ЗАНИМАЛА

Русско-английский перевод ЗАНИМАЛА

Borrowed(occupied)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SOCIAL DEMOCRATIC PARTY — 1) Социал-демократическая партия (образована в 1981 из числа членов правого крыла Лейбористской партии (Labour Party); в том же году сформировала …
Англо-Русский словарь Britain
UPPERMOST — 1. прил. 1) самый верхний; высший 2) главный, господствующий, превалирующий, преобладающий Syn : predominant, prevalent 2. нареч. 1) а) наверху …
Большой Англо-Русский словарь
UPMOST — самый верхний, высший - the * floor (самый) верхний этаж занимающий самое высокое положение преобладающий - the * subject of …
Большой Англо-Русский словарь
UPPERMOST — uppermost.ogg 1. ʹʌpəməʋst a 1. 1> самый верхний, высший the uppermost floor - (самый) верхний этаж 2> занимающий самое высокое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPPERMOST — 1. [ʹʌpəməʋst] a 1. 1) самый верхний, высший the ~ floor - (самый) верхний этаж 2) занимающий самое высокое положение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UPPERMOST — 1. ʹʌpəməʋst a 1. 1> самый верхний, высший the uppermost floor - (самый) верхний этаж 2> занимающий самое высокое положение …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать ( план и т. п. ) 2) поднимать The lift took us up. — Лифт поднял нас наверх. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. — Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, удалять; перемещать to take …
Англо-Русский словарь общей лексики
COG — когг– основной тип судов Ганзейского союза. Это высокобортное, палубное, одномачтовое судно с мощным набором корпуса. Характерная особенность коггов – навесной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
COG — сущ. когг – основной тип судов Ганзейского союза. Это высокобортное, палубное, одномачтовое судно с мощным набором корпуса. Характерная особенность коггов …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
XIT RANCH — ранчо "Экс-ай-ти" Гигантская скотоводческая ферма [ranch] в Техасе, в районе Льяно-Эстакадо [Llano Estacado]. В 1880-е занимала площадь около 1,2 млн. га, …
WOOLWORTH CO. — "Вулворт" Первая компания в США, создавшая сеть дешевых универмагов, которые относились к разряду "центовок" [five-and-ten]. Основана в 1911 на основе консолидации …
WINFREY, OPRAH (GAIL) — (р. 1954) Уинфри, Опра (Гейл) Ведущая телевизионного ток-шоу [talk show], в 1990-х самая высокооплачиваемая в своем жанре. Известна просто по имени …
WEST VIRGINIA
TEMPLE, SHIRLEY — (р. 1928) Темпл, Ширли Настоящее имя Ширли Темпл Блэк [Black, Shirley Temple]. Актриса, позже государственный деятель. В кино начала сниматься в …
SAC AND FOX RESERVATION, KANSAS AND NEBRASKA — (индейская) резервация Сок-энд-Фокс (Канзас и Небраска) Занимает площадь в 32 га, на которой проживают около 300 индейцев племени сок и фокс …
RINGLING BROTHERS — братья Ринглинг Пятеро братьев из городка Барабу, шт. Висконсин, создатели крупнейшего в мире цирка во главе с Дж. Ринглингом [Ringling, John] …
REPUBLIC STEEL CORP. — ист "Рипаблик стил" Металлургическая компания. Занимала одно из ведущих мест в производстве сплавов, проката, а также титана. Основана в 1899 как "Рипаблик …
PONY EXPRESS — ист "Пони-экспресс" Почтовая служба фирмы "Рассел, Мэйджорс энд Уодделл" [Russell, Majors and Waddell], которая использовала перекладных лошадей и индейских пони и действовала …
LOWELL, JOSEPHINE SHAW — (1843-1905) Лоуэлл, Джозефина Шоу Социальный работник, организатор благотворительной деятельности. Происходила из состоятельной и уважаемой бостонской семьи. После Гражданской войны [Civil War], …
JOHNSON, HOWARD DEERING — (1896?-1972) Джонсон, Хауард Диринг Бизнесмен, ресторатор. В 1924-29 организовал в штате Массачусетс торговлю мороженым, доведя число сортов до 28. В 1929 …
HOWARD JOHNSON — "Хауард Джонсон" Сеть ресторанов при автомагистралях в зонах отдыха [rest area] вблизи бензоколонок [gas station]. Предоставляют завтраки, обеды и ужины по …
FELTON, REBECCA ANN LATIMER — (1835-1930) Фелтон, Ребекка Анн Латимер Первая женщина-сенатор, писательница, оратор. В 1852 с отличием окончила Мэдисонский женский колледж [Madison Female College] в …
FAULKNER, WILLIAM — (1897-1962) Фолкнер, Уильям Великий американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949). Родился в штате Миссисипи, в самом сердце Юга [South], …
МАЛИ — Республика Мали, государство в Западной Африке. Площадь - 1,24 млн. кв. км. Граничит на севере с Алжиром, на востоке с …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДСКАЯ — ИРЛАНДСКАЯ РЕСПУБЛИКА: НАСЕЛЕНИЕ Основными партиями являются Фине гаэл, Фианна файл и Лейбористская партия, однако выборы по системе пропорционального представительства позволяют …
Русский словарь Colier
БЕЛИЗ — БЕЛИЗ Общая протяженность шоссейных дорог, связывающих город Белиз с Гватемалой и Мексикой, составляет 2560 км. В южной части страны автомобильные …
Русский словарь Colier
КЛИМАТ — КЛИМАТ Горные породы, ископаемые растительные остатки, рельеф и ледниковые отложения содержат информацию о значительных колебаниях средних температур и осадков на …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В 1990 в Италии насчитывалось 23,9 млн. занятых, что составляло ок. 41% ее населения. После Второй мировой войны …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА До появления европейцев экономика Австралии основывалась на охоте и собирательстве. Этим занимались аборигены, численность которых оценивается по-разному - …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ЗАНИМАЛ ЗАНИМАЛИСЬ→