ТРАНСПОРТА

Русско-английский перевод ТРАНСПОРТА

Transport

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
AMBULANCE-CHASER — сущ.; амер.; разг. юрист, ведущий дела лиц, пострадавших от транспорта n амер. разг. юрист, ведущий дела лиц, пострадавших от уличного …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — traffic.ogg 1. ʹtræfık n 1. движение, сообщение; транспорт heavy restricted traffic - интенсивное ограниченное движение through railway traffic - прямое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAFFIC — 1. [ʹtræfık] n 1. движение, сообщение; транспорт heavy [restricted] ~ - интенсивное [ограниченное] движение through [railway] ~ - прямое [железнодорожное] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAFFIC — 1. ʹtræfık n 1. движение, сообщение; транспорт heavy restricted traffic - интенсивное ограниченное движение through railway traffic - прямое железнодорожное …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRANSPORTATION TECHNOLOGY CENTER — Испытательный центр железнодорожного транспорта Испытательный полигон близ г. Пуэбло, шт. Колорадо; занимает площадь около 130 кв. км. По поручению Федерального управления …
SUBWAY — метро Подземные линии метрополитена большей частью входят в единую систему городских скоростных пассажирских перевозок [rapid transit system] вместе с "надземкой" [elevated …
SECRETARY OF TRANSPORTATION — министр транспорта Должностное лицо, возглавляющее Министерство транспорта США [Department of Transportation, U.S.], основной советник президента по вопросам, связанным с осуществлением федеральной …
NATIONAL TRANSPORTATION SAFETY BOARD — сокр NTSB Национальный совет по безопасности транспорта Независимое федеральное ведомство [independent agency]. Создано в 1974 по Закону о независимом совете по безопасности …
FEDERAL RAILROAD ADMINISTRATION — сокр FRA Федеральное управление железных дорог Ведомство в структуре Министерства транспорта США [Department of Transportation, U.S.]. Контролирует соблюдение федерального законодательства по безопасности …
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION, U.S. — сокр DOT Министерство транспорта США Правительственное ведомство, образованное в 1966. Координирует осуществление государственных программ транспортного развития страны, включая городской общественный транспорт, обеспечивает …
SUBWAY — метро Подземные линии метрополитена большей частью входят в единую систему городских скоростных пассажирских перевозок [rapid transit system] вместе с "надземкой" …
TRANSPORTATION TECHNOLOGY CENTER — Испытательный центр железнодорожного транспорта Испытательный полигон близ г. Пуэбло, шт. Колорадо; занимает площадь около 130 кв. км. По поручению Федерального …
SECRETARY OF TRANSPORTATION — министр транспорта Должностное лицо, возглавляющее Министерство транспорта США [Department of Transportation], основной советник президента по вопросам, связанным с осуществлением федеральной …
NATIONAL TRANSPORTATION SAFETY BOARD — (NTSB) Национальный совет по безопасности транспорта Независимое федеральное ведомство [independent agency]. Создано в 1974 по Закону о независимом совете по …
FEDERAL RAILROAD ADMINISTRATION — (FRA) Федеральное управление железных дорог Ведомство в структуре Министерства транспорта США [Department of Transportation]. Контролирует соблюдение федерального законодательства по безопасности …
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION — (U. S. Department of Transportation) (DOT) Министерство транспорта США Правительственное ведомство, образованное в 1966. Координирует осуществление государственных программ транспортного развития …
CARRIER — сущ. 1) общ. носильщик; подносчик escort carrier - проводник, провожатый 2) трансп. возчик, перевозчик air carrier - воздушный перевозчик 3) связь курьер, посыльный, рассыльный; почтальон See: carrier …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕТРОПОЛИТЕН — или метро, скоростной местный пассажирский железнодорожный транспорт, линии которого полностью или частично проложены в туннелях. Метрополитен обычно является основной системой …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Послевоенный раздел страны вызвал необходимость кардинальной перестройки всей транспортной системы Западной Германии. Транспортные пути, протянувшиеся в южном направлении …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Благодаря своему географическому положению между Европейской Россией и Азией территория Грузии имеет важное транзитное значение. В частности, она …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Технико-экономическое обоснование. Прежде чем начать планирование работ и проектирование аэропорта, необходимо спрогнозировать будущий уровень развития обслуживаемого региона. При прогнозировании …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА Франция извлекает выгоду из своей хорошо развитой транспортной сети. Автомобильные и железные дороги. В стране имеется густая сеть …
Русский словарь Colier
СТРОИТЕЛЬСТВО — основной и самый древний вид строительства. В наши дни инженер-строитель занимается планированием, проектированием, расчетом, строительством, ремонтом и реконструкцией всех объектов, …
Русский словарь Colier
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier
ДВИЖЕНИЕ — с. motion; move(ment); run(ning); travel в движении — on the fly, on the run движение при работе двигателя на холостом ходу — idling …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ТРАНСПОРТ ТРАНСПОРТЕ→