ВОЗВРАТИЛИСЬ

Русско-английский перевод ВОЗВРАТИЛИСЬ

Have come back

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TURN BACK — 1) прогнать; заставить повернуть назад to turn the enemy back ≈ заставить неприятеля отступить 2) повернуть назад; отступить they turned …
Большой Англо-Русский словарь
TURN BACK — phr v 1. 1> заставить повернуть назад, прогнать to turn the enemy back - заставить неприятеля отступить 2> повернуть назад; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN BACK — phr v 1. 1) заставить повернуть назад, прогнать to turn the enemy back - заставить неприятеля отступить 2) повернуть назад; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TURN BACK — phr v 1. 1> заставить повернуть назад, прогнать to turn the enemy back - заставить неприятеля отступить 2> повернуть назад; …
Большой новый Англо-Русский словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
САМАРЯНЕ — (самаритяне), религиозная община, появившаяся в Палестине после падения Израильского царства (722 до н.э.). Самаряне - потомки уцелевших израильтян и иноземцев, …
Русский словарь Colier
НЕПОБЕДИМАЯ — (исп. Armada Invencible), или Испанская Армада (исп. Armada Espaola), огромный флот, снаряженный в 1587-1588 Испанией для вторжения в Англию. Масштабная …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ Большей части западного мира классическая мифология знакома прежде всего в ее римских "одеждах": Зевс - это Юпитер, Гера …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
ЙЕМЕН — ЙЕМЕН Население Йемена состоит в основном из арабских племен, исповедующих ислам. Неарабское население включает главным образом выходцев из Индии, Пакистана …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
БЕН-ЦВИ — (Ben-Zvi, Itzhak) (1884-1963), лидер раннего сионизма и второй президент Израиля. Урожденный Исаак Шимшелевич, родился 24 ноября 1884 в Полтаве, учился …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
ЧИНГИСХАН — (1155/1162/1167-1227), основатель монгольской империи, один из крупнейших завоевателей в мировой истории. Родился в урочище Делюн-Болдак на берегу реки Онон (точное …
Русский словарь Colier
СИАМСКИЕ — (настоящие имена - Чанг-чун и Энг-ин), родились в Меклонге, Сиам (ныне - Таиланд), в мае 1811. Тела близнецов были соединены …
Русский словарь Colier
РАМАЯНА — санскр. Приключения Рамы, одна из двух великих эпических поэм древней Индии; вторая - Махабхарата. Состоит из почти 24 тыс. рифмованных …
Русский словарь Colier
ПОЛО — (Polo, Marco) (1254-1324), самый известный европейский путешественник, побывавший на Востоке. Родился в семье богатого венецианского купца Никколо Поло. В те …
Русский словарь Colier
НУЙОМА — (Nujoma, Sam) (р. 1929), намибийский политический деятель. В 1990, после трех десятилетий изгнания, стал первым президентом независимой Намибии (бывшая Юго-Западная …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Юань Шикай искусно маневрировал между революционерами и вдовствующей императрицей Лун Юй и заручился согласием последней отречься от трона в …
Русский словарь Colier
ИУДАИЗМ — ИУДАИЗМ В примитивной форме еврейская религия существовала в период патриархов (ок. 2000-1600 до н.э.), в эпоху, для которой характерны обожествление …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Конституция определяет Индию как светское государство. Индуисты составляют в стране явное большинство (80%), за ними следуют мусульмане (14%), …
Русский словарь Colier
ИСЛАМ — ИСЛАМ У ислама единственный основатель - Мухаммед (ок. 570-632). Убежденный в том, что действует по велению Господа, Мухаммед провозгласил рождение …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ГРЕКО-ПЕРСИДСКИЕ — вооруженные конфликты, происходившие в начале 5 в. до н.э. между державой мидийцев и персов (Персидской империей) и коалицией греческих городов-государств …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (HENry Vi) (1421-1471), АнГЛиЙСкИй корОлЬ, поСлЕдНиЙ В дИНаСТиИ лАнКастЕрОВ, РоДиЛСЯ в ВинДзорСкоМ ЗамКе 6 дЕкабря 1421. егО ОтЦОМ был сам …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Венгерский народ ведет свое происхождение от финно-угорских народов, прародиной которых, как считается, являлись восточные склоны Уральских гор. Около …
Русский словарь Colier
АНАЛИТИЧЕСКАЯ — преобладающее течение мысли в англоязычных странах 20 в.; способ философствования, ориентирующийся на идеалы ясности, точности и логической строгости. Последние были …
Русский словарь Colier
АФГАНИСТАН — АФГАНИСТАН: ИСТОРИЯ В апреле 1978, после того как Дауд выступил с нападками на НДПА, крайнее левое крыло сухопутных сил и …
Русский словарь Colier
TURN BACK — 1) прогнать; заставить повернуть назад to turn the enemy back ≈ заставить неприятеля отступить 2) повернуть назад; отступить they turned …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВОЗВРАТИЛАСЬ ВОЗВРАТИЛСЯ→