ВМЕШАЛАСЬ

Русско-английский перевод ВМЕШАЛАСЬ

Has interfered

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

STRIKE IN — 1) вмешиваться 'I know where she was!' Jane struck in. ≈ 'Я знаю, где она была!' - вмешалась в разговор …
Большой Англо-Русский словарь
MUSCLE IN — фраз. гл.; амер.; разг. вторгаться, врываться силой It would be surprising were the Mafia not to have muscled in. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CHIME IN — вступать в общий разговор (with) The conversation was becoming heated, until Mary chimed in with her opinion, to agree within. …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE IN — 1) вмешиваться "I know where she was!" Jane struck in. — "Я знаю, где она была!" - вмешалась в разговор …
Англо-Русский словарь Tiger
MUSCLE IN — фраз. гл.; амер.; разг.вторгаться, врываться силой It would be surprising were the Mafia not to have muscled in. — Было …
Англо-Русский словарь Tiger
CHIME IN — вступать в общий разговор ( with) The conversation was becoming heated, until Mary chimed in with her opinion, to agree …
Англо-Русский словарь Tiger
STRIKE IN — 1) вмешиваться "I know where she was!" Jane struck in. — "Я знаю, где она была!" - вмешалась в разговор …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUSCLE IN — фраз. гл. ; амер. ; разг. вторгаться, врываться силой It would be surprising were the Mafia not to have muscled …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHIME IN — фраз. гл. вступать в общий разговор The conversation was becoming heated, until Mary chimed in with her opinion, to agree …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIKE IN — 1) вмешиваться "I know where she was!" Jane struck in. — "Я знаю, где она была!" - вмешалась в разговор Джейн. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
MUSCLE IN — фраз. гл.; амер.; разг. вторгаться, врываться силой It would be surprising were the Mafia not to have muscled in. — Было бы …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHIME IN — фраз. гл. вступать в общий разговор The conversation was becoming heated, until Mary chimed in with her opinion, to agree within. …
Англо-Русский словарь общей лексики
КАМБОДЖА — Государство в Юго-Восточной Азии. На северо-востоке граничит с Лаосом, на востоке и юго-востоке - с Вьетнамом, на западе и северо-западе …
Англо-Русский географический словарь
СЬЕРРА-ЛЕОНЕ — СЬЕРРА-ЛЕОНЕ Первые португальские мореплаватели еще в 15 в. открыли полуостров, который назвали Сьерра-Леоне (в переводе "Львиные горы"). Это название затем …
Русский словарь Colier
ОМАН — Султанат Оман (до 1970 Маскат и Оман), государство в восточной части Аравийского п-ова. Оман - приморское государство, длина береговой линии …
Русский словарь Colier
УАЙЛД — (Wilde, Oscar) (1854-1900), также Уайльд, ирландский писатель, автор самых блестящих комедий и эссе на английском языке. Оскар Фингал О'Флаэрти Уиллс …
Русский словарь Colier
ПЕЛОПОННЕССКАЯ — длительное (431-404 до н.э.) вооруженное противоборство Афин и Спарты, городов-государств Древней Греции, вокруг каждого из которых было объединено подавляющее большинство …
Русский словарь Colier
ЕЛИЗАВЕТА — ЕЛИЗАВЕТА I Актуальные проблемы, 1558-1568. Вопрос о новом церковном устройстве был поднят на заседании парламента, которое состоялось в январе 1559. …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК: ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД В середине 1960-х годов в арабском мире появилась новая сила. Впервые после палестинского восстания …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ Португальский колониальный режим 20 в. отличался особой жесткостью и беспощадной эксплуатацией африканского населения. В Анголе строго соблюдалась расовая …
Русский словарь Colier
STRIKE IN — 1) вмешиваться 'I know where she was!' Jane struck in. ≈ 'Я знаю, где она была!' - вмешалась в разговор …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSCLE IN — фраз. гл.; амер.; разг. вторгаться, врываться силой It would be surprising were the Mafia not to have muscled in. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIME IN — вступать в общий разговор (with) The conversation was becoming heated, until Mary chimed in with her opinion, to agree within. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВМЕШАЕТСЯ ВМЕШАЛСЯ→