …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Во времена Астурийской монархии графы Португалии располагали широкими полномочия. Положение изменилось после того, как христианский север попал под …
Русский словарь Colier
ПЕТР — (1672-1725), русский царь-реформатор, во время царствования которого Россия встала в ряд великих европейских держав. Родился 30 мая (9 июня) 1672 …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО С конца 4 в. папы были озабочены консолидацией церкви и защитой ее от варварских нашествий. В периоды этих нашествий …
Русский словарь Colier
МЬЯНМА — МЬЯНМА Исторический обзор. Бирма обрела независимость 4 января 1948, но она никогда полностью не покорялась иноземцам. Партизанская борьба продолжалась до …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО: ИСТОРИЯ В 682 до Марокко докатилась первая волна арабской конницы, направленной на завоевание новых территорий халифами Дамаска из династии …
Русский словарь Colier
ЕКАТЕРИНА — (1729-1796), российская императрица, урожденная София Фредерика Августа Анхальт-Цербстская. Родилась 21 апреля (2 мая) 1729 в Штеттине (Прусская Померания). Дочь правителя …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ИСТОРИЯ Когда при императоре Септимии Севере в 202 в столицах номов были созданы местные сенаты, показная система самоуправления стала …
Русский словарь Colier
ДАО — "Путь" ("пОДХОд", "ГраФик", "фУнКЦиЯ", "метоД", "зАКоНоМЕрностЬ", "пРиНЦИп", "Класс", "учеНИЕ", "теоРИя", "ПРавдА", "моРалЬ", "абСоЛюТ"). ОдНА иЗ ВажНейШиХ кАТЕГорИЙ кИТАЙсКой ФилОСоФИи. ЭТИМоЛогически …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПОДДАЛСЯ ПОДДАТЬСЯ→