СПЕЦИАЛЬНЫМ

Русско-английский перевод СПЕЦИАЛЬНЫМ

Special

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WURLITZER — ист. вурлитцер (электроорган со специальным звукосветовым устройством. Использовался преим. в кинотеатрах)
Англо-Русский словарь Britain
STANDING ORDER — правило процедуры (в палате общин (House of Commons) и в палате лордов (House of Lords); может быть изменено или отменено …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL ENCLOSURE — королевская трибуна (изолированная часть ипподрома "Аскот" (Ascot) I], доступ на кот. разрешён лишь по специальным пропускам, см. тж. (Royal Ascot)
Англо-Русский словарь Britain
DISPATCH BOX — чемоданчик для секретных правительственных документов (пересылается со специальным курьером; ср. (red box)
Англо-Русский словарь Britain
ACCESSION DAY — 1) день вступления монарха на престол (отмечается специальным богослужением в некоторых церквах) 2) (Accession Day) день вступления на престол правящего …
Англо-Русский словарь Britain
MOUTON-CADET — франц. "Мутон-Каде" (вино от известного французского винного дома "Барон Филипп де Ротшильд"; оно более демократично, чем его "старший брат" "Шато Мутон …
Англо-Русский толковый словарь
LIE — франц. отстой (осадок, образующийся в вине в процессе брожения или во время выдержки, состоит в основном из мертвых дрожжей и частиц …
Англо-Русский толковый словарь
FRASCATI SECCO — итал. "Фраскати Секко", "Фраскати" сухое (сухое белое вино из итальянской зоны контролируемого наименования Фраскати; это вино производится из разновидностей сортов Мальвазия …
Англо-Русский толковый словарь
WIRELINE DRILL-ROD COUPLING — ниппель к специальным штангам для бурения со съемным керноприемником
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE-POINT REPRESENTATION — представление с переменным положением запятой (задаваемым специальным символом)
Большой Англо-Русский словарь
TSR — I [terminate-and-stay-resident] остающийся в памяти, резидентный (специальным образом организованные программы в однозадачной ОС, которые загружаются, остаются в ОП и могут …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL WAX TRANSFER PRINTER — термовосковой принтер (с термопереносом воскоподобного красителя на бумагу или кальку со специальным покрытием)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Большой Англо-Русский словарь
SHAMPOO — 1. сущ. 1) шампунь 2) мытье головы to give smb. a shampoo ≈ вымыть кому-л. Голову 2. гл. 1) мыть …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
PUMP UP
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMIZE — изготавливать ( напр. станок ) по специальным требованиям заказчика, изготавливать ( напр. станок ) по специальным техническим требованиям заказчика; удовлетворять …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOM-BUILT — изготовленный по специальным требованиям заказчика, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика ( напр. о станке )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOMIZE — изготавливать (напр. станок) по специальным требованиям заказчика, изготавливать (напр. станок) по специальным техническим требованиям заказчика; удовлетворять требованиям заказчика
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CUSTOM-BUILT — изготовленный по специальным требованиям заказчика, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика (напр. о станке)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEFENSE THREAT REDUCTION AGENCY — сокр DTRA Агентство по сокращению военной угрозы Ведомство в составе Министерства обороны [Department of Defense, U.S.], ведающее вопросами связанными с ядерным, химическим, …
DEFENSE THREAT REDUCTION AGENCY — (DTRA) Агентство по сокращению военной угрозы Ведомство в составе Министерства обороны [Department of Defense], ведающее вопросами связанными с ядерным, химическим, …
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
БИБЛИОТЕКИ — БИБЛИОТЕКИ Термин "редкие книги" употребляется довольно широко, без четко фиксированного значения. Традиционно его применяли к отдельным книгам или книжным собраниям, …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ В 1987-1988 военные действия в Анголе стали более интенсивными. Эскалация вооруженного вмешательства ЮАР привела к прямым боевым столкновениям …
Русский словарь Colier
ОЖОГИ — ОЖОГИ Чтобы предотвратить инвалидность и гибель лиц с тяжелыми ожогами, оказываемая им специализированная помощь должна соответствовать тяжести повреждения. Различаются три …
Русский словарь Colier
МИКРОСКОП — оптический прибор с одной или несколькими линзами для получения увеличенных изображений объектов, не видимых невооруженным глазом. Микроскопы бывают простые и …
Русский словарь Colier
DEVICE-DERIVED PASSWORD — пароль, генерируемый (специальным) прибором пароль, генерируемый (специальным) прибором пароль, генерируемый (специальным) прибором
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности

Russian Learner's Dictionary

← СПЕЦИАЛЬНЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫМИ→