ЗАКОНЕ

Русско-английский перевод ЗАКОНЕ

The law

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY — прил. установленный (законом) (юридическое) установленный законом - * law (юридическое) статутное право, "писаный закон" соответствующий закону наказуемый по закону - …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVITY — сущ. 1) секрет, тайна 2) секретность, скрытность Syn : privacy, seclusion, retirement; concealment, secrecy 3) осведомленность; компетенция with (without) the …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
JOKER — сущ. 1) шутник Syn : wag II 1., jester 2) сл. парень, тип a shame to let a joker like …
Большой Англо-Русский словарь
INOPERATIVE — прил. 1) недействующий, нефункционирующий, неисправный, бездействующий; неэффективный an inoperative clock ≈ неработающие часы Ant : operative 1. 2) не имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
INDISPENSABLE — прил. 1) обязательный, не допускающий исключений (о законе и т. п.) 2) важный, необходимый (to, for) indispensable to life то, …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRE — гл. 1) поэт. угасать, испустить последний вздох, скончаться Syn : die 2) выдыхать Syn : breathe out 3) а) закончиться, …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Большой Англо-Русский словарь
BONE-DRY — прил. 1) пересохший, высохший 2) амер. сухой (о законе, содержащем запрет на продажу алкоголя) (разговорное) совершенно высохший (американизм) (сленг) сухой …
Большой Англо-Русский словарь
ANTINOMY — сущ. 1) юр. противоречие в законе, противоречие между законами 2) филос. антиномия, противоречие 2) парадокс Syn : paradox (юридическое) противоречие …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Большой Англо-Русский словарь
JOKER — n. шутник, балагур; джокер [карт.], двусмысленная фраза в законе, двусмысленная статья в законе, непредвиденное обстоятельство
English-Russian-dictionary - Bed release
JOKER — n. шутник, балагур; джокер [карт.], двусмысленная фраза в законе, двусмысленная статья в законе, непредвиденное обстоятельство
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРОПИСЫВАТЬ — в законе, в соглашении; подробно изложить то или иное положение, механизмы его реализации, связанную с ним ответственность и т.д. to …
Русско-Английский словарь общей тематики
REPEAL — отмена (о законе) | отменять (о законе)
Англо-Русский юридический словарь
PROVIDE — 1) предусматривать, постановлять (в законе, договоре) 2) снабжать; предоставлять; обеспечивать • to provide against — запрещать; to provide for punishment — предусмотреть, установить наказание …
Англо-Русский юридический словарь
CREATE — 1) создавать, порождать (последствия, отношения и т.д.) 2) предусматривать (в законе, правовой норме) • to create a distinct offence — предусмотреть особый состав …
Англо-Русский юридический словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOKER — сущ. 1) шутник Syn : wag II 1., jester 2) сл. парень, тип a shame to let a joker like …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPIRE — гл. 1) поэт. угасать, испустить последний вздох, скончаться Syn : die 2) выдыхать Syn : breathe out 3) а) закончиться, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
BONE-DRY — прил. 1) пересохший, высохший 2) амер. сухой (о законе, содержащем запрет на продажу алкоголя) (разговорное) совершенно высохший (американизм) (сленг) сухой …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTINOMY — сущ. 1) юр. противоречие в законе, противоречие между законами 2) филос. антиномия, противоречие 2) парадокс Syn : paradox (юридическое) противоречие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАКОНАХ ЗАКОННО→