ВОДЯЩИЙ

Русско-английский перевод ВОДЯЩИЙ

Driving

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ВОДЯЩИЙ — муж.; скл. как прил. ( в игре) odd man out, he, it разг.; ( в салках) tagger
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОДЯЩИЙ — муж. скл. как прил. (в игре) odd man out, he, it разг. (в салках) tagger
Большой Русско-Английский словарь
TOM TIDDLER'S GROUND — дом Тома Тиддлера (детская игра; водящий - Tom Tiddler - старается не допустить др. играющих на свою территорию - ground)
Англо-Русский словарь Britain
PUSS IN THE CORNER — киска в углу (детская игра; водящий старается занять пустой стул, пока играющие перебегают с места на место)
Англо-Русский словарь Britain
KINGY — кинги, салки с мячом (детская игра, популярная у мальчиков; вариант игры "он попался!" (he); водящий "пятнает" др. играющих мячом)
Англо-Русский словарь Britain
HUNT-THE-SLIPPER — отними туфлю (детская игра; водящий стоит в середине круга и старается схватить туфлю, кот. передают друг другу остальные играющие)
Англо-Русский словарь Britain
HE — он попался! (популярная детская игра типа салок) здесь he - водящий
Англо-Русский словарь Britain
FOLLOW-MY-LEADER — зеркало (игра, популярная у детей младшего возраста; играющие подражают всем движениям водящего) букв. делай, как водящий
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH BULLDOG — британский бульдог (детская игра типа горелок; играющие перебегают через площадку, а водящий ловит их; пойманный присоединяется к водящему; игра кончается, …
Англо-Русский словарь Britain
BLIND MAN'S BUFF — жмурки (популярная игра старинного происхождения; за каждого пойманного водящий получает три шлепка) buff уст. от buffet - удар
Англо-Русский словарь Britain
TAGGER — сущ. 1) водящий (в салках) 2) мн. (очень) тонкие листы железа водящий (при игре в салки) приспособление для удаления с …
Большой Англо-Русский словарь
ODD MAN OUT — 1) игрок, оставшийся без пары; третий лишний 2) разг. человек, предпочитающий одиночество; некоммуникабельный человек водящий (в игре) выбор водящего (в …
Большой Англо-Русский словарь
HOT COCKLES — детская или деревенская игра "жучок" (водящий должен узнать, кто его ударил по спине)
Большой Англо-Русский словарь
HE — 1. мест.; лич. он а) о существе мужского пола; косв. падеж him его, ему he was his father ≈ он …
Большой Англо-Русский словарь
TAGGER — Водящий
Американский Англо-Русский словарь
TAGGER — n 1. см. tag II + -er 2. водящий ( при игре в салки ) 3. приспособление для удаления с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODD MAN OUT — 1. водящий ( в игре ) 2. выбор водящего ( в игре ) 3. человек без пары ( в игре …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOT COCKLES — детская или деревенская игра «жучок» ( водящий должен узнать, кто его ударил по спине )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARM — warm прил.1) а) теплый; жаркий (как о естественном, так и об искусственном источнике тепла) A warm south wind was melting …
Англо-Русский словарь Tiger
TAGGER — водящий (в салках) (pl.) (очень) тонкие листы железа инструмент для срезания свалявшейся шерсти овцы
Англо-Русский словарь Tiger
HE — coll. мужчина водящий (в детской игре)
Англо-Русский словарь Tiger
TAGGER — (a) водящий; тонкие листы металла
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAGGER — n 1. см. tag II + -er 2. водящий ( при игре в салки ) 3. приспособление для удаления с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ODD MAN OUT — 1. водящий ( в игре ) 2. выбор водящего ( в игре ) 3. человек без пары ( в игре …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOT COCKLES — детская или деревенская игра «жучок» ( водящий должен узнать, кто его ударил по спине )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAGGER — n 1. см. tag II + -er 2. водящий ( при игре в салки ) 3. приспособление для удаления с …
Большой новый Англо-Русский словарь
ODD MAN OUT — 1. водящий ( в игре ) 2. выбор водящего ( в игре ) 3. человек без пары ( в игре …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOT COCKLES — детская или деревенская игра «жучок» ( водящий должен узнать, кто его ударил по спине )
Большой новый Англо-Русский словарь
TAGGER — n. водящий в игре в салки
English-Russian-dictionary - Bed release
TAGGER — сущ. 1) водящий (в салках) 2) мн. (очень) тонкие листы железа водящий (при игре в салки) приспособление для удаления с …
Новый большой Англо-Русский словарь
HE — 1. мест.; лич. он а) о существе мужского пола; косв. падеж him его, ему he was his father ≈ он …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВОДЯНЫХ ВОДЯЩИХ→