ПОДТВЕРЖДЕННЫМ ПРИСЯГОЙ

Русско-английский перевод ПОДТВЕРЖДЕННЫМ ПРИСЯГОЙ

sworn

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРИСЯГОЙ — By the oath
Russian Learner's Dictionary
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFIABLE — прил. поддающийся проверке; неголословный поддающийся проверке, контролю - * agreements поддающиеся контролю соглашения могущий быть подтвержденным, доказанным; неголословный verifiable могущий …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWORN — прил. 1) присягнувший; поклявшийся 2) верный, неизменный присягнувший, поклявшийся - * statement заявление под присягой - * official чиновник, давшую …
Большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFY — гл. 1) оправдывать; находить оправдание; извинять; объяснять We have no longer the difficult task of justifying science in the eyes …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLIFIABLE — могущий быть подтвержденным примером; доказуемый примером
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSE — гл. 1) низложить, свергнуть; сместить (с должности) (from) Syn : put down, dethrone 2) юр. а) давать письменные показания под …
Большой Англо-Русский словарь
DEPONENT — 1. сущ. 1) грам. отложительный глагол (в греческом и латинском языках) Syn : deponent verb 2) юр. свидетель, дающий показание …
Большой Англо-Русский словарь
DEPONE — гл.; юр. давать показание под присягой преим. (шотландское) давать письменные показания под присягой, свидетельствовать depone юр. давать показание под присягой
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIANT — сущ.; юр. свидетель, дающий показание под присягой (юридическое) свидетель, подтверждающий свое письменное показание под присягой; лицо, дающее аффидевит affiant юр. …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFIABLE — verifiable.ogg ʹverıfaıəb(ə)l a 1. поддающийся проверке, контролю verifiable agreements limitations - поддающиеся контролю соглашения ограничения 2. могущий быть подтверждённым, доказанным; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEAR — swear.ogg 1. sweə n разг. 1. 1> клятва; божба 2> присяга 3> принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. sweə …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OATH — oath.ogg 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXEMPLIFIABLE — a могущий быть подтверждённым примером; доказуемый примером
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFFIDAVIT — affidavit.ogg ͵æfıʹdeıvıt n юр. аффидевит, письменное показание, подтверждённое присягой или торжественным заявлением to swear /to make/ an affidavit - давать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERIFIABLE — (v) могущий быть подтвержденным
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXEMPLIFIABLE — (v) могущий быть подтвержденным примером
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VERIFIABLE — a 1. поддающийся проверке, контролю ~ agreements [limitations] - поддающиеся контролю соглашения [ограничения] 2. могущий быть подтверждённым, доказанным; неголословный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEAR — 1. [sweə] n разг. 1. 1) клятва; божба 2) присяга 3) принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. [sweə] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXEMPLIFIABLE — a могущий быть подтверждённым примером; доказуемый примером
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VERIFIABLE — a 1. поддающийся проверке, контролю verifiable agreements limitations - поддающиеся контролю соглашения ограничения 2. могущий быть подтверждённым, доказанным; неголословный
Большой новый Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. sweə n разг. 1. 1> клятва; божба 2> присяга 3> принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. sweə v …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXEMPLIFIABLE — a могущий быть подтверждённым примером; доказуемый примером
Большой новый Англо-Русский словарь
SWEAR — 1) присягать; заявлять, утверждать, обещать, показывать под присягой 2) приводить к присяге 3) принимать присягу • to swear an affidavit — давать письменные показания …
Англо-Русский юридический словарь
DEPOSITION — 1) письменные показания под присягой; снятие показаний под присягой 2) приобщение к материалам дела 3) приобщённое к материалам дела доказательство, показание, заявление 4) …
Англо-Русский юридический словарь
JONES, CASEY — (1864-1900) Джонс, Кейси Герой американского песенного фольклора, легендарный машинист железной дороги "Иллинойс сентрал" [Illinois Central]. Стал известен благодаря обстоятельствам своей гибели …
JONES, CASEY — (1864-1900) Джонс, Кейси Герой американского песенного фольклора, легендарный машинист железной дороги "Иллинойс сентрал" [Illinois Central]. Стал известен благодаря обстоятельствам своей …
БОРИСОГЛЕБСК — 1) город, р.ц., Воронежская обл. Возник в 1698 г. (по офиц., но не подтвержденным данным - в 1646 г.) как …
Англо-Русский географический словарь
РОБЕРТ — (Robert I, Robert the Bruce) (1274-1329), король Шотландии (традиционное именование шотландских королей - король скоттов), более известный как Роберт Брюс …
Русский словарь Colier
ПОППЕР — (Popper, Karl Raimund) (1902-1994), британский философ австрийского происхождения. Родился в Вене 28 июля 1902 в семье видного юриста. Примыкал к …
Русский словарь Colier
БУШ — (Bush, George Herbert Walker) (р. 1924), 41-й президент США, родился 12 июня 1924 в Милтоне (шт. Массачусетс), вырос в Гринвиче …
Русский словарь Colier
VOIDABLE — оспоримый (могущий быть либо подтвержденным, либо расторгнутым одной или другой стороной в зависимости от ее желания)
Англо-Русский словарь бизнес терминов
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERIFIABLE — прил. поддающийся проверке; неголословный поддающийся проверке, контролю - * agreements поддающиеся контролю соглашения могущий быть подтвержденным, доказанным; неголословный verifiable могущий …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXEMPLIFIABLE — могущий быть подтвержденным примером; доказуемый примером
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSE — гл. 1) низложить, свергнуть; сместить (с должности) (from) Syn : put down, dethrone 2) юр. а) давать письменные показания под …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPONENT — 1. сущ. 1) грам. отложительный глагол (в греческом и латинском языках) Syn : deponent verb 2) юр. свидетель, дающий показание …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОДУШКА→