ШОТЛАНДСКИЕ

Русско-английский перевод ШОТЛАНДСКИЕ

Scottish

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ШОТЛАНДСКИЕ ГРАНИЦЫ — Scottish Borders
Русско-Американский Английский словарь
SCOTTISH TRADES UNION CONGRESS — Шотландский конгресс тред-юнионов (профцентр Шотландии; объединяет более 100 профсоюзов общей численностью более 1 млн. чел.; в его состав входят гл. …
Англо-Русский словарь Britain
SCOTTISH PEER — пэр Шотландии (с 1707 по 1963 шотландские лорды выбирали из своей среды 16 человек, кот. представляли их в палате лордов …
Англо-Русский словарь Britain
SCOTTISH CERTIFICATE OF EDUCATION — 1) аттестат об общем образовании, аттестат зрелости (в Шотландии) 2) экзамен на получение аттестата об общем образовании (иногда приравнивается к …
Англо-Русский словарь Britain
SCOTS GREYS — Шотландский грейский полк (старейший шотландский драгунский полк. Сформирован в 1678; в наст. вр. бронетанковый) букв. шотландские серые; предположительно по цвету …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL CALEDONIAN SCHOOLS — Королевские шотландские школы (приюты для сирот- шотландцев в графстве Хартфордшир, Англия. Были основаны в 1815 как школы для сыновей шотландских …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL CALEDONIAN BALL — Королевский шотландский бал (одно из центральных событий лондонского сезона (Season); проводится с 1849; с 1930 - в "Гросвенор хаус" (Grosvenor …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL BURGH — ист. "королевский город" (Эдинбург, Роксбро и Стерлинг - шотландские города, получившие по королевской хартии право на самоуправление)
Англо-Русский словарь Britain
HIGHLAND BRIGADE — Хайлендская бригада (пехотная; в её состав входят Королевский хайлендский полк (Black Watch) и др. шотландские полки)
Англо-Русский словарь Britain
SHANK — 1. сущ. 1) а) голень б) нога в) плюсна 2) узкая часть подошвы между каблуком и стопой 3) а) стержень …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTTICIZE — гл. 1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д. переводить …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTTICIZE — гл. 1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д. переводить …
Большой Англо-Русский словарь
PLAYABLE — прил. играемый; годный, подходящий для игры Old Scotch tunes playable on the black keys of a piano. ≈ Старые шотландские …
Большой Англо-Русский словарь
KILTY — сущ.; разг. 1) человек, носящий килт 2) прозвище шотландских солдат 3) мн. kiltys ≈ шотландские войска n разг. 1) шотландский …
Большой Англо-Русский словарь
KILTIE — сущ.; разг. 1) человек, носящий килт 2) прозвище шотландских солдат 3) мн. kilties ≈ шотландские войска шотладнский солдат килти (спортивная …
Большой Англо-Русский словарь
JOCK — I сущ.; уменьш. от John Джок II сущ. 1) воен.; сл. шотландский солдат 2) крестьянин, деревенщина; мужлан 3) (jock) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
ABBEY — сущ. 1) аббатство; монастырь The Scottish monarchs had the sole right of nomination to vacant bishoprics and abbeys. ≈ Шотландские …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTTISH BORDERS — Шотландские границы
Американский Англо-Русский словарь
SHANK — n 1. 1> нога 2> большеберцовая кость 3> голень 4> плюсна 5> голяшка, рулька ( часть разделанной туши ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KILTY — _n. _разг. 1> шотландский солдат в национальном костюме 2> pl: kiltys шотландские войска
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOTTICIZE — гл.1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д.
Англо-Русский словарь Tiger
SCOTTICIZE — гл. 1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т. д.
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCOTTICIZE — гл. 1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т. д.
Англо-Русский словарь общей лексики
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Профессию оружейника всегда выбирали люди с художественными наклонностями. Такие выдающиеся мастера-оружейники, как Ладзарино Коминаццо (1593-1611), Никола Ноэль Буте …
Русский словарь Colier
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений - пресвитерий. Название …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Англия и Шотландия были объединены в в королевство Великобритания в 1707. Со времени возвышения в 1603 шотландской линии …
Русский словарь Colier
SCOTTISH PEER — пэр Шотландии (с 1707 по 1963 шотландские лорды выбирали из своей среды 16 человек, кот. представляли их в палате лордов …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
SCOTTICIZE — гл. 1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д. переводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
KILTY — сущ.; разг. 1) человек, носящий килт 2) прозвище шотландских солдат 3) мн. kiltys ≈ шотландские войска n разг. 1) шотландский …
Новый большой Англо-Русский словарь
KILTIE — сущ.; разг. 1) человек, носящий килт 2) прозвище шотландских солдат 3) мн. kilties ≈ шотландские войска шотладнский солдат килти (спортивная …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOTTICIZE — гл. 1) переводить на шотландский диалект использовать шотландские слова и выражения 2) внушать, прививать шотландские идеи, обычаи и т.д. переводить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ШОТЛАНДСКАЯ ШОТЛАНДСКОЕ→