ПОСВЯЩЕННЫЙ(ПРЕДАННЫЙ)

Русско-английский перевод ПОСВЯЩЕННЫЙ(ПРЕДАННЫЙ)

devoted

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПОСВЯЩЁННЫЙ — adj. dealing with, devoted to, dedicated to, concerned with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДАННЫЙ — Devoted
Русско-Американский Английский словарь
ПОСВЯЩЁННЫЙ — Privy
Русско-Американский Английский словарь
ПОСВЯЩЁННЫЙ — Privily
Русско-Американский Английский словарь
ПОСВЯЩЕННЫЙ — Sanctified
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАННЫЙ — 1. прич. см. предавать 2. прил. devoted, sta(u)nch; ( дт. ) devoted (to) преданный сын — devoted son преданный друг …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДАННЫЙ — прич. от предать devoted, faithful, true, staunch, faithful преданный Вам (выражение, используемое в письме) — yours faithfully, yours truly
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСВЯЩЕННЫЙ — consecrate, devoted, esoteric, sanctified
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДАННЫЙ — Devoted
Russian Learner's Dictionary
ПОСВЯЩЁННЫЙ — Dedicated
Russian Learner's Dictionary
ПОСВЯЩЕННЫЙ — Devoted
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДАННЫЙ — faithful
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДАННЫЙ — 1. прич. см. предавать 2. прил. devoted, sta(u)nch; ( дт. ) devoted (to) преданный сын — devoted son преданный друг …
Русско-Английский словарь
ПРЕДАННЫЙ — 1. прич. см. предавать 2. прил. devoted, sta(u)nch; ( дт. ) devoted (to) преданный сын — devoted son преданный друг …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДАННЫЙ — adj. dedicated, devoted; faithful, loyal; attached
Russian-English Edic
ПОСВЯЩЁННЫЙ — Dedicated
Russian-English Edic
ПОСВЯЩЕННЫЙ — devoted, dedicated; sanctified, consecrated; initiate
Russian-English Edic
ПРЕДАННЫЙ — прил. ; прич. от предать devoted, faithful, true, staunch, faithful преданный Вам (выражение, используемое в письме) — yours faithfully, yours …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАННЫЙ — true
Русско-Английский юридический словарь
ПОСВЯЩЁННЫЙ — • Haemolysis is discussed further in the section on [ or devoted ( or dedicated ) to ] jaundice.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСВЯЩЕННЫЙ — см. раздел …, посвященный encyclopedias and handbooks devoted to space science and technology
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДАННЫЙ — прил. прич. от предать devoted, faithful, true, staunch, faithful преданный Вам (выражение, используемое в письме) – yours faithfully, yours truly …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСВЯЩЕННЫЙ — прил. consecrate, devoted, esoteric, sanctified dedicated to privy
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАННЫЙ — преданный dedicated;truly
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСВЯЩЕННЫЙ — посвященный dedicatedto; privy
Русско-Английский словарь Сократ
DEVOTED — прил. 1) преданный; верный, нежный, любящий blindly, completely, entirely devoted ≈ верно/слепо преданный Syn : loving, faithful, true 2) посвященный …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOTED — прил. 1) преданный; верный, нежный, любящий blindly, completely, entirely devoted ≈ верно/слепо преданный Syn : loving, faithful, true 2) посвященный …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEDDED — прил. 1) супружеский a wedded pair ≈ супружеская пара Syn : matrimonial, conjugal 2) преданный (to - чему-л.) супружеский - …
Большой Англо-Русский словарь
TRULY — нареч. 1) правдиво; искренне 2) верно; лояльно 3) действительно, по-настоящему; в полном смысле слова Syn : really, indeed 4) точно, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE-HEARTED — прил. искренний; верный, преданный Syn : sincere, frank искренний; преданный; верный; честный true-hearted искренний; преданный
Большой Англо-Русский словарь
TRUE-BLUE — прил. последовательный; преданный, ревностный, стойкий Syn : firm, steadfast (разговорное) последовательный, стойкий, ревностный, преданный; лояльный верный, настоящий true-blue последовательный; стойкий, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
THEME PARK — тематический парк; парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т. п., посвященный одной теме (часто детский) тематический парк; парк отдыха с …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
STEEL — 1. сущ. 1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTIFIED — прил. 1) посвященный; освященный 2) ханжеский Syn : sanctimonious, hypocritical (книжное) освященный, священный, посвященный (ироничное) ханжеский - * manners ханжеские …
Большой Англо-Русский словарь
SACRED — прил. 1) священный; святой; божественный sacred places ≈ святые места Nothing is sacred to them. ≈ Для них нет ничего …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVY — 1. прил. 1) посвященный (во что-л. секретное), осведомленный (особ. о чем-л. тайном); причастный (to) Only top members of the Cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
MYSTIC — 1. прил. 1) а) тайный, мистический Syn : secret, covert б) оккультный, эзотерический Syn : occult 1., esoteric 2. в) …
Большой Англо-Русский словарь
LOVING — прил. верный, любящий, нежный, преданный Syn : devoted, fond, affectionate, faithful Ant : bitter, cold, hateful любовь; ласка - the …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATE
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-DAY — сущ. 1) специальный день, посвященный определенному виду деятельности а) воен. маневры; тактические занятия на местности б) 'день спорта'; день, посвященный …
Большой Англо-Русский словарь
FAITHFUL — 1. прил. 1) а) верный, стойкий, преданный (in, to) Syn : devoted, true, steadfast, loyal б) верующий, правоверный 2) добросовестный, …
Большой Англо-Русский словарь
ESOTERIC — 1. прил. эзотерический, тайный, скрытый; известный или понятный лишь посвященным 2. сущ. посвященный посвященный тайный, известный лишь посвященным - * …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — true.ogg 1. tru: n (the true) истина, правда; реальность, действительное положение дел in true - правильно установленный /настроенный/; точный out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SACRED — sacred.ogg ʹseıkrıd a 1. 1> священный, святой, божественный sacred duty - святая /священная/ обязанность sacred memory - священная память ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUE — 1. [tru:] n (the ~) истина, правда; реальность, действительное положение дел ♢ in ~ - правильно установленный /настроенный/; точный out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SACRED — a 1. 1) священный, святой, божественный ~ duty - святая /священная/ обязанность ~ memory - священная память ( о чём-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUE — 1. tru: n (the true) истина, правда; реальность, действительное положение дел in true - правильно установленный /настроенный/; точный out of …
Большой новый Англо-Русский словарь
SACRED — a 1. 1> священный, святой, божественный sacred duty - святая /священная/ обязанность sacred memory - священная память ( о чём-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTIFIED — прил. 1) посвященный; освященный 2) ханжеский Syn : sanctimonious, hypocritical (книжное) освященный, священный, посвященный (ироничное) ханжеский - * manners ханжеские …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACRED — прил. 1) священный; святой; божественный sacred places ≈ святые места Nothing is sacred to them. ≈ Для них нет ничего …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVY — 1. прил. 1) посвященный (во что-л. секретное), осведомленный (особ. о чем-л. тайном); причастный (to) Only top members of the Cabinet …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOVING — прил. верный, любящий, нежный, преданный Syn : devoted, fond, affectionate, faithful Ant : bitter, cold, hateful любовь; ласка - the …
Новый большой Англо-Русский словарь
INITIATE
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD-DAY — сущ. 1) специальный день, посвященный определенному виду деятельности а) воен. маневры; тактические занятия на местности б) 'день спорта'; день, посвященный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAITHFUL — 1. прил. 1) а) верный, стойкий, преданный (in, to) Syn : devoted, true, steadfast, loyal б) верующий, правоверный 2) добросовестный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESOTERIC — 1. прил. эзотерический, тайный, скрытый; известный или понятный лишь посвященным 2. сущ. посвященный посвященный тайный, известный лишь посвященным - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПОСВЯТИТЬ ПОСЕТИТЬ(СОПРОВОДИТЬ)→