РЕШЕНИЕМ

Русско-английский перевод РЕШЕНИЕМ

By the decision

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

STANDING ORDER — правило процедуры (в палате общин (House of Commons) и в палате лордов (House of Lords); может быть изменено или отменено …
Англо-Русский словарь Britain
DIVISION — I. голосование (членов парламента в палате общин (House of Commons); обыкн. в соответствии с решением руководства парламентской фракции) букв. разделение; …
Англо-Русский словарь Britain
WORKED PROBLEM — учебная задача с решением
Большой Англо-Русский словарь
WORKED EXAMPLE — пример с решением
Большой Англо-Русский словарь
TACKLE — 1. сущ. 1) а) принадлежности, инструмент; снаряжение (особ. рыболовецкое) fishing tackle ≈ рыболовные снасти Syn : instrument, equipment б) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOLING — 1) спулинг (процесс обработки посылаемых на печать документов, которые сохраняются на диске до момента, когда печатающее устройство сможет их обработать) …
Большой Англо-Русский словарь
SET ASIDE A VERDICT — опровергнуть решение, не согласиться с решением
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
QUASH A VERDICT — опровергнуть решение, не согласиться с решением
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEMATIST — сущ. тот, кто составляет/решает задачи (особ. шахматные) проблематист, тот, кто занимается составлением и решением задач (особ. шахматных)
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITY — сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет, старшинство to establish, set a priority ≈ расставить приоритеты, определить систему ценностей to reexamine, rethink …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PETTIFOG — гл. 1) сутяжничать; заниматься крючкотворством, кляузами 2) ссориться из-за пустяков сутяжничать; заниматься крючкотворством, кляузами - they accepted the decision and …
Большой Англо-Русский словарь
PER CURIAM — лат., юр. судом, решением суда, по решению суда
Большой Англо-Русский словарь
PANEL
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURN A VERDICT — опровергнуть решение, не согласиться с решением
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED — установленный; назначенный; определённый; зафиксированный fixed by adjudication — установленный решением суда (по делам несовершеннолетних); fixed by judg(e)ment — установленный судебным решением; fixed by …
Англо-Русский юридический словарь
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ — Многие физические законы, которым подчиняются те или иные явления, записываются в виде математического уравнения, выражающего определенную зависимость между какими-то величинами. …
Русский словарь Colier
ВАРИАЦИОННОЕ — раздел математики, занимающийся решением задач, связанных с отысканием экстремальных значений; одной из таких задач является нахождение кривой, обращающей некоторую величину …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Высокий суд осуществляет надзор за соблюдением конституционных норм в законодательстве и является апелляционным судом …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
РУАНДА-УРУНДИ — административно-территориальная единица в Восточной Африке, просуществовавшая с 1885 по 1962. С 15 в. на этой территории находились два африканских королевства …
Русский словарь Colier
ПУАНКАРЕ — (Poincar, Jules Henri) (1854-1912), французский математик, физик и астроном, двоюродный брат президента Французской республики (с 1913 по 1920) Раймона Пуанкаре. …
Русский словарь Colier
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РЕШЕНИЕ РЕШЕНИИ→