СКРИПКИ

Русско-английский перевод СКРИПКИ

Violin

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СКРИПКИ — Violins
Русско-Американский Английский словарь
WAIST — сущ. 1) талия around the waist, round the waist ≈ вокруг талии, вокруг пояса She wore a belt around her …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin ≈ играть на скрипке to string a violin ≈ натягивать струны на …
Большой Англо-Русский словарь
TAILPIECE — сущ. 1) задний конец, хвостовая часть (чего-л.) 2) струнодержатель (у скрипки) 3) полигр. концовка n 1) заключительная часть чего-л.; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL — 1. сущ. 1) а) свиток (на котором что-л. написано); что-л. свернутое в цилиндр Syn : roll б) уст. письмо, послание …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE-CASE — сущ. футляр для скрипки футляр для скрипки fiddle-case футляр для скрипки
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLIN — violin.ogg ͵vaıəʹlın n 1. скрипка to play the /on a/ violin - играть на скрипке to teach the violin - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIOLIN — n 1. скрипка to play the /on a/ ~ - играть на скрипке to teach the ~ - учить игре …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STOP — 1. [stɒp] n 1. остановка, задержка short [ten minutes] ~ - короткая [десятиминутная] остановка with frequent ~s - с частыми …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VIOLIN — n 1. скрипка to play the /on a/ violin - играть на скрипке to teach the violin - учить игре …
Большой новый Англо-Русский словарь
STOP — 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с частыми …
Большой новый Англо-Русский словарь
СТРАДИВАРИ — (Stradivari, Antonio) (ок. 1644-1737), прославленный итальянский скрипичный мастер. Точная дата и место рождения Страдивари не установлены. На одной из его …
Русский словарь Colier
СМЫЧОК — трость с натянутыми конскими волосами, используемая для извлечения звука на струнных инструментах типа скрипки. Смычок, во многом определяющий богатство звучания …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
ГВАРНЕРИ — (Guarnieri, Guarneri или Guarnerius), знаменитая семья итальянских мастеров смычковых инструментов 17-18 вв. Старейшим из мастеров был Андреа Гварнери (р. ок. …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
БЛОХ — (Bloch, Ernest) (1880-1959), швейцарско-американский композитор; для его творчества характерно включение еврейских богослужебных мелодий в произведения, написанные в современных жанрах и …
Русский словарь Colier
БАРТОК — (Bartok, Bela) (1881-1945), венгерский композитор и пианист. Родился 25 марта 1881 в Надьсентмиклоше (ныне Сынниколаул-Маре, Румыния). Первоначальное музыкальное образование получил …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
СОНАТА — музыкальная композиция для одного или нескольких инструментов. В классическом понимании термин относится к произведению для фортепиано соло либо для струнного …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
КОНЦЕРТ — ПуБЛИЧнОЕ иСполНЕНие МуЗЫки. первоНАЧАЛьНО СлОво "КОнцерТ" ("КОНСОРТ") ОЗНАЧаЛО скОРеЕ сОСтАВ иСПОлНИтеЛей (наПриМЕР, "консОрт Виол"), нЕжЕЛИ проЦЕсС ИСпОлНенИЯ, и в ТаКОм …
Русский словарь Colier
БАХ — БАХ, СЕМЬЯ В творчестве Баха представлены все основные жанры эпохи позднего барокко за исключением оперы. Его наследие включает сочинения для …
Русский словарь Colier
CКРИПКА — важнейший из современных струнных смычковых инструментов. Происхождение струнных смычковых неясно. Согласно К.Заксу, смычок впервые упоминается в Персии и Китае в …
Русский словарь Colier
WAIST — сущ. 1) талия around the waist, round the waist ≈ вокруг талии, вокруг пояса She wore a belt around her …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDDLE-CASE — сущ. футляр для скрипки футляр для скрипки fiddle-case футляр для скрипки
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СКРИПКЕ СКРИПКОЙ→