УТИХАТЬ

Русско-английский перевод УТИХАТЬ

To cease

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

УТИХАТЬ — Abate
Русско-Американский Английский словарь
УТИХАТЬ — ( о шуме ) cease, fade, die away; ( успокаиваться ) become* calm, calm, quiet(en) down; ( о буре, возбуждении, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТИХАТЬ — утихнуть 1. die down, subside (тж. перен.) (о звуке) die away; (о боли) abate, grow* less; 2. (успокаиваться - о …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТИХАТЬ — утихнуть ( о шуме ) cease, fade, die away; ( успокаиваться ) become* calm, calm, quiet(en) down; ( о буре, …
Русско-Английский словарь
УТИХАТЬ — утихнуть ( о шуме ) cease, fade, die away; ( успокаиваться ) become* calm, calm, quiet(en) down; ( о буре, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТИХАТЬ — несовер. - утихать; совер. - утихнуть без доп. (о шуме) cease, fade, die away; ( успокаиваться ) become calm, calm, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТИХАТЬ — subside
Русско-Английский экономический словарь
УТИХАТЬ — утихнуть 1. die down, subside (тж. перен.) (о звуке) die away; (о боли) abate, grow* less; 2. (успокаиваться - о человеке) become* quiet, …
Русско-Английский словарь - QD
УТИХАТЬ — несовер. - утихать совер. - утихнуть без доп. (о шуме) cease, fade, die away (успокаиваться) become calm, calm, quiet(en) down …
Большой Русско-Английский словарь
HUSH — 1. noun тишина 2. v утихать (vt) 3. adj тихий
Dirty English-Russian vocab
WORST — 1. прил.; превосх. от bad 1. наихудший 2. нареч.; превосх. от badly хуже всего 3. сущ. наихудшее, самое худшее to …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL OUT — растягиваться - the pack was tailing out over half a mile свора растянулась на полмили утихать, замолкать, замирать, убывать - …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL OFF — 1) пуститься наутек 2) истощаться, подходить к концу Your work has been tailing off this year. ≈ В этом году …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL AWAY — 1) постепенно уменьшаться; исчезать вдали 2) убывать; замирать; рассеиваться 3) отставать 4) пуститься наутек 5) обходить (соперников) растягиваться (о процессии …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDE — гл. 1) опускаться, падать, понижаться, убывать 2) затихать, стихать, умолкать, утихать Syn : cease, fade, decrease 3) оседать (о почве …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTEN — гл. смягчать(ся) soften up Syn : lessen успокаивать, умерять; облегчать успокаиваться, утихать смягчать - to * smb.'s heart смягчить (тронуть) …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK I — 1. n 1) затишье в торговле; 2) бездействие; 3) pl широкие брюки; 2. a 1) медлительный; 2) ленивый, разболтанный; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK I — 1. n 1) затишье в торговле; 2) бездействие; 3) pl широкие брюки; 2. a 1) медлительный; 2) ленивый, разболтанный; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
HUSH — 1. сущ. 1) тишина; молчание A hush fell over the crowd. ≈ Толпа затихла. Syn : quiet 2., silence 1. …
Большой Англо-Русский словарь
GO DOWN — 1) спускаться; опускаться to go down in the world ≈ опуститься, потерять былое положение (в обществе) 2) затонуть Three ships …
Большой Англо-Русский словарь
DIE OFF — 1) отмирать 2) умирать один за другим The trees-have been dying off during the severe winter, and there are few …
Большой Англо-Русский словарь
DIE DOWN — 1) увядать 2) падать в обморок 3) замирать (о звуке) The fire is dying down, put some more wood on! …
Большой Англо-Русский словарь
ABATE — гл. 1) уменьшать, ослаблять, умерять, облегчать abate the pain ≈ притуплять боль abate pride ≈ умерить гордыню Syn : decrease, …
Большой Англо-Русский словарь
УТИХНУТЬ — несовер. - утихать совер. - утихнуть без доп. (о шуме) cease, fade, die away (успокаиваться) become calm, calm, quiet(en) down …
Большой Русско-Английский словарь
WORST — 1. прил.; превосх. от bad 1. наихудший 2. нареч.; превосх. от badly хуже всего 3. сущ. наихудшее, самое худшее to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDE — гл. 1) опускаться, падать, понижаться, убывать 2) затихать, стихать, умолкать, утихать Syn : cease, fade, decrease 3) оседать (о почве …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSH — 1. сущ. 1) тишина; молчание A hush fell over the crowd. ≈ Толпа затихла. Syn : quiet 2., silence 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABATE — гл. 1) уменьшать, ослаблять, умерять, облегчать abate the pain ≈ притуплять боль abate pride ≈ умерить гордыню Syn : decrease, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← УТИХАЛИ УТИХЛА→