ПОРТУГАЛИИ

Русско-английский перевод ПОРТУГАЛИИ

Portugal

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

CORTES — сущ.; мн. кортесы (парламент в Испании, Португалии) pl кортесы (парламент в Испании и Португалии) Cortes pl кортесы (парламент в Испании, …
Большой Англо-Русский словарь
CORTES — сущ.; мн. кортесы (парламент в Испании, Португалии) pl кортесы (парламент в Испании и Португалии) Cortes pl кортесы (парламент в Испании, …
Большой Англо-Русский словарь
ПОРТУГАЛИЯ — Государство на юго-западе Европы, расположенное в западной части Пиренейского полуострова. На севере и востоке граничит с Испанией. На западе и …
Англо-Русский географический словарь
ЛИССАБОН — ПОРТУГАЛИЯ Лиссабон (в переводе с португальского "Любимая бухта") - столица, главный город и порт Португалии - расположен на атлантическом побережье, …
Англо-Русский географический словарь
САН-ТОМЕ — Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи, островное государство в Гвинейском заливе Атлантического океана, к западу от побережья Африки. В состав страны …
Русский словарь Colier
РЕГУЛИРОВАНИЕ
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ С 1926 по 1974 в Португалии был консервативный диктаторский режим т.н. "нового государства". Фактически страной 36 лет правил Антониу …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: КУЛЬТУРА В Национальном музее старинного искусства (основан в 1884) в Лиссабоне экспонируется португальское искусство 12-19 вв. В столице находятся …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: КУЛЬТУРА В 1990 доля неграмотных в Португалии составляла почти 20%, что было самым высоким показателем в Западной Европе. Правительство …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ПРИРОДА На территории Португалии четко выделяются долины рек Дору (Дуэро) и Тежу (Тахо). В верхних течениях они узкие и …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Филипп II, признанный в Португалии королем Филиппом I (1580-1598), пообещал, что португальские национальные институты будут сохранены. Он присутствовал …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ В последующие годы португальская королевская семья проживала в Бразилии, которая к этому времени вошла в состав объединенного королевства …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ В это время в центральной части Португалии преобладали лузитанские племена кельтского происхождения, занимавшиеся скотоводством. Их предводитель Вириат долгое …
Русский словарь Colier
МОЗАМБИК — МОЗАМБИК: ИСТОРИЯ Притязания Португалии на внутренние районы, расположенные между Анголой и Мозамбиком, т.е. на бльшую часть территории современных Зимбабве и …
Русский словарь Colier
МАНУЭЛ — (Manuel), имя двух королей Португалии. Мануэл I (1469-1521), прозванный Великим или Счастливым, родился в Алкошете близ Лиссабона 31 мая 1469. …
Русский словарь Colier
КОЛУМБ — (Coln, Cristbal; Cristoforo Colombo) (1451-1506), великий испанский мореплаватель итальянского происхождения, руководивший четырьмя трансатлантическими экспедициями в Америку. Ранние годы в Генуе …
Русский словарь Colier
КАБО-ВЕРДЕ — Республика Кабо-Верде, государство на островах Зеленого Мыса в Атлантическом океане у западного побережья Африки. Архипелаг состоит из 10 относительно крупных …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ Экономические перемены 18 в. имели далеко идущие политические последствия. В то время, когда власть в Португалии фактически оказалась …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Во времена Астурийской монархии графы Португалии располагали широкими полномочия. Положение изменилось после того, как христианский север попал под …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Хотя на территории нынешней Португалии обнаружены многочисленные следы человеческой деятельности эпохи палеолита, культуры западной и юго-западной частей Пиренейского …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ После введения первого конституционного режима прошло 30 лет. Хотя либерализм привлекал многих выдающихся личностей, включая Алмейду Гарретта, поэта-романтика …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Португалия сильно зависит от импортного топлива (на его долю приходится 80% общего энергопотребления). Низкосортный антрацит добывается близ Порту. …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Период бедности первых лет реставрации остался позади. Хотя в конце 17 в. бльшая часть некогда обширной португальской колониальной …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Жуан IV был ближайшим португальским потомком Себастьяна по боковой линии и крупнейшим землевладельцем Португалии, но у него не …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Крупнейший и важнейший город Португалии - Лиссабон (2,1 млн. жителей с пригородами, 1996). Это столица и главный порт …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Долгое время главной целью политики Португалии было проведение крестовых походов против мусульман в Африке. В то же время …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ В соответствии с конституцией 1933, Португалия и ее заморские провинции провозглашались унитарной корпоративной республикой во главе с президентом, …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ЭКОНОМИКА На экономику Португалии повлияли два события - свержение режима Салазара - Каэтану в 1974 и вступление в ЕС …
Русский словарь Colier
ЖУАН — (Joo VI) (1769-1826), король Португалии, сын Педру III, родился 13 мая 1769 в Лиссабоне; в 1788 получил титул принца Бразильского. …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (1394-1460), правильно Энрики (Dom Enrique o Navigator), португальский принц, прозванный Мореплавателем. В течение 40 лет он снаряжал и посылал многочисленные …
Русский словарь Colier
АЛЬФОНС — (Afonso), по-португальски Афонсу, имя шести королей Португалии, правление которых пришлось на период с 1139 по 1683. Первые четыре принадлежали к …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПОРТРЕТЫ ПОРТУГАЛИЯ→