РАЗЛЕТЕЛИСЬ

Русско-английский перевод РАЗЛЕТЕЛИСЬ

Have scattered

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
FOUR — 1. числ. колич. четыре 2. сущ. 1) четверка the four of hearts ≈ четверка червей 2) мн. четвертый номер 3) …
Большой Англо-Русский словарь
EVERY WHICH WAY — (американизм) (разговорное) в разные стороны - fragments flew * осколки разлетелись в разные стороны - they run * они разбежались …
Большой Англо-Русский словарь
BEDASH — гл. 1) нестись, мчаться; суетиться 2) обрызгать, плеснуть, измазать 3) разбить, уничтожить (редкое) обрызгать, плеснуть; размалевать разбить вдребезги, уничтожить - …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗЛЕТАТЬСЯ — 1. ( улетать ) fly* away; ( рассеиваться ) scatter (in the air), fly* asunder листы разлетелись по комнате — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCATTER — scatter.ogg 1. ʹskætə n 1. рассеивание; разброс scatter bomb - авиационная осколочная бомба с большой площадью поражения 2. редк. разбрасывание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUR — 1. fɔ: n 1. 1> четвёрка ( цифра ; тж. figure of four) 2> карт. четвёрка four of spades - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVERY WHICH WAY — adv phr амер. разг. 1. в разные стороны fragments flew every which way - осколки разлетелись в разные стороны they …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEDASH — v 1. редк. 1> обрызгать, плеснуть 2> размалевать 2. разбить вдребезги, уничтожить his dreams were bedashed - его мечты разлетелись …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCATTER — 1. [ʹskætə] n 1. рассеивание; разброс ~ bomb - авиационная осколочная бомба с большой площадью поражения 2. редк. разбрасывание 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOUR — 1. [fɔ:] n 1. 1) четвёрка ( цифра ; тж. figure of ~) 2) карт. четвёрка ~ of spades - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVERY WHICH WAY — adv phr амер. разг. 1. в разные стороны fragments flew ~ - осколки разлетелись в разные стороны they run ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEDASH — v 1. редк. 1) обрызгать, плеснуть 2) размалевать 2. разбить вдребезги, уничтожить his dreams were ~ed - его мечты разлетелись …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCATTER — 1. ʹskætə n 1. рассеивание; разброс scatter bomb - авиационная осколочная бомба с большой площадью поражения 2. редк. разбрасывание 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOUR — 1. fɔ: n 1. 1> четвёрка ( цифра ; тж. figure of four) 2> карт. четвёрка four of spades - …
Большой новый Англо-Русский словарь
EVERY WHICH WAY — adv phr амер. разг. 1. в разные стороны fragments flew every which way - осколки разлетелись в разные стороны they …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEDASH — v 1. редк. 1> обрызгать, плеснуть 2> размалевать 2. разбить вдребезги, уничтожить his dreams were bedashed - его мечты разлетелись …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАЗЛЕТАТЬСЯ — разлететься 1. (улетать в разные стороны) fly* away; (рассеиваться) disperse; бумаги разлетелись по всей комнате the papers flew all over …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗЛЕТАТЬСЯ — разлететься 1. ( улетать ) fly* away; ( рассеиваться ) scatter (in the air), fly* asunder листы разлетелись по комнате …
Русско-Английский словарь
РАЗЛЕТАТЬСЯ — разлететься 1. ( улетать ) fly* away; ( рассеиваться ) scatter (in the air), fly* asunder листы разлетелись по комнате …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗЛЕТАТЬСЯ — разлететься 1. (улетать в разные стороны) fly* away; (рассеиваться) disperse; бумаги разлетелись по всей комнате the papers flew all over the room; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
TWO-TIMING — adj sl 1) The two-timing bastard! I hate his guts — Он настоящая проститутка! И нашим и вашим! Как я его ненавижу 2) That …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HELL'S HALF ACRE — n AmE infml My papers blew all over hell's half acre — Мои бумаги разлетелись во все стороны
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
EMPTY-NESTERS — n pl AmE infml My wife and me are empty-nesters, you know — Видите ли, наши дети выросли и разлетелись кто …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
TWO-TIMING — adj sl 1) The two-timing bastard! I hate his guts — Он настоящая проститутка! И нашим и вашим! Как я …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HELL'S HALF ACRE — n AmE infml My papers blew all over hell's half acre — Мои бумаги разлетелись во все стороны
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
EMPTY-NESTERS — n pl AmE infml My wife and me are empty-nesters, you know — Видите ли, наши дети выросли и разлетелись …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
TWO-TIMING — two-timing adj sl 1. The two-timing bastard! I hate his guts Он настоящая проститутка! И нашим и вашим! Как я …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HELL'S HALF ACRE — hell's half acre n AmE infml My papers blew all over hell's half acre Мои бумаги разлетелись во все стороны
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
EMPTY-NESTERS — empty-nesters n pl AmE infml My wife and me are empty-nesters, you know Видите ли, наши дети выросли и разлетелись …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
TWO-TIMING — 1) The two-timing bastard! I hate his guts — Он настоящая проститутка! И нашим и вашим! Как я его ненавижу …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского

Russian Learner's Dictionary

← РАЗЛЕТАЯСЬ РАЗЛЕТЕЛСЯ→