РОССИЙСКИМ

Русско-английский перевод РОССИЙСКИМ

Russian

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

NON RUSSIAN — (a) чуждый российским обычаям и понятиям
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ФЛАГ — flag; поднять, спустить ~ raise, lower the flag; корабль под российским ~ом ship flying the russian flag; под ~ом чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПИСЫВАТЬ — в законе, в соглашении; подробно изложить то или иное положение, механизмы его реализации, связанную с ним ответственность и т.д. to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФЛАГ — flag; поднять, спустить ~ raise, lower the flag; корабль под российским ~ом ship flying the russian flag; под ~ом чего-л. under the flag …
Русско-Английский словарь - QD
TOON, MALCOLM — (р. 1916) Тун, Малколм Дипломат. Окончил Университет Тафтса [Tufts University] в 1937. Во время второй мировой войны служил в ВМС США …
SEWARD'S FOLLY — ист "прихоть Сьюарда" После Гражданской войны [Civil War] госсекретарь У. Сьюард [Seward, William Henry], понимавший стратегическое значение Аляски для США, провел переговоры …
PIPES, RICHARD EDGAR — (р. 1923) Пайпс, Ричард Эдгар Политолог, историк. Один из ведущих современных специалистов по истории России, СССР, советско-американским отношениям. В 1968-73 - …
TOON, MALCOLM — (р. 1916) Тун, Малколм Дипломат. Окончил Университет Тафтса [Tufts University] в 1937. Во время второй мировой войны служил в ВМС …
SEWARD'S FOLLY — ист. "прихоть Сьюарда" После Гражданской войны [Civil War] госсекретарь У. Сьюард [Seward, William Henry], понимавший стратегическое значение Аляски для США, …
PIPES, RICHARD EDGAR — (р. 1923) Пайпс, Ричард Эдгар Политолог, историк. Один из ведущих современных специалистов по истории России, СССР, советско-американским отношениям. В 1968-73 …
ШОПЕН — (Szopen, Fryderyk Franciszek) (1810-1849), польский композитор и пианист, долгое время живший и работавший во Франции (поэтому закрепилась французская транскрипция его …
Русский словарь Colier
ШВЕЦИЯ — ШВЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Войны, почти не прекращавшиеся с начала столетия, истощили финансовые ресурсы страны и заставили регентов продать или раздать значительную …
Русский словарь Colier
НИКОЛАЙ — (1796-1855), российский император (1825-1855), третий сын Павла I, родился 25 июня (6 июля) 1796 в Царском Селе (Пушкин). Образование его …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЫ — МИНЕРАЛЫ И МИНЕРАЛОГИЯ Долгое время основными характеристиками минералов служили внешняя форма их кристаллов и других выделений, а также физические свойства …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ В период, когда Грецией владели турки-османы, здесь происходили значительные изменения в составе населения, поскольку власти, руководствуясь экономическими и …
Русский словарь Colier
БЕЛОРУССИЯ — БЕЛОРУССИЯ Белоруссия начала свое существование как независимое государство 25 августа 1991. В это время страной руководили коммунисты, а конституционная система …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Новые возможности для достижения независимости. Первая мировая война разделила ликвидировавшие Польшу державы: Россия воевала с Германией и Австро-Венгрией. …
Русский словарь Colier
ПЕТР — ПЕТР Россия. Петр I Великий (1672-1725), сын царя Алексея I Михайловича, в 1682 наследовал трон после смерти брата Федора III, …
Русский словарь Colier
МОСКВА — столица Российской Федерации, город федерального значения, административный центр Московской области. С 1922 по 1991 - столица Союза Советских Социалистических Республик. …
Русский словарь Colier
ЛЕНИН — (1870-1924), профессиональный революционер, продолжатель идей Маркса, основатель современного коммунистического движения и Советского государства. Владимир Ильич Ульянов родился 10 (22) апреля …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В 1993 администрация Клинтона предложила коренным образом пересмотреть программу "Фридом", отчасти из-за того, что главная побудительная причина создания …
Русский словарь Colier
БИСМАРК — (Bismarck, Otto von) (1815-1898), германский государственный деятель, рейхсканцлер Германской империи. Родился 1 апреля 1815 в семейном поместье Шёнхаузен в Бранденбурге, …
Русский словарь Colier
ФЛАГ — муж. flag ensign (морской) banner (знамя, стяг) мн. коллект. bunting держать (свой) флаг (на чем-л.) мор. – to sail (in), …
Большой Русско-Английский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РОССИЙСКИЙ РОССИЙСКИМИ→