ШОТЛАНДИИ

Русско-английский перевод ШОТЛАНДИИ

Scotland

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WRITER — сущ. 1) писатель; автор, литератор, сочинитель Syn : author, authoress 2) клерк, писец, служащий Syn : clerk ∙ writer to …
Большой Англо-Русский словарь
THISTLE — сущ.; бот. чертополох (тж. как эмблема Шотландии) (ботаника) чертополох (Carduus gen.) - * family (ботаника) семейство сложноцветных (Compositae) чертополох (эмблема …
Большой Англо-Русский словарь
PEEL — I 1. сущ. 1) кожица, корка, шелуха, цедра Syn : husk, pod 2) тонкий слой с поверхности (чего-л., взятый с …
Большой Англо-Русский словарь
LOWLAND — сущ.; обыкн. мн. 1) низкая местность, низина, долина 2) мн. (Lowlands) южная, менее гористая часть Шотландии (в противоп. Highlands) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICIARY — 1. сущ. 1) судейский чиновник 2) шотл. уголовный суд High Court of Justiciary ≈ верховный уголовный суд Шотландии circuit court …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHLAND — сущ. 1) нагорье; плато Syn : plateau, tableland 2) мн. горная местность; горная страна нагорье; высокогорная местность pl горная местность; …
Большой Англо-Русский словарь
FIRTH — сущ. устье реки (особ. в Шотландии); узкий морской залив; лиман узкий морской залив устье реки (особ. в Шотландии) firth узкий …
Большой Англо-Русский словарь
CORONACH — сущ. 1) похоронная песнь, похоронная музыка (в горной Шотландии) 2) похоронный плач, причитания (в Ирландии) ∙ Syn : dirge похоронная …
Большой Англо-Русский словарь
ADVOCATE — 1. сущ. 1) защитник; сторонник (точки зрения, метода, образа жизни) aggressive advocate, strong advocate ≈ ярый сторонник чего-л. client advocate …
Большой Англо-Русский словарь
LORD — Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии; Lord Chairman of Committees — лорд-председатель комитетов (первый заместитель спикера палаты лордов); Lord …
Англо-Русский юридический словарь
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Англо-Русский географический словарь
ЯКОВ — (JaMeS I) (1394-1437), КОрОль шОТЛаНдИи (1406-1437), ТретиЙ сЫн рОБЕрТа III. ПоСКОлькУ, кАк счиТаЛи прИ дВОРЕ, дяДЯ ЯкоВа, гЕрцоГ олБаНИ, БыЛ …
Русский словарь Colier
ШОТЛАНДИЯ — ШОТЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В течение более чем 40 лет после заключения унии в Шотландии имело место серьезное недовольство положением дел, шотландцам …
Русский словарь Colier
ЦЕРКОВЬ — национальная церковь Шотландии, исповедующая кальвинизм и организованная по пресвитерианскому типу церковного устройства. Окончательный организационный облик приняла в конце 16 в. …
Русский словарь Colier
СТЮАРТЫ — (Stuart, но также Stewart или Steuart), англо-шотландская королевская династия, ведущая происхождение от бретанского рыцаря Флаголта из Дола, служившего Вильгельму Завоевателю. …
Русский словарь Colier
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений - пресвитерий. Название …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ
Русский словарь Colier
ГРАЖДАНСКАЯ — ряд конфликтов, продолжавшихся между сторонниками Карла I (которых иногда именуют "кавалерами") и сторонниками парламента (более известными как "круглоголовые" - от …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Королевская власть была упразднена 7 февраля 1649, а спустя неделю был образован Государственный совет из 41 …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
ШОТЛАНДИЯ
Русский словарь Colier
ШОТЛАНДИЯ — ШОТЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Война с Англией не прекращалась, и это привело к обнищанию населения Шотландии. Вдобавок к этому страна страдала от …
Русский словарь Colier
РОБЕРТ — (Robert I, Robert the Bruce) (1274-1329), король Шотландии (традиционное именование шотландских королей - король скоттов), более известный как Роберт Брюс …
Русский словарь Colier
КРУПНЫЙ — КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ Мясные породы. Современные породы этого направления - результат примерно 300 лет селекционной работы, направленной на создание животных, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Квебекские резолюции. Весной 1864 Джордж Браун предложил Макдональду и Картье создать коалиционное правительство, в которое вошли бы и консерваторы, …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ПРИРОДА Сильно расчлененная, туманная, ветреная и дождливая северо-западная часть страны состоит из шести основных возвышенных районов с тремя промежуточными …
Русский словарь Colier
LOWLAND — сущ.; обыкн. мн. 1) низкая местность, низина, долина 2) мн. (Lowlands) южная, менее гористая часть Шотландии (в противоп. Highlands) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTICIARY — 1. сущ. 1) судейский чиновник 2) шотл. уголовный суд High Court of Justiciary ≈ верховный уголовный суд Шотландии circuit court …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGHLAND — сущ. 1) нагорье; плато Syn : plateau, tableland 2) мн. горная местность; горная страна нагорье; высокогорная местность pl горная местность; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVOCATE — 1. сущ. 1) защитник; сторонник (точки зрения, метода, образа жизни) aggressive advocate, strong advocate ≈ ярый сторонник чего-л. client advocate …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ШОССЕ ШОТЛАНДИЯ→