ПОДПИСАННОМУ

Русско-английский перевод ПОДПИСАННОМУ

Signed

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

POST SCRIPTUM — (лат.) (p.s.) приписка к оконченному и подписанному письму
Англо-Русский словарь Tiger
WASHAKIE — (1804?-1900) Вашаки Вождь северных шошонов [Shoshone], известный как друг и защитник белых. Служил разведчиком в чине капитана армии США во время …
ONEIDA — 1. 1) онейда Индейское племя конфедерации ирокезов [Iroquois], обитавшее в районе озера Онайда [Oneida, Lake] на территории современного штата Нью-Йорк; в 1650 …
NEVADA — Невада Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Калифорнией [California] на юге и на западе, Орегоном …
NAVAJO RESERVATION — (индейская) резервация Навахо Находится в штатах Аризона, Нью-Мексико и Юта; занимает площадь в 56,6 тыс. кв. км. В 1987 здесь проживало …
MEXICAN WAR — Американо-мексиканская война Война началась в 1846 из-за спорной техасской территории, ставшей местом восстания местных жителей против диктатуры мексиканского генерала Санта-Ана. После …
KING GEORGE'S WAR — Война короля Георга Американское название войны за австрийское наследство, проходившей в Северной Америке в 1744-48, третья по счету война с французами …
FORT HALL RESERVATION — (индейская) резервация Форт-Холл Находится в штате Айдахо, площадь 2202 кв. км. Здесь живут 4 тыс. индейцев (1985) племен шошонов [Shoshone] и …
WASHAKIE — (1804?-1900) Вашаки Вождь северных шошонов [Shoshone], известный как друг и защитник белых. Служил разведчиком в чине капитана армии США во …
ONEIDA — I 1. 1) онейдаИндейское племя конфедерации ирокезов [Iroquois], обитавшее в районе оз. Онайда на территории современного штата Нью-Йорк; в 1650 …
NEVADA — I Невада Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Калифорнией [California] на юге и на …
NAVAJO RESERVATION — (индейская) резервация Навахо Находится в штатах Аризона, Нью-Мексико и Юта; занимает площадь в 56,6 тыс. кв. км. В 1987 здесь …
MEXICAN WAR — Американо-мексиканская война Война началась в 1846 из-за спорной техасской территории, ставшей местом восстания местных жителей против диктатуры мексиканского генерала Санта-Ана. …
KING GEORGE'S WAR — Война короля Георга Американское название войны за австрийское наследство, проходившей в Северной Америке в 1744-48, третья по счету война с …
FORT HALL RESERVATION — (индейская) резервация Форт-Холл Находится в штате Айдахо, площадь 2202 кв. км. Здесь живут 4 тыс. индейцев (1985) племен шошонов [Shoshone] …
ЮСТИН — (ум. 578), византийский император. Юстин был любимым племянником императора Юстиниана, который назначил его куропалатом (начальником дворцовой стражи). Это обстоятельство, а …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Прошло несколько десятилетий, прежде чем независимость северных провинций признали даже их союзники, Англия и Франция. Поскольку Вильгельм Оранский …
Русский словарь Colier
МУХАММЕД — (1769-1849), основатель современного Египта, родился в албанской семье в македонском порту Кавалле. В детстве остался сиротой и, возможно, воспитывался в …
Русский словарь Colier
ЛАТВИЯ — ЛАТВИЯ Первоначально территорию Латвии населяли финно-угорские племена ливов, куршей, эстов и финнов. В начале Средних веков они были оттеснены к …
Русский словарь Colier
КАРЛ — (лат. Carolus II Calvus, фр. Charles le Chauve, нем. Karl der Kahle) (823-877), король Западно-Франкского королевства (будущей Франции) и император …
Русский словарь Colier
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ: ИСТОРИЯ (1913-1921) Самой трудной задачей для Албании было добиться международного признания ее суверенитета и границ, учитывая противодействие некоторых балканских …
Русский словарь Colier
ФРЕДЕРИК — (Frederick VI) (1768-1839), король Дании (1808-1839) и Норвегии (1808-1814). Родился 28 января 1768 в Копенгагене. С 1784 после дворцового переворота …
Русский словарь Colier
ФРАНЦУЗСКИЙ — ФРАНЦУЗСКИЙ ИНДОКИТАЙ: ИСТОРИЯ Когда французы начали утверждаться в Индокитае, в этом регионе не было ни городов, ни путей сообщения в …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
МАДЕРО — (Madero, Francisco Indalecio) (1873-1913), вдохновитель мексиканской революции 1910, президент Мексики в 1910-1913. Родился в Паррасе (шт. Коауила) 30 октября 1873 …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Войны 1739-1748 и 1755-1763 могут рассматриваться как единое целое, поскольку мирный период в промежутке между ними больше походил …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
АФГАНИСТАН — АФГАНИСТАН: ИСТОРИЯ После смерти Ахмад-шаха в 1773 афганское государство столкнулось с немалыми трудностями. В 1776 столицей государства стал Кабул. В …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПОДПИСАНИЯ ПОДПИСАННЫХ→