ПРЕЗИДЕНТУ

Русско-английский перевод ПРЕЗИДЕНТУ

To the president

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

CHATEAU LAGREZETTE — франц. "Шато Лагрезет" (французский производитель вин "Каор", основанный в 1503 г., одно из старейших хозяйств этого винодельческого региона, где, как утверждают …
Англо-Русский толковый словарь
WALK ABOUT — 1) прогуливаться, прохаживаться, фланировать There were just a few people walking about in the town square, but no traffic in …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSE — I гл. 1) полагаться (на кого-л., что-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters …
Большой Англо-Русский словарь
HOW
Большой Англо-Русский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — 1) перевод зависит от контекста address как правило, устное выступление ; appeal Обращаюсь к Вам в связи с... в начале …
Русско-Английский словарь общей тематики
UNITED STATES V. CURTISS-WRIGHT EXPORT CORPORATION — "Соединенные Штаты против "Кертисс-Райт экспорт корпорейшн"" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1936) подтвердило конституционные полномочия …
REORGANIZATION ACT OF 1939 — ист Закон о реорганизации 1939 года Законодательный акт, ставший основой для структурной перестройки исполнительной власти, которая была необходима президенту Ф. Рузвельту [Roosevelt, …
ENROLLED BILL — закон, готовый к подписанию Окончательный текст законопроекта или резолюции после принятия его обеими палатами Конгресса, готовый для подписания председательствующими лицами. Сначала …
COUNCIL OF ECONOMIC ADVISERS — сокр CEA Экономический совет при президенте Подразделение Исполнительного управления Президента США [Executive Office of the President]. Помогает президенту в подготовке различных документов, …
ENROLLED BILL — закон, готовый к подписанию Окончательный текст законопроекта или резолюции после принятия его обеими палатами Конгресса, готовый для подписания председательствующими лицами. …
UNITED STATES V. CURTISS-WRIGHT EXPORT CORPORATION — "Соединенные Штаты против "Кертисс-Райт экспорт корпорейшн"" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1936) подтвердило конституционные полномочия …
REORGANIZATION ACT OF 1939 — ист. Закон о реорганизации 1939 года Законодательный акт, ставший основой для структурной перестройки исполнительной власти, которая была необходима президенту Ф. …
COUNCIL OF ECONOMIC ADVISERS — (CEA) Экономический совет при президенте Подразделение Исполнительного управления Президента США [Executive Office of the President]. Помогает президенту в подготовке различных …
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
НАМИБИЯ — НАМИБИЯ Государственное устройство. Намибия провозгласила независимость в 1990, этому событию предшествовали 106 лет колониального правления. Согласно конституции, принятой в 1990, …
Русский словарь Colier
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА Конституция. В Мексике действовали три основных закона. Конституция 1824 учредила федеративную систему, образцом для которой стала федеративная система США. …
Русский словарь Colier
КЕННЕДИ — (Kennedy, John Fitzgerald) (1917-1963), 35-й президент США, родился в Бруклайне (шт. Массачусетс) 29 мая 1917. Учился в школе Чоат, а …
Русский словарь Colier
ЕЛЬЦИН — (р. 1931), первый президент Российской Федерации (избран 12 июня 1991), переизбран на второй срок в июне 1996. Родился 1 февраля …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ С 1922 Египет считается формально независимым от Великобритании государством. С 1923 страна развивалась как конституционная монархия с исполнительной властью, …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ИСТОРИЯ Новая администрация восстановила доверие к стране на международной арене, подорванное режимом Хименеса; были начаты программы по социальному обеспечению …
Русский словарь Colier
ЦРУ — Историю американской разведки, начиная с Войны за независимость и до настоящего дня, отличает многочисленность занимавшихся разведкой организаций, как официальных, так …
Русский словарь Colier
ТУНИС — ТУНИС После почти 75 лет французского колониального правления в конце 1950-х годов Тунис превратился в демократическое государство, власть в котором …
Русский словарь Colier
РЕЙГАН — (Reagan, Ronald Wilson) (р. 1911), 40-й президент США, родился 6 февраля 1911 в Тампико (шт. Иллинойс). Окончил Юрика-колледж близ Пеории …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Franklin Delano) (1882-1945), 32-й президент США, родился в Хайд-Парке (шт. Нью-Йорк) 30 января 1882. Получил начальное образование под наблюдением …
Русский словарь Colier
ПЕРУ — ПЕРУ Национальное правительство. 5 апреля 1992 президент Альберто Фухимори распустил обе палаты Национального конгресса, провел чистку судейского корпуса, приостановил действие …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
БУШ — (Bush, George Herbert Walker) (р. 1924), 41-й президент США, родился 12 июня 1924 в Милтоне (шт. Массачусетс), вырос в Гринвиче …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ В начале 1930 нарушилась традиционная договоренность между штатами Сан-Паулу и Минас-Жерайс о последовательном чередовании претендентов на президентский пост. …
Русский словарь Colier
АДАМС — (Adams, John) (1735-1826), 2-й президент США, родился в Брейнтри (ныне Куинси, шт. Массачусетс) 30 октября 1735. Окончил Гарвардский колледж в …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПРЕЗИДЕНТСТВА ПРЕЗИДЕНТЫ→