СООБРАЖЕНИЙ

Русско-английский перевод СООБРАЖЕНИЙ

Reasons

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

VENALLY — корыстно, из корыстных соображений; за взятку
Большой Англо-Русский словарь
VARIORUM
Большой Англо-Русский словарь
VARIETY — сущ. 1) многообразие varietys of fortune ≈ перипетии судьбы greatvariety, vast variety ≈ многообразие 2) многосторонность, разнообразие интересов I was …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS SYMBOL — символ статуса, показатель положения в обществе символ статуса, показатель положения в обществе (об автомобиле, яхте, обучении в привилегированной школе, проживании …
Большой Англо-Русский словарь
SENTIMENTAL DAMAGE — ущерб, оцениваемый страхователем, исходя из индивидуальных соображений
Большой Англо-Русский словарь
SELLING OUT — (американизм) (политика) ренегатство; переход в другую партию из корыстных соображений
Большой Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies ≈ обязательные курсы required subject ≈ обязательные предметы Syn : necessary, essential 2) требуемый; …
Большой Англо-Русский словарь
ON PRINCIPLE — из принципа, из принципиальных соображений из принципа
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE PRICES — множественные цены (система изменяющихся цен на продукцию, покупаемую потребителем из престижных соображений)
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
CAMP-FOLLOWER
Большой Англо-Русский словарь
BLEEP SOMETHING OUT — "забивать" часть слов в записи характерным звуком из цензурных соображений) He tried to say the word on TV, but they …
Большой Англо-Русский словарь
BLEEP — сущ. характерный короткий электронный звук (сигнал спутника Земли) bleep something out ≈ "забивать" часть слов в записи характерным звуком из …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
ПОМИМО — 1. ( сверх ) besides; ( исключая ) apart from там было много народу помимо них — there were many …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENALLY — venally.ogg ʹvi:ʹn(ə)lı adv корыстно, из корыстных соображений; за взятку
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARIOUS — various.ogg 1. ʹve(ə)rıəs a 1. 1> различный, разный; разнообразный; всевозможный various types - различные типы various readings - разночтения the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARIETY — variety.ogg vəʹraıətı n 1. разнообразие variety in food - разнообразие в еде /в пище/ varieties of fortune - перипетии судьбы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THOUGHT — thought.ogg 1. θɔ:t n 1. 1> мышление freedom of thought - свобода мысли thought disorder - психическое расстройство after much …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATUS SYMBOL — символ статуса, показатель положения в обществе ( об автомобиле, яхте, обучении в привилегированной школе, проживании в фешенебельном районе и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБРАЖЕНИЕ — с. 1. (способность соображать) wit, sense; 2. (мнение, суждение) opinion, view; высказать свои ~я state one`s opinions; 3. обыкн. мн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНЪЮНКТУРНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ — opportunistic approach, short-term considerations сделать выбор из конъюнктурных соображений - make an opportunistic choice участвовать в экологическом движении не из …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБРАЖЕНИЕ — ср. 1) consideration благоразумное соображение — prudential 2) ( понимание ) grasp, understanding 3) ( причина ) consideration, reason по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБРАЖЕНИЕ — см. в силу ... соображений ; высказывать соображения относительно ; из соображений ; на основании ряда ... соображений
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
VARIORUM
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СООБРАЖЕНИЕ СООБРАЖЕНИЯ→