ПРЕДРАССУДКИ

Русско-английский перевод ПРЕДРАССУДКИ

Prejudices

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРЕДРАССУДКИ — Superstitions
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДРАССУДКИ — ПРЕДРАССУДКИ см.также ИДЕИ , ИДЕОЛОГИЯ , ПРАВДА , ИСТИНА Предрассудки - несущие опоры цивилизации. Андре Жид Предрассудки - разум глупцов. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
SUPERSTITION — сущ. суеверие, религиозный предрассудок суеверие - it is a theatrical * that a bad dress rehearsal means a good first …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIST — гл. 1) существовать (in) The special nature of life in any country subsists in its customs and beliefs rather than …
Большой Англо-Русский словарь
SHIBBOLETH — сущ. 1) а) библ. шибболет б)слово, трудное для произношения, по которому узнают иностранца; особенность произношения, которая выдает происхождение человека в) …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE BIGOTRY — нетерпимость наоборот, предрассудки наоборот (национальная или религиозная нетерпимость со стороны меньшинств)
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
RACIAL — прил. расовый racial segregation ≈ расовая сегрегация racial minorities ≈ расовые меньшинства racial diversity ≈ расовое многообразие racial discrimination ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREOCCUPATION — сущ. 1) предубеждение, предрассудки Syn : bias, prejudice 2) занятие (места) заранее или раньше кого-л. 3) невнимание, невнимательность, озабоченность, рассеянность …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PASS AWAY — 1) исчезать, прекращаться, проходить 2) скончаться, умереть Syn : die>, expire, perish, conk, part, pass on Ant : exist, persist, …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW-MINDEDNESS — сущ. слепая приверженность чему-л.; фанатизм Syn : bias, intolerance, bigotry, prejudice Ant : impartiality, objectivity, tolerance, open-mindedness ограниченость, узость (взглядов); …
Большой Англо-Русский словарь
MIDDLE-CLASS — относящийся к средним слоям общества; зажиточный; имеющий средний достаток; буржуазный - * prejudices буржуазные предрассудки
Большой Англо-Русский словарь
LAY ASIDE — 1) откладывать (в сторону) She laid her sewing aside when the telephone rang. ≈ Когда зазвонил телефон, она отложила шитье. …
Большой Англо-Русский словарь
INTRENCH — = entrench (военное) окапываться, закрепляться (военное) окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы укрепляться, укореняться - strongly *ed занимающий сильную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
HOARY — прил. 1) седой, убеленный сединами hoary bushy eyebrows ≈ густые седые ресницы Syn : grey 2) древний; освященный веками, почтенный …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GENERATE — гл. 1) вызывать, порождать, рождать Syn : beget, give birth, bring about, give rise to, produce 2. 2) производить; генерировать, …
Большой Англо-Русский словарь
FALL AWAY — 1) покидать, изменять Some of our formerly loyal members have fallen away. ≈ Некоторые из верных нам людей недавно ушли …
Большой Англо-Русский словарь
EXTIRPATE — гл. 1) вырывать с корнем, уничтожать, удалять (растения, деревья, сорняки, бурьян) Syn : root up, destroy, eradicate 2) а) искоренять; …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS BAGGAGE — излишек багажа излишек багажа; багаж выше нормы - charges for * доплата за лишний багаж (разговорное) обуза предрассудки; устарелые понятия; …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRENCH — (военное) окапываться, закрепляться (военное) окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы укрепляться, укореняться - strongly *ed занимающий сильную позицию - deeply …
Большой Англо-Русский словарь
DESCEND — гл. 1) а) спускаться, сходить; опускать, вести вниз From the heights of the mountain immense avalanches often descend. ≈ С …
Большой Англо-Русский словарь
CRUSTED — прил. 1) покрытый коркой 2) с образовавшимся осадком (о вине) 3) древний; укоренившийся покрытый коркой с осадком (разговорное) укоренившийся - …
Большой Англо-Русский словарь
BLINDFOLD — 1. прил. 1) с завязанными глазами 2) перен. действующий вслепую 3) играющий вслепую (об игроке в шахматы) 4) перен. безрассудный, …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. — пристрастное отношение ( в пользу кого-л. ) without …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. — пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice — беспристрастно to arouse, stir …
Англо-Русский словарь общей лексики
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTIRPATE — гл. 1) вырывать с корнем, уничтожать, удалять (растения, деревья, сорняки, бурьян) Syn : root up, destroy, eradicate 2) а) искоренять; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLINDFOLD — 1. прил. 1) с завязанными глазами 2) перен. действующий вслепую 3) играющий вслепую (об игроке в шахматы) 4) перен. безрассудный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПРЕДРАССУДКАМИ ПРЕДРАССУДКОВ→