ЗАКОНОДАТЕЛЬНО

Русско-английский перевод ЗАКОНОДАТЕЛЬНО

Legislatively

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ОЦЕНЕННЫЕ УБЫТКИ — statutory damages ком.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PERCENTAGE DEPLETION — 1) процент на истощение недр (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом) 2) налоговая скидка на истощение природных …
Большой Англо-Русский словарь
COST DEPLETION — налоговая скидка на истощение природных ресурсов (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом) Syn : percentage depletion
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY DAMAGES — ком. законодательно оценённые убытки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PERCENTAGE DEPLETION — 1) процент на истощение недр (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом) 2) налоговая скидка на истощение природных ресурсов
Англо-Русский словарь по экономике
LAW — сущ.; юр. 1) закон by law — по закону, законодательно 2) право 3) суд 4) судебный процесс 5) закон (природы, научный) • - according to law - act of …
Англо-Русский словарь по экономике
DEPLETION — сущ. 1) истощение (о недрах), исчерпывание, опустошение 2) уменьшение стоимости реального основного капитала в результате истощения природных ресурсов 3) уменьшение стоимости невосстанавливаемого ресурса 4) …
Англо-Русский словарь по экономике
COST DEPLETION — налоговая скидка на истощение природных ресурсов (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом) Syn: percentage depletion
Англо-Русский словарь по экономике
ЗАКОНОДАТЕЛЬ (M) — n. lawgiver, lawmaker, legislator, one who makes laws законодательно
Russian-English Edic
STATUTORY LIMIT OF PUBLIC DEBT — законодательно установленная максимальная величина правительственной задолженности
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PUBLIC DEBT CEILING — законодательно установленная максимальная величина правительственной задолженности
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PERCENTAGE DEPLETION — "процент на истощение недр" (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом) ; налоговая скидка на истощение природных ресурсов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ENTITLEMENT — 1) право (на совершение какого-л. действия) 2) документ, дающий право (на что-л. ) 3) амер. субсидия, компенсационная выплата ( напр. …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BY LAW — законодательно
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
LEGISLATIVE COMPROMISE — компромисс в законодательстве; законодательно оформленный, закреплённый компромисс
Англо-Русский юридический словарь
STANDARD TIME — стандартное (поясное) время Время, измеряемое по истинному солнечному времени, которое берется в качестве стандартного на условно взятом меридиане в середине меридионального …
SOCIAL SECURITY — социальное страхование Система социального страхования в США была введена Законом о социальном страховании 1935 [Social Security Act]. Федеральная программа обязательного социального …
SECOND RECONSTRUCTION — полит разг вторая Реконструкция Название периода движения за гражданские права [civil rights movement] в 1960-е и принятие связанного с ним федерального законодательства. …
GRANDPARENT'S DAY — День дедушки и бабушки Отмечается в первое воскресенье после Дня труда [Labor Day]. Законодательно введен в 1979. см тж Father's Day, Mother's …
BUDGET SYSTEM — бюджетная система Законодательно утвержденная процедура формирования ежегодного федерального бюджета США, предусматривающая его подготовку Административно-бюджетным управлением [Office of Management and Budget] под …
SOCIAL SECURITY — социальное страхование Система социального страхования в США была введена Законом о социальном страховании 1935 [Social Security Act of 1935]. Федеральная …
BUDGET SYSTEM — бюджетная система Законодательно утвержденная процедура формирования ежегодного федерального бюджета США, предусматривающая его подготовку Административно-бюджетным управлением [Office of Management and Budget] …
STANDARD TIME — стандартное (поясное) время Время, измеряемое по истинному солнечному времени, которое берется в качестве стандартного на условно взятом меридиане в середине …
SECOND RECONSTRUCTION — полит. разг. вторая Реконструкция Название периода движения за гражданские права [civil rights movement] в 1960-е и принятие связанного с ним …
GRANDPARENT'S DAY — День дедушки и бабушки Отмечается в первое воскресенье после Дня труда [Labor Day]. Законодательно введен в 1979.См. тж. Father's Day, …
DESEGREGATION — сущ. десегрегация; ликвидация разделения населения по расовому признаку, как правило, осуществляемая законодательно. - school desegregation
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
SUISSE ATLANTIQUE CASE — юр., торг., брит. "прецедент Сюис Атлантик"* (знаменитый судебный прецедент 1967 г., остро поставивший проблему ответственности продавца как стороны договора о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SALE IN THE COURSE OF BUSINESS — юр., торг. деловая продажа (продажа товара покупателю, купившему данный товар с целью перепродажи или использования в качестве сырья или полуфабриката …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LIABILITY LIMIT — 1) ограничение ответственности а)юр. (законодательно обусловленное право правового субъекта, вступающего в контрактные отношения, отвечать за действия своего контрагента, могущие нанести ущерб …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
WAGES COUNCIL — совет по заработной плате а) эк., ист., брит. (организация, законодательно наделенная правом определять минимальный размер заработной платы и условия труда для …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PERCENTAGE DEPLETION — 1) эк. прир., общ. фин. процент на истощение недр, налоговая скидка на истощение природных ресурсов (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

Russian Learner's Dictionary

← ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО→