ЗАВОДАХ

Русско-английский перевод ЗАВОДАХ

Factories

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

POSITIVE COOLING — дополнительное охлаждение (в градирнях с принудительной циркуляцией на газобензиновых заводах)
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Англо-Русский словарь Tiger
MAKE
Англо-Русский словарь по общей лексике
MAKE
Англо-Русский словарь общей лексики
INSPECTION — осмотр; проверка; инспектирование; надзор (напр. над ходом строительных работ) to waive the inspection — отказываться от инспекции inspection at the manufacturing works …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DISPENSER — 1) разливочное, раздаточное (автоматизированное) устройство (на бетонных заводах) 2) дозирующее устройство
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
POSITIVE COOLING — дополнительное охлаждение (в градирнях с принудительной циркуляцией на газобензиновых заводах)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FOUR-PLANT CONCENTRATION RATIO — уровень концентрации производства на четырёх крупнейших заводах, доля четырёх крупнейших заводов в суммарном показателе отрасли ( напр. в числе занятых)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISPENSER — 1) дозатор 2) разбрасыватель 3) раздаточное (автоматизированное) устройство (на бетонных заводах) - concrete dispenser - tie-wire dispenser
Англо-Русский строительный словарь
СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ ВЕРФЬ — Прибрежное промышленное предприятие, осуществляющее строительство корпусов судов, их починку, вооружение и оснащение. В Век паруса судостроительные верфи включали сухие доки, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UNITED AUTOMOBILE, AEROSPACE AND AGRICULTURAL IMPLEMENT WORKERS OF AMERICA — сокр UAW Объединенный профсоюз рабочих автомобильной и авиакосмической промышленности и сельскохозяйственного машиностроения Америки Промышленный профсоюз [industrial union] в составе АФТ-КПП [AFL-CIO]. Помимо …
SYLVIS, WILLIAM — (1828-1869) Силвис, Уильям Деятель рабочего движения. Работал на сталеплавильных заводах, бродяжничал в поисках работы. В 1857 принял участие в профсоюзном движении …
SMITH, DAVID — (1906-1965) Смит, Дэвид Один из наиболее значительных американских скульпторов послевоенного периода. Начинал как художник, но под влиянием металлических скульптур Пабло Пикассо, …
RUSSIAN-AMERICANS — американцы русского происхождения Русскоязычные выходцы из дореволюционной России, СССР и современной России вне зависимости от их этнической принадлежности, а также частично …
REUTHER, WALTER PHILIP — (1907-1970) Рейтер, Уолтер Филип Профсоюзный деятель, в 1927-32 работал на автомобильных заводах, в том числе последние два года мастером на заводах …
PULLMAN STRIKE — ист Пульмановская забастовка Крупнейшая забастовка 1894 на вагоностроительных заводах компании "Пульман пэлас кар" [Pullman Palace Car], которая охватила и ряд железных дорог; …
MEMORIAL DAY MASSACRE — ист побоище в День поминовения Расстрел 30 мая 1937 чикагской полицией демонстрации рабочих-забастовщиков завода компании "Рипаблик стил" [Republic Steel] из группы металлургических …
LYNN — Линн Город на востоке штата Массачусетс на берегу Массачусетского залива [Massachusetts Bay], северный пригород Бостона. 89 тыс. жителей (2000). Основан в …
KNUDSEN, WILLIAM SIGNIUS — (1879-1948) Нудсен, Уильям Сигниус Инженер, промышленник, государственный деятель. Родился в Дании, с 20-летнего возраста в США. Создатель сборочных конвейерных производств на …
KAISER, HENRY JOHN — (1867-1934) Кайзер, Генри Джон Промышленник, предприниматель. С 1912 занимался строительством шоссейных дорог на Западном побережье. Как владелец цементных заводов участвовал в …
FORD, HENRY — (1863-1947) Форд, Генри Основатель компании "Форд мотор" [Ford Motor Company], один из крупнейших промышленников в истории США. На его заводах была …
REUTHER, WALTER PHILIP — (1907-1970) Рейтер, Уолтер Филип Профсоюзный деятель, в 1927-32 работал на автомобильных заводах, в том числе последние два года мастером на …
FORD, HENRY — (1863-1947) Форд, Генри Основатель компании "Форд мотор" [Ford Motor Co.], один из крупнейших промышленников в истории США. На его заводах …
СУВА — ФИДЖИ Город Сува расположен на холмистом юго-западном берегу острова Вити-Леву в южной части Тихого океана - самом большом из 100, …
Англо-Русский географический словарь
СВИНЦОВАЯ — Дата открытия свинца затерялась в анналах истории. Известно, однако, что египтяне пользовались свинцом для глазурования гончарных изделий, а также для …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Ежегодное производство продуктов деления одними только атомными электростанциями по уровню радиоактивности примерно вдвое больше суммарного количества делящихся …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Получив право на создание независимых профсоюзов, рабочие в массовом порядке стали выходить из старых государственных профсоюзов и вступать …
Русский словарь Colier
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Молочные хозяйства и доставка молока. Основой высокопродуктивного стада являются племенные быки и коровы, которые передают лактационные способности своим …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Диоксид серы, или сернистый ангидрид (сернистый газ). Сера попадает в атмосферу в результате многих природных процессов, в том …
Русский словарь Colier
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ — многоотраслевая промышленность, охватывающая лесное хозяйство (в т.ч. лесозаготовки), лесопильную, деревообрабатывающую, фанерную промышленности и промышленность древесных материалов. Основой промышленности лесоматериалов является …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ЗАВОДАМИ ЗАВОДЕ→