РАЗБРАСЫВАТЬ

Русско-английский перевод РАЗБРАСЫВАТЬ

To scatter

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

РАЗБРАСЫВАТЬ — Strew
Русско-Американский Английский словарь
РАЗБРАСЫВАТЬ — Scatter
Русско-Американский Английский словарь
РАЗБРАСЫВАТЬ — throw* about ( d. ); ( рассыпать ) scatter ( d. ), scatter about ( d. ), strew* about ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗБРАСЫВАТЬ — разбросать 1. scatter (smth.) (удобрение и т. п.) spread* (smth.) 2. : ~ вещи leave* one`s things all over the …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗБРАСЫВАТЬ — разбросать ( вн. ) throw* about ( d. ); ( рассыпать ) scatter ( d. ), scatter about ( d. …
Русско-Английский словарь
РАЗБРАСЫВАТЬ — разбросать ( вн. ) throw* about ( d. ); ( рассыпать ) scatter ( d. ), scatter about ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗБРАСЫВАТЬ — v. scatter, disperse; sprinkle, disseminate; kick about; spread out
Russian-English Edic
РАЗБРАСЫВАТЬ — diffuse, disperse, disseminate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗБРАСЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - разбрасывать; совер. - разбросать 1) scatter, throw about, strew; spread (удобрение и т.п.) 2) разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗБРАСЫВАТЬ — (мусор) litter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗБРАСЫВАТЬ — scatter
Русско-Английский экономический словарь
РАЗБРАСЫВАТЬ — разбросать 1. scatter (smth.) (удобрение и т. п.) spread* (smth.) 2. : ~ вещи leave* one`s things all over the place; ~ся несов. …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗБРАСЫВАТЬ — scatter
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗБРАСЫВАТЬ — несовер. - разбрасывать совер. - разбросать (что-л. ) 1) scatter, throw about, strew spread (удобрение и т.п.) 2) разг. squander …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗБРАСЫВАТЬ — разбрасывать scatter
Русско-Английский словарь Сократ
THROW ABOUT — 1) разбрасывать, раскидывать to throw paper about ≈ разбрасывать бумагу to throw one's money about ≈ сорить деньгами 2) размахивать …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
STREW — гл. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over) There were papers strewn all over the floor. ≈ По всему полу были разбросаны бумаги. …
Большой Англо-Русский словарь
SPRINKLE — 1. сущ. 1) а) брызганье, обрызгивание, разбрызгивание б) мелкий дождик ∙ Syn : sprinkling 2) а) небольшое количество; капля б) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSPREAD — гл. 1) накрывать, покрывать, укрывать High mountains overspread with trees. ≈ Высокие горы, заросшие деревьями. 2) простирать; разбрасывать; раскидывать, распространять, …
Большой Англо-Русский словарь
FLING ABOUT — 1) разбрасывать I wish the children would stop flinging their clothes about, but put them away tidily. ≈ Я очень …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
DISSEMINATE — гл. 1) рассеивать, разбрасывать (семена) Syn : scatter 2) перен. распространять (учение, взгляды); сеять (недовольство) разбрасывать, рассеивать; разносить (семена и …
Большой Англо-Русский словарь
THROW ABOUT — 1) разбрасывать, раскидывать to throw paper about ≈ разбрасывать бумагу to throw one's money about ≈ сорить деньгами 2) размахивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSEMINATE — гл. 1) рассеивать, разбрасывать (семена) Syn : scatter 2) перен. распространять (учение, взгляды); сеять (недовольство) разбрасывать, рассеивать; разносить (семена и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РАЗБОРОМ РАЗБРАСЫВАЮТ→